TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SPASTIC COLITIS [2 records]

Record 1 1994-07-06

English

Subject field(s)
  • Digestive Tract
DEF

A constitutional intestinal disorder accompanied by habitual abdominal colic.

CONT

Spastic colitis is a genuine example of psychosomatic disease.

French

Domaine(s)
  • Appareil digestif
DEF

Inflammation du colon dans laquelle prédominent les contractions toniques du colon.

CONT

La colite spastique cause plus de malaises (crampes abdominales, alternance de constipation et de diarrhée incessante) que de morbidité; son traitement doit être dirigé contre la réaction d'alarme causée par le stress.

Spanish

Save record 1

Record 2 1986-07-10

English

Subject field(s)
  • Medication
CONT

L-hyoscyamine sulfate. Antispasmodic. Indications : Adjunct therapy in the treatment of peptic ulcer. To control gastric secretion, visceral spasm and hypermotility in spastic colitis, cystitis, pylorospasm and associated abdominal cramps, [etc. ].

French

Domaine(s)
  • Médicaments
CONT

Sulfate de l-hyoscyamine. Spasmolytique. Indications: Comme appoint thérapeutique dans le traitement de l'ulcère gastro-duodénal. Il permet de réduire la sécrétion gastrique, les spasmes viscéraux et l'hypermotilité des colites spasmodiques, [etc.].

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: