TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SO4-- [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- cation of calcium
1, record 1, English, cation%20of%20calcium
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- calcium cation 2, record 1, English, calcium%20cation
correct
- Ca++ cation 3, record 1, English, Ca%2B%2B%20cation
correct
- Ca2+ cation 4, record 1, English, Ca2%2B%20cation
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Here the important ions added are the ones most abundant in seawater, namely the cations Na+ and Mg++(sodium and magnesium), the anion Cl-(chloride) and to a lesser extent cations of calcium and potassium(Ca++, K+) and anions of sulfate(SO4--). 1, record 1, English, - cation%20of%20calcium
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
To be acidic rain must also have more sulphate(SO4=) and nitrate(NO3-) anions as compared to calcium(Ca++) and magnesium(Mg++) cations for example. The excess anions are then balanced by hydrogen ions(H+) making rain acid. 3, record 1, English, - cation%20of%20calcium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Every cation is necessarily an ion; an ion must be either an anion or a cation. 4, record 1, English, - cation%20of%20calcium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: Ca++ or Ca2+ 4, record 1, English, - cation%20of%20calcium
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Compare "calcium ion," which is a more general term. 5, record 1, English, - cation%20of%20calcium
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- cation calcium
1, record 1, French, cation%20calcium
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cation Ca++ 2, record 1, French, cation%20Ca%2B%2B
proposal, masculine noun
- cation Ca2+ 3, record 1, French, cation%20Ca2%2B
correct, masculine noun
- ion Ca++ 4, record 1, French, ion%20Ca%2B%2B
correct, masculine noun
- ion Ca2 5, record 1, French, ion%20Ca2
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le taux du calcium sanguin ou calcémie (100 mg/l) est une constante biologique. Elle est le reflet de l'équilibre métabolique de ce cation dans l'organisme [...] Enfin l'ion Ca2+ est l'effecteur d'enzymes protéolytiques comme la trypsine ou les thromboplastiques. 6, record 1, French, - cation%20calcium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Ca++ ou Ca2+ 2, record 1, French, - cation%20calcium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des cations calcium. 2, record 1, French, - cation%20calcium
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- cation denudation rate
1, record 2, English, cation%20denudation%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CDR 2, record 2, English, CDR
correct
Record 2, Synonyms, English
- rate of cation denudation 3, record 2, English, rate%20of%20cation%20denudation
correct
- rate of cationic denudation 4, record 2, English, rate%20of%20cationic%20denudation
correct
- cation export rate 5, record 2, English, cation%20export%20rate
correct
- export rate of cations 5, record 2, English, export%20rate%20of%20cations
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A model has been developed that relates the cation denudation rate(CDR) of a watershed(the rate that cations derived from chemical weathering are carried off by runoff), the atmospheric load of excess SO4--, and the pH of the river. 2, record 2, English, - cation%20denudation%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- taux d'appauvrissement en cations
1, record 2, French, taux%20d%27appauvrissement%20en%20cations
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- TAC 2, record 2, French, TAC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- taux d'élimination des cations 3, record 2, French, taux%20d%27%C3%A9limination%20des%20cations
correct, masculine noun
- taux de dénudation des cations 4, record 2, French, taux%20de%20d%C3%A9nudation%20des%20cations
correct, masculine noun
- TDC 5, record 2, French, TDC
correct, masculine noun
- TDC 5, record 2, French, TDC
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Taux qui se fonde sur la vitesse à laquelle les cations disparaissent d'un bassin versant et qui sert à indiquer le degré d'actification anthropique de ce bassin. 6, record 2, French, - taux%20d%27appauvrissement%20en%20cations
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En étudiant les taux d'appauvrissement en cations et le régime hydrologique de ces rivières, Thompson et Bennett (1980) ont pu déduire que le pH moyen des précipitations atmosphériques en 1973 devait se situer vers 4.1 ou 4.2. Ou, en d'autres termes, la charge d'ions H+ dans le sud de la Nouvelle-Écosse devait se situer aux environs de 110 meq/m2 et, dans le bassin de la rivière Isle-aux-Morts, aux environs de 130 meq/m2. 7, record 2, French, - taux%20d%27appauvrissement%20en%20cations
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour de plus amples renseignements sur cette notion, consulter le cahier de néologie sur les pluies acides (OLFNE 1985 no 40-41). 8, record 2, French, - taux%20d%27appauvrissement%20en%20cations
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Record 2, Main entry term, Spanish
- tasa de pérdida de cationes
1, record 2, Spanish, tasa%20de%20p%C3%A9rdida%20de%20cationes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- TPC 1, record 2, Spanish, TPC
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Air Pollution
Record 3, Main entry term, English
- important ion
1, record 3, English, important%20ion
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The ammonium ion(NH4+) in rain and snow tends to increase the pH. In coastal areas sea spray may contribute significantly to the chemistry of precipitation. Here the important ions added are the ones most abundant in seawater, namely the cations Na+ and Mg+(sodium and magnesium), the anion Cl-(chloride) and to a lesser extent cations ion of calcium and potassium(Ca++, K+) and anions of sulfate(SO4--). 1, record 3, English, - important%20ion
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pollution de l'air
Record 3, Main entry term, French
- ion important
1, record 3, French, ion%20important
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: