TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SPONDYLIUM SIMPLEX [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1977-06-23

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Brachiopods of the] Family Syntrophiidae(...) [are] Small to medium in size with subparallel and discrete plates or [a] spondylium simplex; [a] septalium [is] present. L. Ord".

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Les Brachiopodes de la] Famille des Syntrophiidae (...) [sont] Lisses; [ils ont un] cruralium simple. Ordovicien (...)

Spanish

Save record 1

Record 2 1977-06-23

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Brachiopods of the] family Camerellidae [have a] shell [that is] usually biconvex; [a] spondylium duplex or simplex; [a] septalium; [and an] interarea [that is] weakly developed or obsolete. "L. Ord.-Sil. ".

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Les Brachiopodes de la] famille des Camarellidae [ont une] ligne cardinale courte; [un] spondylium duplex; [un] cruralium duplex, petit; [ils n'ont] pas de lamelles aliformes aux brachiophores.

Spanish

Save record 2

Record 3 1977-06-23

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Brachiopods of the] family Clitambonitidae(...) [have the] ventral interarea variably inclined; [the] pseudodeltidium and chilidium variably developed. [The] Ventral muscle field [is] impressed on [a] spondylium simplex. Ord.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Les Brachiopodes de la] Famille des Clitambonitidae (...) [ont le] deltidium bien développé; [un chilidium]; [ils ont un] spondylium simplex le plus souvent; [ils ont des] plaques cardinales, [des] empreintes palléales et ovariennes rappelant le genre "Orthis".

Spanish

Save record 3

Record 4 1977-06-23

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Brachiopods of the] family Clarkellidae(...) [have] shells [that are] small or moderate in size; [they are] smooth or costellate; with [a] spondylium simplex; [the] septa of [the] brachial valve [are] discrete, divergent. U. Cam.-U. Ord.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Les Brachiopodes de la] Famille des Clarkellidae (...) [ont un] spondylium simplex; [les] septa de la valve dorsale [sont] séparés et divergents, à l'arrière; [ils ont des] plaques pour l'insertion des muscles. [Ils] commencent au Cambrien moyen, mais [sont] surtout répandus à l'Ordovicien inférieur.

Spanish

Save record 4

Record 5 1977-06-23

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Brachiopods of the] Subfamily Syntrophiinae(...) [have] Shells with [a] spondylium simplex. "L. Ord. ".

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Les Brachiopodes de la] Sous-famille des Syntrophiinae (...) [ont un] Spondylium.

Spanish

Save record 5

Record 6 1977-06-10

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[A] spondylium simplex [is a] spondylium formed by [the] convergence of dental plates, and supported ventrally by [a] variably developed simple median septum or ridge(...)

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

(...) si (...) les plaques dentales (...) [d'un brachiopode] se soudent à un septum unique, [le spondylium] est dit "simplex" (...)

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: