TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Substitution of an initial wind field computed from the balance equation and stream function in place of the observed winds, for use as initial data in numerical prediction models based on the primitive equations.  1, record 1, English, - dynamic%20initialization

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Use of the computed field avoids spurious initial accelerations and divergences which arise from inaccuracies in the observed wind data.  1, record 1, English, - dynamic%20initialization

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dans les modèles de prévision numérique basés sur les équations primitives, substitution aux vents observés d'un champ de vent initial calculé à partir de l'équation d'équilibre et de la fonction de courant.  1, record 1, French, - initialisation%20dynamique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'utilisation d'un champ calculé évite les accélérations et divergences initiales fausses qui proviennent d'inexactitudes dans les données sur les vents observés.  1, record 1, French, - initialisation%20dynamique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En los modelos de predicción numérica basados en ecuaciones primitivas, sustitución de los vientos observados por un campo de viento inicial calculado a partir de la ecuación de equilibrio y de la función de corriente.  1, record 1, Spanish, - inicializaci%C3%B3n%20din%C3%A1mica

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La utilización del campo calculado evita las aceleraciones y divergencias iniciales falsas que proceden de inexactitudes en los datos de los vientos observados.  1, record 1, Spanish, - inicializaci%C3%B3n%20din%C3%A1mica

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The paper maintains that aggregation may capture the effects of currency substitution arising from the increasing economic and monetary integration within the EC [European Community] in general and the ERM [exchange rate mechanism] in particular. To the extent, for example, that Italian citizens and companies are holding German money, and vice vera, and may shift back and forth between these moneys in response to variables that are not included in a conventional money-demand equation, the total demand of Europeans for European money may be more stable...  1, record 2, English, - currency%20substitution

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish