TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Earthworm robots fall in the broader class of bio-mimicking robots. The thrust for developing earthworm-like robots lies in the ability of an earthworm to venture through highly space constrict regions taking lesser amount of space for navigation. The robots inspired by earthworm's locomotion characteristics are very useful in applications such as search and rescue operations under debris, surveillance and spying, inspection and maintenance in pipelines and medical uses like endoscopy...  1, record 1, English, - earthworm%20robot

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Earthworm-like robots are typically composed of a series of identical and radially symmetric segments that are actuated in specific wave patterns for high velocity or low cost of transport locomotion and which enable directional control.  3, record 1, English, - earthworm%20robot

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

earthworm robot; worm robot; earthworm-like robot; worm-like robot: designations validated by a Canadian subject-matter expert from Polytechnique Montréal.  5, record 1, English, - earthworm%20robot

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Robot ver de terre composé de plusieurs cellules comprenant chacune six actionneurs. Soumis à un voltage, ces derniers flambent et poussent sur la cellule voisine créant ainsi un robot articulé capable de ramper comme un ver [...]  1, record 1, French, - robot%20ver%20de%20terre

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

robot ver de terre : désignation validée par un spécialiste canadien de Polytechnique Montréal.  2, record 1, French, - robot%20ver%20de%20terre

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Los robots gusano utilizan el movimiento peristáltico como técnica de locomoción[;] este tipo de movimiento, al igual que el de arrastre con dos puntos de apoyo, permite a los robots desplazarse por tuberías, o entornos cilíndricos […]  1, record 1, Spanish, - robot%20gusano

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The activity of observing and measuring the movement of celestial objects, satellites and debris in the space environment.  3, record 2, English, - surveillance%20of%20space

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

SofS may be conducted by satellites or terrestrial telescopes.  3, record 2, English, - surveillance%20of%20space

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

surveillance of space; SofS : designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel, the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 2, English, - surveillance%20of%20space

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Activité consistant à observer et à mesurer le mouvement des objets célestes, des satellites et des débris dans l'environnement spatial.  3, record 2, French, - surveillance%20de%20l%27espace

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La SdeE peut être menée à l'aide de satellites ou de télescopes sur Terre.  3, record 2, French, - surveillance%20de%20l%27espace

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

surveillance de l'espace; SdeE : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  4, record 2, French, - surveillance%20de%20l%27espace

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An intelligence, surveillance and reconnaissance activity that is conducted by satellites on orbit with payloads designed to observe the Earth.  2, record 3, English, - surveillance%20from%20space

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

surveillance from space; SfS : designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces, the Air Force Terminology Panel and the Joint Terminology Panel.  3, record 3, English, - surveillance%20from%20space

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Activité de renseignement, surveillance et reconnaissance menée par des satellites sur orbite munis de charges utiles conçues pour observer la Terre.  3, record 3, French, - surveillance%20depuis%20l%27espace

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

surveillance depuis l'espace; SdE : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne et par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.  4, record 3, French, - surveillance%20depuis%20l%27espace

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The rapid launch capability allows for on-demand monitoring of projectiles, tactical military surveillance, weather monitoring, and inspection of orbiting satellites and space structures.  2, record 4, English, - tactical%20military%20surveillance

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

NEOSSat [Near Earth Object Surveillance Satellite] is a dual-mission microsatellite designed to detect potentially hazardous Earth-orbit-crossing asteroids and track objects that reside in deep space.  1, record 5, English, - dual%2Dmission%20microsatellite

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

NEOSSat [Satellite de surveillance des objets circumterrestres] est un microsatellite à double mission conçu pour détecter les astéroïdes potentiellement dangereux qui croisent la trajectoire orbitale de la Terre et suivre des objets se trouvant dans l'espace lointain.  1, record 5, French, - microsatellite%20%C3%A0%20double%20mission

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Command, Control, Communication, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance-Space; C4ISR-Space : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).  2, record 6, English, - Command%2C%20Control%2C%20Communication%2C%20Computers%2C%20Intelligence%2C%20Surveillance%20and%20Reconnaissance%20%2D%20Space

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces Aerospace Warfare Centre Sector.  2, record 6, English, - Command%2C%20Control%2C%20Communication%2C%20Computers%2C%20Intelligence%2C%20Surveillance%20and%20Reconnaissance%20%2D%20Space

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Commandement, contrôle, communication, informatique, renseignement, surveillance et reconnaissance - Espace; C4ISR - Espace : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).  2, record 6, French, - Commandement%2C%20contr%C3%B4le%2C%20communication%2C%20informatique%2C%20renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance%20%2D%20Espace

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Titre de Secteur du Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes.  2, record 6, French, - Commandement%2C%20contr%C3%B4le%2C%20communication%2C%20informatique%2C%20renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance%20%2D%20Espace

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Canadian Space Surveillance System; CSSS : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, record 7, English, - Canadian%20Space%20Surveillance%20System

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Système de surveillance de l'espace canadien; SSEC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  3, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20l%27espace%20canadien

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

A principal sensor on board the satellite is the Space-Based Visible(SBV) sensor, a visible-band electro-optical camera designed... to perform the first technical and functional demonstration of space-based space surveillance. The principal task of the SBV sensor is to gather metric and photometric information on a variety of resident space objects(RSO).... Currently, the resident space object(RSO) catalog contains more than 8000 entries, consisting of active and inactive satellites, rocket bodies, and debris, with an active subset of over 800 objects.  2, record 8, English, - resident%20space%20object

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

We have created a catalog containing observations of over 1000 resident space objects (RSOs) by the infrared (IR) telescope on the Midcourse Space Experiment. These objects, a mix of satellites, rocket bodies, boosters, and debris, were serendipitously detected while the telescope was performing its primary mission.  3, record 8, English, - resident%20space%20object

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

resident space object; RSO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 8, English, - resident%20space%20object

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

objet spatial en orbite; OSO : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  2, record 8, French, - objet%20spatial%20en%20orbite

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Mission :Space surveillance is a critical part of USSPACECOM's mission and involves detecting, tracking, cataloging and identifying man-made objects orbiting Earth, i. e. active/inactive satellites, spent rocket bodies, or fragmentation debris. Space surveillance accomplishes the following : Predict when and where a decaying space object will re-enter the Earth's atmosphere; Prevent a returning space object, which to radar looks like a missile, from triggering a false alarm in missile-attack warning sensors of the U. S. and other countries; Chart the present position of space objects and plot their anticipated orbital paths; Detect new man-made objects in space; Produce a running catalog of man-made space objects; Determine which country owns a re-entering space object; Inform NASA whether or not objects may interfere with the space shuttle and Russian Mir space station orbits.  2, record 9, English, - Space%20Surveillance%20Network

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Depuis plusieurs décennies, les États-Unis disposent d'un réseau de surveillance spatiale (Space Surveillance Network (SSN), contrôlé par le United States Space Command) qui leur permet de repérer, de suivre, de cataloguer et d'identifier tous les objets de plus de 10 cm qui se trouvent en orbite terrestre, en s'intéressant plus particulièrement aux satellites opérationnels.  2, record 9, French, - Space%20Surveillance%20Network

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The ground-based electro-optical deep space surveillance system(GEODSS) is an optical system that uses a low-light-level TV camera, computers, and large telescopes. GEODSS tracks objects in deep space, or from about 3, 000 NM out to beyond geosynchronous altitudes. GEODSS requires nighttime and clear weather tracking because of the inherent limitations of an optical system.  4, record 10, English, - ground%2Dbased%20electro%2Doptical%20deep%20space%20surveillance

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The space environment which surrounds the Earth is becoming increasingly polluted with debris. Currently, the US Space Surveillance Network is using ground-based radar, optical and infrared sensors to track more than 7500 objects. The minimum size of a trackable object is about 10 cm for a low Earth orbit, and about 1 m for the geostationary orbit. Only about 6% of these catalogued objects are active satellites. Over 40% are fragments of disintegrated satellites and upper stages of rockets.  2, record 11, English, - trackable%20object

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Space Surveillance Network Tasking Officer : title to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces,(Air Command, Winnipeg).  2, record 12, English, - Space%20Surveillance%20Network%20Tasking%20Officer

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

officier - Attribution des tâches du réseau de surveillance spatiale : titre de poste d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. (Commandement aérien, Winnipeg).  2, record 12, French, - officier%20%2D%20Attribution%20des%20t%C3%A2ches%20du%20r%C3%A9seau%20de%20surveillance%20spatiale

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Graves space surveillance radar.  1, record 13, English, - space%20surveillance%20radar

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Le radar de surveillance spatiale Graves mis au point par l'Onera a commencé ses essais dans la plus grande discrétion. Avec ses antennes réparties à Dijon et Apt, ce radar bistatique permet de détecter et traquer les satellites et autres objets spatiaux.  2, record 13, French, - radar%20de%20surveillance%20spatiale

Record 13,  Textual support,  Spanish