TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SIMON FRASER UNIVERSITY [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-03-26

English

Subject field(s)
  • Corporate Management
  • Industrial and Economic Psychology
  • Occupational Health and Safety
  • Mental health and hygiene
DEF

A set of shared assumptions, beliefs and practices about people and work that defines the nature of the workplace and leads to common work habits and interaction patterns.

CONT

... the organizations had different histories, organization structures, computer systems, compliance policies and levels of authority. All of these contribute to establishing the work culture. Work culture affects all aspects of work including interaction among people.

OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors identified by Simon Fraser University.

PHR

collegial organizational culture, healthy organizational culture, performance-oriented organizational culture

Key term(s)
  • organisational culture
  • organisation culture
  • work place culture

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise
  • Psychologie industrielle et économique
  • Santé et sécurité au travail
  • Hygiène et santé mentales
DEF

Ensemble de valeurs, de normes, de traditions et de comportements qui caractérise une entreprise ou une organisation et qui est le reflet de son caractère individuel, développé au cours de sa vie.

OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux déterminés par l'Université Simon-Fraser.

PHR

culture organisationnelle axée sur la collaboration, culture organisationnelle axée sur le rendement, culture organisationnelle saine

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de la empresa
  • Psicología económica e industrial
  • Salud y seguridad en el trabajo
  • Higiene y salud mental
DEF

Conjunto de valores, normas, tradiciones y creencias de una empresa que se refleja en cada empleado y que se desarrolla durante la vida de la empresa.

CONT

La cultura empresarial u organizacional es un aspecto importante para gestionar el conocimiento en la organización. Cuando se habla de cultura organizacional se hace referencia a un patrón de conducta común, utilizado por los individuos y grupos que integran una organización con personalidad y características propias. Se trata de un conjunto dinámico de valores, ideas, hábitos y tradiciones, compartidos por las personas que integran una organización, que regulan su actuación.

OBS

cultura de empresa: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 1

Record 2 2019-03-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Social Problems
  • Sociology of Women
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

The FREDA Centre for Research on Violence Against Women and Children is a joint collaboration between academics at Simon Fraser University and community and women's organizations working at the grass-roots level. The FREDA Centre is committed to participatory action research, focused specifically on violence against women and children, and works in the interests of the community to end this violence.

Key term(s)
  • The FREDA Center for Research on Violence Against Women and Children
  • The FREDA Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Problèmes sociaux
  • Sociologie des femmes
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Key term(s)
  • The FREDA Center for Research on Violence Against Women and Children
  • The FREDA Center

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-06-13

English

Subject field(s)
  • Mental health and hygiene
  • Industrial and Economic Psychology
  • Occupational Health and Safety
  • Clinical Psychology
CONT

Psychological protection: Employers that promote mental well-being at work and take proactive steps to prevent psychological harm create an environment of openness and trust ...

OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors identified by Simon Fraser University.

French

Domaine(s)
  • Hygiène et santé mentales
  • Psychologie industrielle et économique
  • Santé et sécurité au travail
  • Psychologie clinique
CONT

Protection psychologique : les employeurs qui font la promotion de la santé mentale au travail et prennent des mesures proactives pour prévenir les dommages psychologiques créent un climat d'ouverture et de confiance.

OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux déterminés par l'Université Simon-Fraser.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Higiene y salud mental
  • Psicología económica e industrial
  • Salud y seguridad en el trabajo
  • Psicología clínica
Save record 3

Record 4 2018-06-13

English

Subject field(s)
  • Industrial and Economic Psychology
  • Recruiting of Personnel
  • Mental health and hygiene
DEF

A good fit between an employee’s interpersonal and emotional competencies, job skills and position.

OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors identified by Simon Fraser University.

French

Domaine(s)
  • Psychologie industrielle et économique
  • Recrutement du personnel
  • Hygiène et santé mentales
DEF

Niveau adéquat de correspondance entre les compétences interpersonnelles et émotionnelles d'un employé, ses aptitudes professionnelles et le poste qu'il occupe.

OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux déterminés par l'Université Simon-Fraser.

Spanish

Save record 4

Record 5 2018-05-22

English

Subject field(s)
  • Occupational Health and Safety
  • Industrial and Economic Psychology
  • Mental health and hygiene
DEF

A factor that influences employees’ psychological response to their work and working conditions and that can cause psychological health issues.

OBS

Psychosocial factors include the way work is carried out (deadlines, workload, work methods) and the context in which work occurs (including relationships and interactions with managers and supervisors, colleagues and coworkers, and clients or customers).

OBS

Thirteen psychosocial risk factors have been identified by researchers at Simon Fraser University.

Key term(s)
  • psycho-social risk factor
  • psycho-social factor
  • psycho-social risk

French

Domaine(s)
  • Santé et sécurité au travail
  • Psychologie industrielle et économique
  • Hygiène et santé mentales
DEF

Facteur qui influe sur la réponse psychologique des employés à leur travail et à leurs conditions de travail, et qui peut entraîner des problèmes de santé psychologique.

OBS

Ces facteurs englobent la façon dont le travail est exécuté (échéances, charge de travail, méthodes de travail) ainsi que le contexte dans lequel il se déroule (notamment les rapports et les interactions avec les supérieurs hiérarchiques, les collègues et les clients).

OBS

Les chercheurs de l'Université Simon Fraser ont identifié treize facteurs de risque psychosociaux.

Key term(s)
  • facteur de risque psycho-social
  • facteur psycho-social
  • risque psycho-social

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Salud y seguridad en el trabajo
  • Psicología económica e industrial
  • Higiene y salud mental
Save record 5

Record 6 2018-04-27

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Work and Production
  • Industrial and Economic Psychology
  • Mental health and hygiene
OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors identified by Simon Fraser University.

Key term(s)
  • work load management

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Travail et production
  • Psychologie industrielle et économique
  • Hygiène et santé mentales
CONT

La gestion de la charge de travail par les pilotes et les autorités compétentes est un élément clé de la gestion de la fatigue. Elle garantira en effet que les pilotes ne travaillent pas pendant un nombre d'heures excessif et qu'ils ont suffisamment de repos.

OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux déterminés par l'Université Simon-Fraser.

Spanish

Save record 6

Record 7 2018-04-27

English

Subject field(s)
  • Occupational Health and Safety
OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors identified by Simon Fraser University.

French

Domaine(s)
  • Santé et sécurité au travail
CONT

Les milieux de travail qui n'assurent pas la protection de la sécurité physique risquent d'être plus dangereux que les autres. De même, les travailleurs qui n'ont pas l'impression que leur milieu de travail protège leur sécurité physique se sentent moins en sécurité et sont moins engagés, ce qui fait augmenter leur vulnérabilité à la détresse psychologique et aux éventuels problèmes de santé mentale.

OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux déterminés par l'Université Simon-Fraser.

Spanish

Save record 7

Record 8 2018-02-21

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
  • Occupational Health and Safety
  • Special-Language Phraseology
CONT

What happens when clear leadership and expectations are lacking in the workplace? Leaders who are more instrumental in their approach (rather than transformational) are more likely to find staff health complaints including general feelings of malaise, irritability and nervousness.

OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors in the workplace identified by Simon Fraser University.

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Santé et sécurité au travail
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux déterminés par les chercheurs de l'Université Simon-Fraser.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión del personal (Generalidades)
  • Salud y seguridad en el trabajo
  • Fraseología de los lenguajes especializados
CONT

Liderazgo y expectativas claras: un entorno laboral en el que existe un liderazgo efectivo y apoyo que ayuda a los empleados a saber que tienen que hacer, como contribuye su trabajo a la organización y si se avecinan cambios.

Save record 8

Record 9 2018-02-12

English

Subject field(s)
  • Working Practices and Conditions
  • Special-Language Phraseology
  • Industrial and Economic Psychology
CONT

Employees receiving appropriate recognition and reward have more energy and enthusiasm, a greater sense of pride and participation in their work, and are more likely to treat colleagues and customers with courtesy, respect and understanding.

OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors in the workplace identified by Simon Fraser University.

French

Domaine(s)
  • Régimes et conditions de travail
  • Phraséologie des langues de spécialité
  • Psychologie industrielle et économique
OBS

L'aspect reconnaissance et récompenses est présent dans un milieu de travail où les efforts des employés sont reconnus et récompensés équitablement et en temps opportun.

OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux déterminés par les chercheurs de l'Université Simon-Fraser.

Spanish

Save record 9

Record 10 2018-02-12

English

Subject field(s)
  • Industrial and Economic Psychology
  • Occupational Health and Safety
  • Special-Language Phraseology
CONT

Involvement and influence is including employees in discussions about how their work is done and how important decisions are made.

OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors in the workplace identified by Simon Fraser University.

French

Domaine(s)
  • Psychologie industrielle et économique
  • Santé et sécurité au travail
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux en milieu de travail déterminés par l'Université Simon-Fraser.

Spanish

Save record 10

Record 11 2018-02-12

English

Subject field(s)
  • Special-Language Phraseology
  • Industrial and Economic Psychology
  • Occupational Health and Safety
CONT

Growth & Development. A workplace where employees receive encouragement and support in the development of their interpersonal, emotional and job skills. This type of workplace provides a range of internal and external opportunities for employees to build their repertoire of competencies.

OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors in the workplace identified by Simon Fraser University.

French

Domaine(s)
  • Phraséologie des langues de spécialité
  • Psychologie industrielle et économique
  • Santé et sécurité au travail
CONT

Croissance et perfectionnement. La croissance et le perfectionnement sont présents dans un milieu de travail où les employés reçoivent des encouragements et du soutien relativement au perfectionnement de leurs compétences interpersonnelles et émotionnelles, ainsi que de leurs aptitudes professionnelles.

OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux en milieu de travail déterminés par l'Université Simon-Fraser.

Spanish

Save record 11

Record 12 2018-02-12

English

Subject field(s)
  • Industrial and Economic Psychology
  • Occupational Health and Safety
  • Special-Language Phraseology
CONT

A workplace that lacks civility and respect can lead to emotional exhaustion amongst staff, greater conflicts, and job withdrawal. A work environment that is uncivil and disrespectful also exposes organizations to the threat of more grievances and legal risks.

OBS

One of the thirteen psychosocial risk factors in the workplace identified by Simon Fraser University.

French

Domaine(s)
  • Psychologie industrielle et économique
  • Santé et sécurité au travail
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

Un milieu de travail dépourvu de courtoisie et de respect peut engendrer un état d'épuisement émotionnel parmi le personnel, un taux élevé de conflits et d'abandon du travail. L'organisation qui offre un environnement de travail irrespectueux et discourtois s'expose également à la menace de griefs et de risques juridiques nombreux.

OBS

Un des treize facteurs de risque psychosociaux en milieu de travail déterminés par l'Université Simon-Fraser.

Spanish

Save record 12

Record 13 2017-07-27

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Workplace Organization
OBS

APSA members are the administrative and professional staff who work at Simon Fraser University. [APSA helps its members] achieve their employment goals and ensure that their workplace is a safe and supportive environment.

Key term(s)
  • Simon Fraser University Administrative & Professional Staff Association

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation du travail et équipements
Key term(s)
  • Simon Fraser University Administrative & Professional Staff Association

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2017-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

The Institute for Canadian Urban Research Studies(ICURS) is based at Simon Fraser University in British Columbia, Canada.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

L'Institut des études de recherches urbaines canadiennes (ICURS) est établi à l'Université Simon-Fraser en Colombie-Britannique (Canada).

Spanish

Save record 14

Record 15 2017-02-09

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Penal Law
OBS

The International Centre is an independent, international institute, based in Vancouver, Canada, officially affiliated with the United Nations, under a formal agreement between the government of Canada and the UN. The Centre is part of the UN Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network of Institutes. It was founded in 1991, as a result of a joint initiative of the University of British Columbia, Simon Fraser University and the International Society for the Reform of Criminal Law, with contributions from the Government of Canada and the Province of British Columbia. The Centre is supported in part from the endowment funds established by the British Columbia Law Foundation, the Ontario Law Foundation and the Vancouver Foundation.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Droit pénal
OBS

Le Centre international pour la réforme du droit criminel et la politique en matière de justice pénale (CIRDC), dont le siège social est à Vancouver au Canada, a été fondé en 1991. Le Centre mène des recherches et analyse des politiques, entreprend l'élaboration et la mise en œuvre de programmes d'aide technique, diffuse de l'information au grand public et offre des services de consultation, le tout, dans les domaines du droit pénal international, de la politique en matière de justice pénale et de la prévention des actes criminels.

Spanish

Save record 15

Record 16 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Criminology
  • Penal Administration
OBS

Professor Cousineau of the Criminology Research Centre of Simon Fraser University in British Columbia uses the term "initial offender" as a synonym of "first-time offender".

French

Domaine(s)
  • Criminologie
  • Administration pénitentiaire

Spanish

Save record 16

Record 17 2010-08-09

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Customs and Excise
OBS

Part of the Simon Fraser University.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Douanes et accise
OBS

Organisme situé à la Simon Fraser University.

OBS

Renseignement vérifié auprès de l'organisme.

Spanish

Save record 17

Record 18 2009-09-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Communication (Public Relations)
OBS

Program offered at the David See-Chai Lam Centre for International Communication at the Simon Fraser University(SFU).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Communications (Relations publiques)
OBS

Programme qui se donne au David See-Chai Lam Centre for International Communication de la Simon Fraser University.

Spanish

Save record 18

Record 19 2008-09-15

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Library Science
OBS

Founded in 1987, Simon Fraser University's Canadian Centre for Studies in Publishing(CCSP) is a university/industry initiative dedicated to the development of publishing in Canada and internationally.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Bibliothéconomie
OBS

Appellation et abréviation confirmées auprès de l'organisme.

Spanish

Save record 19

Record 20 2008-01-08

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Biological Sciences
OBS

Simon Fraser University, British Columbia.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sciences biologiques

Spanish

Save record 20

Record 21 2007-11-08

English

Subject field(s)
  • Educational Institutions
CONT

She was a Charter student at Simon Fraser University, and studied Political Science and Anthropology, while also continuing to explore her ever-deepening and eclectic passions for academics, social justice and sports.

French

Domaine(s)
  • Établissements d'enseignement

Spanish

Save record 21

Record 22 2004-04-28

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Library Science (General)
OBS

The Research Data Library is operated by the Simon Fraser University Library with the co-operation of Academic Computing Services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Bibliothéconomie (Généralités)

Spanish

Save record 22

Record 23 2004-03-16

English

Subject field(s)
  • International Relations
  • Currency and Foreign Exchange
CONT

Leading the charge for a euro-style North American Monetary Union were T. Courchene of Queen's University in Kingston, Ontario, and R. Harris of the Simon Fraser University in Vancouver.

OBS

Compare to European Monetary Union.

French

Domaine(s)
  • Relations internationales
  • Politique monétaire et marché des changes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Relaciones internacionales
  • Política monetaria y mercado de cambios
Save record 23

Record 24 2003-09-23

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

The purposes of the Society are : to assist Simon Fraser University in the achievement of academic and teaching excellence through the administrative and professional action of the members of the Association. To maintain high standards of excellence in administrative and professional matters. To negotiate as a group with Simon Fraser University on behalf of all full members of the Association with respect to all matters concerning terms and conditions of employment. To promote the interests of the members of the Association and to advise them on matters of concern to them. To encourage the professional and career development of its members.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Spanish

Save record 24

Record 25 2003-04-04

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Education (General)
OBS

Organization which is established at the Simon Fraser University, Burnaby, British Columbia.

Key term(s)
  • Association of the Simon Fraser University Faculty
  • Association of the Faculty of the Simon Fraser University

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Organisme établi à l'Université Simon Fraser, Burnaby (Colombie-Britannique).

Key term(s)
  • Association des professeurs de l'Université Simon Fraser

Spanish

Save record 25

Record 26 2002-08-29

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Energy (Physics)
OBS

The Canadian Industrial Energy End-Use Data and Analysis Centre is part of the Energy and Materials Research Group in the School of Resource and Environmental Management, which is an academic programme in the Faculty of Applied Sciences at Simon Fraser University.

Key term(s)
  • Canadian Industry Energy End-use Data and Analysis Center
  • Canadian Industry Energy End Use Data and Analysis Centre
  • Canadian Industry Energy End Use Data and Analysis Center
  • Industry Energy End-use Data and Analysis Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Énergie (Physique)

Spanish

Save record 26

Record 27 2001-06-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Applications of Automation
OBS

MPK is a product of a collaboration between CVG [Computational Video Group] and the team at Simon Fraser University. The idea is to provide a software tool to facilitate the development and comparison of motion planning systems.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Automatisation et applications
OBS

MPK est le produit de la collaboration du GVI [Groupe vidéo informatique] et de l'équipe de l'Université Simon Fraser. Il vise à fournir un outil logiciel facilitant le développement et la comparaison de systèmes de génération du mouvement.

Spanish

Save record 27

Record 28 1998-05-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Private-Sector Programs
OBS

This project is operated by the Centre for Policy Research on Science and Technology(CPROST) Simon Fraser University, Vancouver, Canada.

OBS

Title found in the Internet site describing this project.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes du secteur privé
OBS

Appellation trouvée dans le site Internet de Protection civile Canada.

Spanish

Save record 28

Record 29 1993-10-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

WHC Partners :Simon Fraser University; Fraser River Harbour Commission; B. C. Loan/Work Study Program. From Wildlife Habitat Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 29

Record 30 1993-10-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

WHC Partners : Federation of British Columbia Naturalists; University of British Columbia; Simon Fraser University; University of Victoria; Northern University of B. C. ;B. C. Ministry of Environment; B. C. Ministry of Forests; Canadian Wildlife Service; Canadian Job Strategies; Greater Vancouver Regional District. From Wildlife Habitat Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: