TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SIGNALING RATE [10 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- data signalling rate
1, record 1, English, data%20signalling%20rate
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- DSR 2, record 1, English, DSR
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- equivalent bit rate 3, record 1, English, equivalent%20bit%20rate
correct, standardized
- data signaling rate 4, record 1, English, data%20signaling%20rate
correct, standardized
- DSR 5, record 1, English, DSR
correct, standardized
- DSR 5, record 1, English, DSR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The binary digit rate equivalent to a transfer rate for specified data elements. 3, record 1, English, - data%20signalling%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The data signalling rate is the minimum value of the binary digit rate strictly necessary to convey the same information in the same duration as a given digital signal at a given transfer rate. 3, record 1, English, - data%20signalling%20rate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
data signalling rate; equivalent bit rate; DSR: designations and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 6, record 1, English, - data%20signalling%20rate
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
data signaling rate; DSR : designations standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. 6, record 1, English, - data%20signalling%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- débit binaire équivalent
1, record 1, French, d%C3%A9bit%20binaire%20%C3%A9quivalent
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- DBE 2, record 1, French, DBE
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Synonyms, French
- vitesse de transmission des données 3, record 1, French, vitesse%20de%20transmission%20des%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Débit binaire équivalent à un débit de transfert pour des éléments de données spécifiés. 4, record 1, French, - d%C3%A9bit%20binaire%20%C3%A9quivalent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le débit binaire équivalent est la valeur minimale du débit binaire strictement nécessaire pour transmettre pendant la même durée les mêmes informations qu'un signal numérique donné [à un] débit de transfert donné. 4, record 1, French, - d%C3%A9bit%20binaire%20%C3%A9quivalent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
débit binaire équivalent : désignation et définition normalisées par la Commission électrotechnique internationale. 5, record 1, French, - d%C3%A9bit%20binaire%20%C3%A9quivalent
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
débit binaire équivalent; DBE : désignations normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 5, record 1, French, - d%C3%A9bit%20binaire%20%C3%A9quivalent
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bancos y bases de datos
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- velocidad de transmisión
1, record 1, Spanish, velocidad%20de%20transmisi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- capacidad de transmisión 1, record 1, Spanish, capacidad%20de%20transmisi%C3%B3n
correct, feminine noun
- velocidad de transmisión de los datos 2, record 1, Spanish, velocidad%20de%20transmisi%C3%B3n%20de%20los%20datos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La tasa de señalización de datos se expresa en bits por segundo. 1, record 1, Spanish, - velocidad%20de%20transmisi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2022-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telegraphic Networks and Operations
- Internet and Telematics
- Military Communications
Record 2, Main entry term, English
- digital nonsecure voice terminal
1, record 2, English, digital%20nonsecure%20voice%20terminal
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DNVT 2, record 2, English, DNVT
correct
Record 2, Synonyms, English
- digital non-secure voice terminal 3, record 2, English, digital%20non%2Dsecure%20voice%20terminal
correct, NATO, standardized
- DNVT 4, record 2, English, DNVT
correct, NATO, standardized
- DNVT 4, record 2, English, DNVT
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The digital nonsecure voice terminal(DNVT) is a telephone set which transmits and receives conditioned diphase modulated data at a signaling rate of 16 or 32 kilobits per second(kbps) over a 4-wire interface. 5, record 2, English, - digital%20nonsecure%20voice%20terminal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
digital non-secure voice terminal; DNVT: designations standardized by NATO. 6, record 2, English, - digital%20nonsecure%20voice%20terminal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réseaux et exploitation télégraphiques
- Internet et télématique
- Transmissions militaires
Record 2, Main entry term, French
- terminal numérique en phonie non protégé
1, record 2, French, terminal%20num%C3%A9rique%20en%20phonie%20non%20prot%C3%A9g%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- DNVT 2, record 2, French, DNVT
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
terminal numérique en phonie non protégé; DNVT : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - terminal%20num%C3%A9rique%20en%20phonie%20non%20prot%C3%A9g%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- user class of service
1, record 3, English, user%20class%20of%20service
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A category of a data transmission service provided by a data network in which the data signaling rate, the data terminal equipment [DTE] operating mode, and the code structure, if any, are standardized. 2, record 3, English, - user%20class%20of%20service
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
user class of service: term standardized by ISO/IEC in 1995 and CSA International in 1992. 3, record 3, English, - user%20class%20of%20service
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- catégorie d'usagers
1, record 3, French, cat%C3%A9gorie%20d%27usagers
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- classe de service 2, record 3, French, classe%20de%20service
feminine noun
- catégorie d'usagers du service 2, record 3, French, cat%C3%A9gorie%20d%27usagers%20du%20service
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Catégorie des services de transmission de données assurés par un réseau de données, définie par le débit binaire, le mode d'exploitation des équipements terminaux de traitement de données et, le cas échéant, la structure du code. 3, record 3, French, - cat%C3%A9gorie%20d%27usagers
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
catégorie d'usagers : terme normalisé par l'ISO/CEI en 1995 et la CSA International en 1992. 2, record 3, French, - cat%C3%A9gorie%20d%27usagers
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 3, Main entry term, Spanish
- clase de servicio de usuario
1, record 3, Spanish, clase%20de%20servicio%20de%20usuario
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- servicio de clase usuario 2, record 3, Spanish, servicio%20de%20clase%20usuario
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Categoría del servicio de la transmisión de los datos, provista por una red en donde la velocidad de las señales de los datos, el modo (modalidad) operativo del equipo terminal y la estructura de los datos, si la hubiera, están normalizados. 2, record 3, Spanish, - clase%20de%20servicio%20de%20usuario
Record 4 - external organization data 2006-02-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- data signaling rate
1, record 4, English, data%20signaling%20rate
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
- DSR 1, record 4, English, DSR
correct, standardized
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
bit rate in parallel transmission 1, record 4, English, - data%20signaling%20rate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The data signaling rate is given by :... where m is the number of parallel transmission channels; Ti is the significant interval for the i-th channel expressed in seconds; ni is the predefined number of significant conditions in the i-th channel. 1, record 4, English, - data%20signaling%20rate
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
data signaling rate; DSR : term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9 : 1995]. 2, record 4, English, - data%20signaling%20rate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- débit binaire équivalent
1, record 4, French, d%C3%A9bit%20binaire%20%C3%A9quivalent
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
- DBE 1, record 4, French, DBE
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
débit binaire en transmission parallèle 1, record 4, French, - d%C3%A9bit%20binaire%20%C3%A9quivalent
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le débit binaire équivalent est exprimé par la formule [...] où m est le nombre de voies de transmission parallèles; Ti est l'intervalle significatif en secondes sur la voie i; ni est le nombre prédéfini d'états significatifs sur la voie i. 1, record 4, French, - d%C3%A9bit%20binaire%20%C3%A9quivalent
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
débit binaire équivalent; DBE : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 4, French, - d%C3%A9bit%20binaire%20%C3%A9quivalent
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2006-02-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- user class of service
1, record 5, English, user%20class%20of%20service
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
category of a data transmission service provided by a data network in which the data signaling rate, the data terminal equipment operating mode, and the code structure, if any, are standardized 1, record 5, English, - user%20class%20of%20service
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
user class of service: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 5, English, - user%20class%20of%20service
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- catégorie d'usagers
1, record 5, French, cat%C3%A9gorie%20d%27usagers
correct, feminine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
catégorie des services de transmission de données assurés par un réseau de données, définie par le débit binaire, le mode d'exploitation des équipements terminaux de traitement de données et, le cas échéant, la structure du code 1, record 5, French, - cat%C3%A9gorie%20d%27usagers
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
catégorie d'usagers : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 5, French, - cat%C3%A9gorie%20d%27usagers
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 6, Main entry term, English
- data signalling rate transparency
1, record 6, English, data%20signalling%20rate%20transparency
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- data signaling rate transparency 2, record 6, English, data%20signaling%20rate%20transparency
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A network parameter which enables the transfer of data between one user and another without placing any restriction, within certain limits, on the data signaling rate used. 2, record 6, English, - data%20signalling%20rate%20transparency
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 6, Main entry term, French
- transparence du débit binaire
1, record 6, French, transparence%20du%20d%C3%A9bit%20binaire
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique du réseau qui permet la transmission des données entre usager sans imposer de restriction, à l'intérieur de certaines limites, au débit binaire utilisé. 2, record 6, French, - transparence%20du%20d%C3%A9bit%20binaire
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Record 6, Main entry term, Spanish
- transparencia a la velocidad binaria
1, record 6, Spanish, transparencia%20a%20la%20velocidad%20binaria
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- tasa de transferencia de señal de datos 1, record 6, Spanish, tasa%20de%20transferencia%20de%20se%C3%B1al%20de%20datos
feminine noun, Mexico
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Característica de la red que permite la transmisión de datos entre dos usuarios sin que sea necesario imponer ninguna restricción, dentro de ciertos límites, a la velocidad binaria utilizada. 1, record 6, Spanish, - transparencia%20a%20la%20velocidad%20binaria
Record 7 - internal organization data 2002-09-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 7, Main entry term, English
- block rate efficiency
1, record 7, English, block%20rate%20efficiency
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the product of the block transfer rate and the average block length to the signaling rate. 1, record 7, English, - block%20rate%20efficiency
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 7, Main entry term, French
- efficacité du taux de blocs
1, record 7, French, efficacit%C3%A9%20du%20taux%20de%20blocs
proposal, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-01-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 8, Main entry term, English
- IEEE 802.3 1Base5
1, record 8, English, IEEE%20802%2E3%201Base5
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
An IEEE specification matching the older AT&T StarLAN product. It designates a 1-megabit-per-second signaling rate, a baseband signaling technique, and a maximum cable-segment distance of 500 meters. 1, record 8, English, - IEEE%20802%2E3%201Base5
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 8, Main entry term, French
- IEEE 802.3 1Base5
1, record 8, French, IEEE%20802%2E3%201Base5
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Une spécification IEEE qui s'applique aux anciens réseaux StarLAN d'ATT. Elle correspond à une vitesse de signalisation de 1 Mbps, à une technique de signalisation bande de base et à une distance de câblage maximale de 500 mètres. 1, record 8, French, - IEEE%20802%2E3%201Base5
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-01-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 9, Main entry term, English
- IEEE 802.3 10Broad36
1, record 9, English, IEEE%20802%2E3%2010Broad36
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
This IEEE specification describes a long-distance type of Ethernet cabling with a 10-megabit-per-second signaling rate, a broadband signaling technique, and a maximum cable-segment distance of 3, 600 meters. 1, record 9, English, - IEEE%20802%2E3%2010Broad36
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 9, Main entry term, French
- IEEE 802.3 10Broad36
1, record 9, French, IEEE%20802%2E3%2010Broad36
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Cette spécification IEEE décrit un câblage Ethernet longue distance avec une vitesse de 10 Mbps et une distance maximale de câblage de 3 600 mètres. 1, record 9, French, - IEEE%20802%2E3%2010Broad36
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-01-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 10, Main entry term, English
- IEEE 802.3 10Base2
1, record 10, English, IEEE%20802%2E3%2010Base2
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
This IEEE specification matches the thin Ethernet cabling. It designates a 10-megabit-per-second signaling rate, a baseband signaling technique, and a maximum cable-segment distance of 185(nearly 200) meters. 1, record 10, English, - IEEE%20802%2E3%2010Base2
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 10, Main entry term, French
- IEEE 802.3 10Base2
1, record 10, French, IEEE%20802%2E3%2010Base2
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Cette spécification IEEE s'applique au câblage mince Ethernet. Elle désigne une vitesse de signalisation de 10Mbps, une technique de signalisation bande de base et une distance de câblage maximale de 185 mètres. 1, record 10, French, - IEEE%20802%2E3%2010Base2
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: