TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SINUS VENOSUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- ductus Cuvieri
1, record 1, English, ductus%20Cuvieri
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- duct of Cuvier 2, record 1, English, duct%20of%20Cuvier
correct
- cuvierian duct 1, record 1, English, cuvierian%20duct
correct
- common cardinal vein 2, record 1, English, common%20cardinal%20vein
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Large] blood vessel [that] leads from the sinuses and blood vessels to the sinus venosus of the heart in fish. 1, record 1, English, - ductus%20Cuvieri
Record 1, Key term(s)
- Cuvieri ductus
- Cuvier duct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- canal de Cuvier
1, record 1, French, canal%20de%20Cuvier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grande veine transversale aboutissant au sinus veineux chez les poissons [...] 1, record 1, French, - canal%20de%20Cuvier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Anatomía animal
- Peces
Record 1, Main entry term, Spanish
- conducto de Cuvier
1, record 1, Spanish, conducto%20de%20Cuvier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-12-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fish
- Animal Anatomy
Record 2, Main entry term, English
- sinuatrial valve 1, record 2, English, sinuatrial%20valve
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A sphincter muscle and two valves(...) regulate the flow of blood [from the sinus venosus of fishes] into the atrium(...). These sinus valves(sinuatrial valves)(...) 1, record 2, English, - sinuatrial%20valve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poissons
- Anatomie animale
Record 2, Main entry term, French
- valvule semi-lunaire 1, record 2, French, valvule%20semi%2Dlunaire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valvule en nid de pigeon 1, record 2, French, valvule%20en%20nid%20de%20pigeon
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le passage entre le sinus veineux [des poissons] est l'orifice sinu-atrial pourvu de deux valvules semi-lunaires ou valvules "en nid de pigeon". 1, record 2, French, - valvule%20semi%2Dlunaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: