TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

SVCS [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-07-03

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Combat Support

support services 1, record 1, English, support%20services
correct, plural, officially approved

sp svcs 1, record 1, English, sp%20svcs
correct, plural, officially approved

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A colloquial term for administrative, dental, medical, maintenance, personnel, supply and transport support services. 1, record 1, English, - support%20services

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

support services; sp svcs : designations officially approved by the Army Terminology Panel. 2, record 1, English, - support%20services

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Soutien au combat

services de soutien 1, record 1, French, services%20de%20soutien
correct, plural masculine noun, officially approved

svc sout 1, record 1, French, svc%20sout
correct, plural masculine noun, officially approved

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme courant désignant les services administratifs, dentaires et médicaux ainsi que les services liés à la maintenance, au personnel, à l'approvisionnement et au transport. 1, record 1, French, - services%20de%20soutien

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

services de soutien; svc sout : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - services%20de%20soutien

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2021-10-25

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Various Military Titles
Medical and Dental Services (Military)

Canadian Forces Health Services Group Headquarters 1, record 2, English, Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Group%20Headquarters
correct

CF H Svcs Gp HQ 1, record 2, English, CF%20H%20Svcs%20Gp%20HQ
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Canadian Forces Health Services Group Headquarters; CF H Svcs Gp HQ : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Group%20Headquarters

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Quartier général du Groupe des Services de santé des Forces canadiennes 1, record 2, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun

Gp Svc S FC 1, record 2, French, Gp%20Svc%20S%20FC
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Quartier général du Groupe des Services de santé des Forces canadiennes; Gp Svc S FC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2021-09-14

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Military Organization

headquarters and services company 1, record 3, English, headquarters%20and%20services%20company
correct, officially approved

HQ & Svcs Coy 2, record 3, English, HQ%20%26%20Svcs%20Coy
correct, officially approved
HQ & SVCS COY 3, record 3, English, HQ%20%26%20SVCS%20COY
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

headquarters and services company; HQ & Svcs Coy : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 3, English, - headquarters%20and%20services%20company

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organisation militaire

compagnie de commandement et des services 1, record 3, French, compagnie%20de%20commandement%20et%20des%20services
correct, feminine noun, officially approved

CCS 1, record 3, French, CCS
correct, feminine noun, officially approved
Cie Comd & Svcs 2, record 3, French, Cie%20Comd%20%26%20Svcs
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

compagnie de commandement et des services; CCS : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 3, French, - compagnie%20de%20commandement%20et%20des%20services

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

compagnie de commandement et des services; Cie Comd & Svcs; CCS : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 3, French, - compagnie%20de%20commandement%20et%20des%20services

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Organización militar

compañía de comando y servicios 1, record 3, Spanish, compa%C3%B1%C3%ADa%20de%20comando%20y%20servicios
feminine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2021-09-07

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Military Organization
Field Artillery

headquarters and services battery 1, record 4, English, headquarters%20and%20services%20battery
correct, officially approved

HQ & Svcs Bty 1, record 4, English, HQ%20%26%20Svcs%20Bty
correct, officially approved

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

headquarters and services battery; HQ & Svcs Bty : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - headquarters%20and%20services%20battery

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organisation militaire
Artillerie de campagne

batterie de commandement et des services 1, record 4, French, batterie%20de%20commandement%20et%20des%20services
correct, feminine noun, officially approved

BCS 1, record 4, French, BCS
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

batterie de commandement et des services; BCS : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 4, French, - batterie%20de%20commandement%20et%20des%20services

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2021-08-10

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Food Services (Military)

food services officer 1, record 5, English, food%20services%20officer
correct, officially approved

Food Svcs O 1, record 5, English, Food%20Svcs%20O
correct, officially approved

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

food services officer; Food Svcs O : term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 5, English, - food%20services%20officer

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Alimentation (Militaire)

officier – services d'alimentation 1, record 5, French, officier%20%26ndash%3B%20services%20d%27alimentation
correct, masculine noun, officially approved

O Svc Alim 1, record 5, French, O%20Svc%20Alim
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

officier – services d'alimentation; O Svc Alim : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 5, French, - officier%20%26ndash%3B%20services%20d%27alimentation

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2021-08-09

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Food Services (Military)

food services 1, record 6, English, food%20services
correct, plural, officially approved

food svcs 2, record 6, English, food%20svcs
correct, plural, officially approved

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The complete function of accounting for, preparing, cooking and serving food, including responsibilities associated with public and non-public commitments. 3, record 6, English, - food%20services

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

food services; food svcs : term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 6, English, - food%20services

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Alimentation (Militaire)

services d'alimentation 1, record 6, French, services%20d%27alimentation
correct, masculine noun, plural, officially approved

svc alim 2, record 6, French, svc%20alim
correct, masculine noun, plural, officially approved

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités visant à rendre compte des aliments, à les préparer, à les cuire et à les servir, y compris les responsabilités relatives aux aliments servis à titre public et non public. 3, record 6, French, - services%20d%27alimentation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

services d'alimentation; svc alim : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 6, French, - services%20d%27alimentation

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2021-04-28

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Military Organization
Medical and Dental Services (Military)

medical services 1, record 7, English, medical%20services
correct, plural, officially approved

Med Svcs 2, record 7, English, Med%C2%A0Svcs
correct, plural, officially approved

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

medical services; Med Svcs : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 7, English, - medical%20services

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organisation militaire
Service de santé et service dentaire (Militaire)

services de santé 1, record 7, French, services%20de%20sant%C3%A9
correct, plural masculine noun, officially approved

Svc S 2, record 7, French, Svc%C2%A0S
correct, plural masculine noun, officially approved
SS 3, record 7, French, SS
plural masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Service chargé, dans les forces armées, de l'hygiène et de la santé des militaires, ainsi que du traitement des malades et des blessés. 3, record 7, French, - services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

services de santé; Svc S : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 7, French, - services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

services de santé : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 7, French, - services%20de%20sant%C3%A9

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2020-12-22

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Various Military Titles
Medical and Dental Services (Military)

Canadian Forces Health Services Centre (Ottawa) 1, record 8, English, Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Centre%20%28Ottawa%29
correct

CF H Svcs C (Ottawa) 1, record 8, English, CF%20H%20Svcs%20C%20%28Ottawa%29
correct
CF H Svcs C (O) 2, record 8, English, CF%20H%20Svcs%20C%20%28O%29
unofficial

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Canadian Forces Health Services Centre(Ottawa) ;CF H Svcs C(Ottawa) : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 8, English, - Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Centre%20%28Ottawa%29

Record 8, Key term(s)

Canadian Forces Health Services Center (Ottawa)

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Centre des Services de santé des Forces canadiennes (Ottawa) 1, record 8, French, Centre%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes%20%28Ottawa%29
correct, masculine noun

C Svc S FC (Ottawa) 1, record 8, French, C%C2%A0Svc%C2%A0S%C2%A0FC%20%28Ottawa%29
correct, masculine noun
C Svcs S FC (O) 2, record 8, French, C%C2%A0Svcs%C2%A0S%C2%A0FC%20%28O%29
unofficial, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Centre des Services de santé des Forces canadiennes (Ottawa); C Svc S FC (Ottawa) : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 8, French, - Centre%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes%20%28Ottawa%29

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2020-12-22

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Various Military Titles
Medical and Dental Services (Military)

Canadian Forces Health Services Centre (Atlantic) 1, record 9, English, Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Centre%20%28Atlantic%29
correct

CF H Svcs C (A) 1, record 9, English, CF%C2%A0H%C2%A0Svcs%C2%A0C%C2%A0%28A%29
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Canadian Forces Health Services Centre(Atlantic) ;CF H Svcs C(A) : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 9, English, - Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Centre%20%28Atlantic%29

Record 9, Key term(s)

Canadian Forces Health Services Center (Atlantic)

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Centre des Services de santé des Forces canadiennes (Atlantique) 1, record 9, French, Centre%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes%20%28Atlantique%29
correct, masculine noun

C Svc S FC (A) 1, record 9, French, C%C2%A0Svc%C2%A0S%C2%A0FC%C2%A0%28A%29
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Centre des Services de santé des Forces canadiennes (Atlantique); C Svc S FC (A) : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 9, French, - Centre%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes%20%28Atlantique%29

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2020-12-22

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Various Military Titles
Medical and Dental Services (Military)

Canadian Forces Health Services Centre (Pacific) 1, record 10, English, Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Centre%20%28Pacific%29
correct

CF H Svcs C (P) 1, record 10, English, CF%C2%A0H%C2%A0Svcs%C2%A0C%20%28P%29
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Canadian Forces Health Services Centre(Pacific) ;CF H Svcs C(P) : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 10, English, - Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Centre%20%28Pacific%29

Record 10, Key term(s)

Canadian Forces Health Services Center (Pacific)

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Centre des Services de santé des Forces canadiennes (Pacifique) 1, record 10, French, Centre%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes%20%28Pacifique%29
correct, masculine noun

C Svc S FC (P) 1, record 10, French, C%C2%A0Svc%C2%A0S%C2%A0FC%C2%A0%28P%29
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Centre des Services de santé des Forces canadiennes (Pacifique); C Svc S FC (P) : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 1, record 10, French, - Centre%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes%20%28Pacifique%29

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2020-09-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Military Finances
Air Forces

Air Reserve Flight Financial Services Administrator 1, record 11, English, Air%20Reserve%20Flight%20Financial%20Services%20Administrator
correct

Air Res Flt Fin Svcs Admin 1, record 11, English, Air%20Res%20Flt%20Fin%20Svcs%20Admin
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Air Reserve Flight Financial Services Administrator; Air Res Flt Fin Svcs Admin : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 11, English, - Air%20Reserve%20Flight%20Financial%20Services%20Administrator

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Finances militaires
Forces aériennes

administrateur des services financiers de l'escadrille de la Réserve aérienne 1, record 11, French, administrateur%20des%20services%20financiers%20de%20l%27escadrille%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun

Admin Svc Fin Ele Rés Air 1, record 11, French, Admin%20Svc%20Fin%20Ele%20R%C3%A9s%20Air
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

administrateur des services financiers de l'escadrille de la Réserve aérienne; Admin Svc Fin Ele Rés Air : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 11, French, - administrateur%20des%20services%20financiers%20de%20l%27escadrille%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2018-04-24

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Various Military Titles
Medical and Dental Services (Military)

National Provider Network 1, record 12, English, National%20Provider%20Network
correct

NPN 1, record 12, English, NPN
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A national network of civilian medical care providers(individuals or facilities) contracted to assist in the delivery of in-garrison medical care to eligible persons when CF Health Services(CF H Svcs) resources are not available. 1, record 12, English, - National%20Provider%20Network

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Réseau national de fournisseurs 1, record 12, French, R%C3%A9seau%20national%20de%20fournisseurs
correct, masculine noun

RNF 1, record 12, French, RNF
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Réseau national de fournisseurs de soins de santé civils (particuliers ou installations) engagés sous contrat pour aider à dispenser des soins de santé en garnison aux personnes admissibles en absence des ressources du Service de santé des FC (Svc S FC). 1, record 12, French, - R%C3%A9seau%20national%20de%20fournisseurs

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2018-03-20

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances

Headquarters Financial Services Administrator – Taskings 1, record 13, English, Headquarters%20Financial%20Services%20Administrator%20%26ndash%3B%20Taskings
correct

HQ Fin Svcs Admin Taskings 1, record 13, English, HQ%20Fin%20Svcs%20Admin%20Taskings
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Headquarters Financial Services Administrator – Taskings; HQ Fin Svcs Admin Taskings : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 13, English, - Headquarters%20Financial%20Services%20Administrator%20%26ndash%3B%20Taskings

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires

administrateur des services financiers du Quartier général - Attribution des tâches 1, record 13, French, administrateur%20des%20services%20financiers%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Attribution%20des%20t%C3%A2ches
correct, masculine noun

Admin Svc fin QG Attrib tâches 1, record 13, French, Admin%20Svc%20fin%20QG%20Attrib%20t%C3%A2ches
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

administrateur des services financiers du Quartier général - Attribution des tâches; Admin Svc fin QG Attrib tâches : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 13, French, - administrateur%20des%20services%20financiers%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Attribution%20des%20t%C3%A2ches

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2018-03-20

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances

Headquarters Senior Financial Services Supervisor – Orderly Room 1, record 14, English, Headquarters%20Senior%20Financial%20Services%20Supervisor%20%26ndash%3B%20Orderly%20Room
correct

HQ Sr Fin Svcs Supr OR 1, record 14, English, HQ%20Sr%20Fin%20Svcs%20Supr%20OR
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Headquarters Senior Financial Services Supervisor – Orderly Room; HQ Sr Fin Svcs Supr OR : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 14, English, - Headquarters%20Senior%20Financial%20Services%20Supervisor%20%26ndash%3B%20Orderly%20Room

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires

superviseur principal des services financiers du Quartier général – Salle des rapports 1, record 14, French, superviseur%20principal%20des%20services%20financiers%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Salle%20des%20rapports
correct, masculine noun

Superv Princ Svc fin QG SR 1, record 14, French, Superv%20Princ%20Svc%20fin%20QG%20SR
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

superviseur principal des services financiers du Quartier général – Salle des rapports; Superv Princ Svc fin QG SR : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 14, French, - superviseur%20principal%20des%20services%20financiers%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Salle%20des%20rapports

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2018-03-20

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances

Headquarters Financial Services Administrator 1, record 15, English, Headquarters%20Financial%20Services%20Administrator
correct

HQ Fin Svcs Admin 1, record 15, English, HQ%20Fin%20Svcs%20Admin
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Headquarters Financial Services Administrator; HQ Fin Svcs Admin : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 15, English, - Headquarters%20Financial%20Services%20Administrator

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires

administrateur des services financiers du Quartier général 1, record 15, French, administrateur%20des%20services%20financiers%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

Admin Svc fin QG 1, record 15, French, Admin%20Svc%20fin%20QG
correct, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

administrateur des services financiers du Quartier général; Admin Svc fin QG : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 15, French, - administrateur%20des%20services%20financiers%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2018-02-26

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Military Titles
Chaplain Service (Military)

Director Chaplaincy Services 1, record 16, English, Director%20Chaplaincy%20Services
correct

D Chap Svcs 1, record 16, English, D%20Chap%20Svcs
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 2, record 16, English, - Director%20Chaplaincy%20Services

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Director Chaplaincy Services; D Chap Svcs : term and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 16, English, - Director%20Chaplaincy%20Services

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

Director Chaplaincy Services replaced Director Chaplain Policy (D Chap Pol) on 15 February 2008. 2, record 16, English, - Director%20Chaplaincy%20Services

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Appellations militaires
Service d'aumônerie (Militaire)

Directeur – Services de l'aumônerie 1, record 16, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Services%20de%20l%27aum%C3%B4nerie
correct, masculine noun

D Svc Aum 1, record 16, French, D%20Svc%20Aum
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 2, record 16, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Services%20de%20l%27aum%C3%B4nerie

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Directeur – Services de l'aumônerie; D Svc Aum : terme et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 16, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Services%20de%20l%27aum%C3%B4nerie

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

Directeur – Services de l'aumônerie a remplacé Directeur – Politique d'aumônerie (D Pol Aum) le 15 février 2008. 2, record 16, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Services%20de%20l%27aum%C3%B4nerie

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2018-01-30

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Dentistry

Director Dental Services 1, record 17, English, Director%20Dental%20Services
correct

D Dent Svcs 1, record 17, English, D%20Dent%20Svcs
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Director Dental Services; D Dent Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 17, English, - Director%20Dental%20Services

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Dentisterie

Directeur - Service dentaire 1, record 17, French, Directeur%20%2D%20Service%20dentaire
correct, masculine noun

D Svc Dent 1, record 17, French, D%20Svc%20Dent
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Service dentaire; D Svc Dent : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 17, French, - Directeur%20%2D%20Service%20dentaire

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2018-01-29

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

Canadian Forces Health Services Group 1, record 18, English, Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Group
correct

CF H Svcs Gp 1, record 18, English, CF%20H%20Svcs%20Gp
correct
Canadian Forces Medical Group 2, record 18, English, Canadian%20Forces%20Medical%20Group
former designation, correct
Canadian Forces Health Services 3, record 18, English, Canadian%20Forces%20Health%20Services
unofficial
- CFHS 3, record 18, English, CFHS
  unofficial
CF Health Services 4, record 18, English, CF%20Health%20Services
unofficial

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Canadian Forces Health Services Group; CF H Svcs Gp : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 18, English, - Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Group

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Groupe des Services de santé des Forces canadiennes 1, record 18, French, Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun

Gp Svc S FC 1, record 18, French, Gp%20Svc%20S%20FC
correct, masculine noun
Groupe médical des Forces canadiennes 2, record 18, French, Groupe%20m%C3%A9dical%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct, masculine noun
- GMFC 3, record 18, French, GMFC
  former designation, correct, masculine noun
Services de santé des Forces canadiennes 4, record 18, French, Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
unofficial, masculine noun
- SSFC 4, record 18, French, SSFC
  unofficial, masculine noun
Services de santé des FC 5, record 18, French, Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20FC
unofficial, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Groupe des Services de santé des Forces canadiennes; Gp Svc S FC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 6, record 18, French, - Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2017-03-15

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

11 Health Services Centre Detachment Calgary 1, record 19, English, 11%20Health%20Services%20Centre%20Detachment%20Calgary
correct

11 H Svcs C Det Calgary 1, record 19, English, 11%20H%20Svcs%20C%20Det%20Calgary
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

11 Health Services Centre Detachment Calgary; 11 H Svcs C Det Calgary : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 19, English, - 11%20Health%20Services%20Centre%20Detachment%20Calgary

Record 19, Key term(s)

11 Health Services Center Detachment Calgary
11th Health Services Centre Detachment Calgary
11th Health Services Center Detachment Calgary

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

11e Centre des Services de santé - Détachement Calgary 1, record 19, French, 11e%20Centre%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20%2D%20D%C3%A9tachement%20Calgary
correct, see observation, masculine noun

11 C Svc S Dét Calgary 1, record 19, French, 11%20C%20Svc%20S%20D%C3%A9t%20Calgary
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

11e Centre des Services de santé - Détachement Calgary : s'écrit 11^e Centre des Services de santé - Détachement Calgary. 2, record 19, French, - 11e%20Centre%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20%2D%20D%C3%A9tachement%20Calgary

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

11e Centre des Services de santé - Détachement Calgary; 11 C Svc S Dét Calgary : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 19, French, - 11e%20Centre%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20%2D%20D%C3%A9tachement%20Calgary

Record 19, Key term(s)

11 Centre des Services de santé - Détachement Calgary

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2017-01-30

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Various Military Titles
Medical and Dental Services (Military)

Operation REFORGER 1, record 20, English, Operation%20REFORGER

OP REFORGER 2, record 20, English, OP%20REFORGER

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Study, conducted by D Dent Svcs [Director Dental Services] in 1999-2000 to correct deficiencies resulting from the implementation of CFDS 2000 [Canadian Forces Dental Services 2000]. 2, record 20, English, - Operation%20REFORGER

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Opération Reforger 1, record 20, French, Op%C3%A9ration%20Reforger
feminine noun

OP REFORGER 2, record 20, French, OP%20REFORGER
feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Une étude effectuée par le Directeur - Service dentaire en 1999/2000 visant à corriger les faiblesses suite à la mise en œuvre du SDFC 2000 [Soins dentaires des Forces canadiennes 2000]. 2, record 20, French, - Op%C3%A9ration%20Reforger

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2016-01-28

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Military Administration

2 Health Services Group Headquarters Chief Clerk 1, record 21, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Chief%20Clerk
correct

2 H Svcs Gp HQ CClk 1, record 21, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20CClk
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 21, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Chief%20Clerk

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Chief Clerk; 2 H Svcs Gp HQ CClk : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 21, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Chief%20Clerk

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Administration militaire

Commis-Chef du Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 21, French, Commis%2DChef%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

CC QG 2 Gp Svc S 1, record 21, French, CC%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 21, French, - Commis%2DChef%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 21, French, - Commis%2DChef%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 21, Textual support number: 3 OBS

Commis-Chef du Quartier général du 2e Groupe des services de santé; CC QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 21, French, - Commis%2DChef%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2016-01-28

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Headquarters Chief Warrant Officer 1, record 22, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Chief%20Warrant%20Officer
correct

2 H Svcs Gp HQ CWO 1, record 22, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20CWO
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 22, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Chief%20Warrant%20Officer

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Chief Warrant Officer; 2 H Svcs Gp HQ CWO : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 22, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Chief%20Warrant%20Officer

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Adjudant-Chef du Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 22, French, Adjudant%2DChef%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

Adjuc QG 2 Gp Svc S 1, record 22, French, Adjuc%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 22, French, - Adjudant%2DChef%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 22, French, - Adjudant%2DChef%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 22, Textual support number: 3 OBS

Adjudant-Chef du Quartier général du 2e Groupe des services de santé; Adjuc QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 22, French, - Adjudant%2DChef%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2016-01-28

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances
Air Forces

A8 Financial Services Chief Clerk 1, record 23, English, A8%20Financial%20Services%20Chief%20Clerk
correct

A8 Fin Svcs CC 1, record 23, English, A8%20Fin%20Svcs%20CC
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 23, English, - A8%20Financial%20Services%20Chief%20Clerk

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

A8 Financial Services Chief Clerk; A8 Fin Svcs CC : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 23, English, - A8%20Financial%20Services%20Chief%20Clerk

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires
Forces aériennes

A8 Commis-Chef des services financiers 1, record 23, French, A8%20Commis%2DChef%20des%20services%20financiers
correct

A8 CC Svc Fin 1, record 23, French, A8%20CC%20Svc%20Fin
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 23, French, - A8%20Commis%2DChef%20des%20services%20financiers

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

A8 Commis-Chef des services financiers; A8 CC Svc Fin : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 23, French, - A8%20Commis%2DChef%20des%20services%20financiers

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2016-01-28

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

2nd Health Services Group Chief Warrant Officer 1, record 24, English, 2nd%20Health%20Services%20Group%20Chief%20Warrant%20Officer
correct, see observation

2 H Svcs Gp CWO 1, record 24, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20CWO
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 24, English, - 2nd%20Health%20Services%20Group%20Chief%20Warrant%20Officer

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

The lettres "nd" following the number should be in superscript. 2, record 24, English, - 2nd%20Health%20Services%20Group%20Chief%20Warrant%20Officer

Record number: 24, Textual support number: 3 OBS

2nd Health Services Group Chief Warrant Officer; 2 H Svcs Gp CWO : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 24, English, - 2nd%20Health%20Services%20Group%20Chief%20Warrant%20Officer

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

Adjudant-Chef du 2e Groupe des Services de santé 1, record 24, French, Adjudant%2DChef%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

Adjuc 2 Gp Svc S 1, record 24, French, Adjuc%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 24, French, - Adjudant%2DChef%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, record 24, French, - Adjudant%2DChef%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 24, Textual support number: 3 OBS

Adjudant-Chef du 2e Groupe des Services de santé; Adjuc 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 24, French, - Adjudant%2DChef%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2014-10-30

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances
Air Forces

A8 Financial Services Clerk 1, record 25, English, A8%20Financial%20Services%20Clerk
correct

A8 Fin Svcs Clk 1, record 25, English, A8%20Fin%20Svcs%20Clk
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 25, English, - A8%20Financial%20Services%20Clerk

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

A8 Financial Services Clerk; A8 Fin Svcs Clk : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 25, English, - A8%20Financial%20Services%20Clerk

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires
Forces aériennes

A8 commis aux services financiers 1, record 25, French, A8%20commis%20aux%20services%20financiers
correct

A8 Commis Svc Fin 1, record 25, French, A8%20Commis%20Svc%20Fin
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 25, French, - A8%20commis%20aux%20services%20financiers

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

A8 commis aux services financiers; A8 Commis Svc Fin : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 25, French, - A8%20commis%20aux%20services%20financiers

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2014-10-07

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Building Management and Maintenance
Air Forces

Headquarters Building Services 1, record 26, English, Headquarters%20Building%20Services
correct, plural

HQ Bldg Svcs 1, record 26, English, HQ%20Bldg%20Svcs
correct, plural

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

1 Canadian Air Division Headquarters. 2, record 26, English, - Headquarters%20Building%20Services

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 26, English, - Headquarters%20Building%20Services

Record number: 26, Textual support number: 3 OBS

Headquarters Building Services; HQ Bldg Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 26, English, - Headquarters%20Building%20Services

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Gestion et entretien des immeubles
Forces aériennes

Installations techniques du Quartier général 1, record 26, French, Installations%20techniques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, feminine noun, plural

Instal Tech QG 1, record 26, French, Instal%20Tech%20QG
correct, feminine noun, plural

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada. 2, record 26, French, - Installations%20techniques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 26, French, - Installations%20techniques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 26, Textual support number: 3 OBS

Installations techniques du Quartier général; Instal Tech QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 26, French, - Installations%20techniques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2014-10-07

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances
Language (General)
Air Forces

Headquarters Linguistic Services Finance, Administration and Project Officer 1, record 27, English, Headquarters%20Linguistic%20Services%20Finance%2C%20Administration%20and%20Project%20Officer
correct

HQ Ling Svcs Fin Admin & Proj O 1, record 27, English, HQ%20Ling%20Svcs%20Fin%20Admin%20%26%20Proj%20O
correct
Headquarters Linguistic Services Administration/Project Officer 1, record 27, English, Headquarters%20Linguistic%20Services%20Administration%2FProject%20Officer
former designation, correct
HQ Ling Svcs Admin/Proj O 1, record 27, English, HQ%20Ling%20Svcs%20Admin%2FProj%20O
former designation, correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

1 Canadian Air Division Headquarters. 2, record 27, English, - Headquarters%20Linguistic%20Services%20Finance%2C%20Administration%20and%20Project%20Officer

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 27, English, - Headquarters%20Linguistic%20Services%20Finance%2C%20Administration%20and%20Project%20Officer

Record number: 27, Textual support number: 3 OBS

Headquarters Linguistic Services Finance, Administration and Project Officer; HQ Ling Svcs Fin Admin & Proj O : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 27, English, - Headquarters%20Linguistic%20Services%20Finance%2C%20Administration%20and%20Project%20Officer

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires
Linguistique (Généralités)
Forces aériennes

officier de projets, d'administration et des finances - Services linguistiques du Quartier général 1, record 27, French, officier%20de%20projets%2C%20d%27administration%20et%20des%20finances%20%2D%20Services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

O Proj Admin Fin Svc Ling QG 1, record 27, French, O%20Proj%20Admin%20Fin%20Svc%20Ling%20QG
correct, masculine noun
officier de projet et d'administration - Services linguistiques du Quartier général 1, record 27, French, officier%20de%20projet%20et%20d%27administration%20%2D%20Services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
former designation, correct, masculine noun
O Proj/Admin Svc ling QG 1, record 27, French, O%20Proj%2FAdmin%20Svc%20ling%20QG
former designation, correct, masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada. 2, record 27, French, - officier%20de%20projets%2C%20d%27administration%20et%20des%20finances%20%2D%20Services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 27, French, - officier%20de%20projets%2C%20d%27administration%20et%20des%20finances%20%2D%20Services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 27, Textual support number: 3 OBS

officier de projets, d'administration et des finances - Services linguistiques du Quartier général; O Proj Admin Fin Svc Ling QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 27, French, - officier%20de%20projets%2C%20d%27administration%20et%20des%20finances%20%2D%20Services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2014-10-07

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Language (General)
Air Forces

Headquarters Linguistic Services Clerk 1, record 28, English, Headquarters%20Linguistic%20Services%20Clerk
correct

HQ Ling Svcs Clk 1, record 28, English, HQ%20Ling%20Svcs%20Clk
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

1 Canadian Air Division Headquarters. 2, record 28, English, - Headquarters%20Linguistic%20Services%20Clerk

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 28, English, - Headquarters%20Linguistic%20Services%20Clerk

Record number: 28, Textual support number: 3 OBS

Headquarters Linguistic Services Clerk; HQ Ling Svcs Clk : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 28, English, - Headquarters%20Linguistic%20Services%20Clerk

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Linguistique (Généralités)
Forces aériennes

commis des services linguistiques du Quartier général 1, record 28, French, commis%20des%20services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine and feminine noun

C Svc Ling QG 1, record 28, French, C%20Svc%20Ling%20QG
correct, masculine and feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada. 2, record 28, French, - commis%20des%20services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 28, French, - commis%20des%20services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 28, Textual support number: 3 OBS

commis des services linguistiques du Quartier général; C Svc Ling QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 28, French, - commis%20des%20services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2014-10-07

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

Headquarters Services Officer 1, record 29, English, Headquarters%20Services%20Officer
correct

HQ Svcs O 1, record 29, English, HQ%20Svcs%20O
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

1 Canadian Air Division Headquarters. 2, record 29, English, - Headquarters%20Services%20Officer

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 29, English, - Headquarters%20Services%20Officer

Record number: 29, Textual support number: 3 OBS

Headquarters Services Officer; HQ Svcs O : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 29, English, - Headquarters%20Services%20Officer

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

officier des services du Quartier général 1, record 29, French, officier%20des%20services%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

O Svc QG 1, record 29, French, O%20Svc%20QG
correct, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada. 2, record 29, French, - officier%20des%20services%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Le titre du poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 29, French, - officier%20des%20services%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 29, Textual support number: 3 OBS

officier des services du Quartier général; O Svc QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 29, French, - officier%20des%20services%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2014-10-07

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Language (General)
Air Forces

Headquarters Linguistic Services Operations Support 1, record 30, English, Headquarters%20Linguistic%20Services%20Operations%20Support
correct

HQ Ling Svcs Ops Sp 1, record 30, English, HQ%20Ling%20Svcs%20Ops%20Sp
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

1 Canadian Air Division Headquarters. 2, record 30, English, - Headquarters%20Linguistic%20Services%20Operations%20Support

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 30, English, - Headquarters%20Linguistic%20Services%20Operations%20Support

Record number: 30, Textual support number: 3 OBS

Headquarters Linguistic Services Operations Support; HQ Ling Svcs Ops Sp : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 30, English, - Headquarters%20Linguistic%20Services%20Operations%20Support

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Linguistique (Généralités)
Forces aériennes

Appui aux opérations des services linguistiques du Quartier général 1, record 30, French, Appui%20aux%20op%C3%A9rations%20des%20services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

Appui Ops Svc Ling QG 1, record 30, French, Appui%20Ops%20Svc%20Ling%20QG
correct, masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada. 2, record 30, French, - Appui%20aux%20op%C3%A9rations%20des%20services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 30, French, - Appui%20aux%20op%C3%A9rations%20des%20services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 30, Textual support number: 3 OBS

Appui aux opérations des services linguistiques du Quartier général; Appui Ops Svc Ling QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 30, French, - Appui%20aux%20op%C3%A9rations%20des%20services%20linguistiques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2014-10-07

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

Headquarters Support Services Coordination 1, record 31, English, Headquarters%20Support%20Services%20Coordination
correct

HQ Sp Svcs Coord 1, record 31, English, HQ%20Sp%20Svcs%20Coord
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

1 Canadian Air Division Headquarters. 2, record 31, English, - Headquarters%20Support%20Services%20Coordination

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 31, English, - Headquarters%20Support%20Services%20Coordination

Record number: 31, Textual support number: 3 OBS

Headquarters Support Services Coordination; HQ Sp Svcs Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 31, English, - Headquarters%20Support%20Services%20Coordination

Record 31, Key term(s)

Headquarters Support Services Co-ordination
HQ Sp Svcs Co-ord

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

Coordination des services de soutien du Quartier général 1, record 31, French, Coordination%20des%20services%20de%20soutien%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, feminine noun

Coord Svc Sout QG 1, record 31, French, Coord%20Svc%20Sout%20QG
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada. 2, record 31, French, - Coordination%20des%20services%20de%20soutien%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 31, French, - Coordination%20des%20services%20de%20soutien%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 31, Textual support number: 3 OBS

Coordination des services de soutien du Quartier général; Coord Svc Sout QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 31, French, - Coordination%20des%20services%20de%20soutien%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2014-07-30

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

Universal entry(ies) Record 32

DND 2510-E

form code, see observation

CF H SVCS - Mental Health and Psychosocial Services - Statement of Understanding and Consent - Exchange of Personal Information 1, record 32, English, CF%20H%20SVCS%20%2D%20Mental%20Health%20and%20Psychosocial%20Services%20%2D%20Statement%20of%20Understanding%20and%20Consent%20%2D%20Exchange%20of%20Personal%20Information
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

CF H SVCS : Canadian Forces Health Services. 2, record 32, English, - CF%20H%20SVCS%20%2D%20Mental%20Health%20and%20Psychosocial%20Services%20%2D%20Statement%20of%20Understanding%20and%20Consent%20%2D%20Exchange%20of%20Personal%20Information

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

DND 2510-E: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 32, English, - CF%20H%20SVCS%20%2D%20Mental%20Health%20and%20Psychosocial%20Services%20%2D%20Statement%20of%20Understanding%20and%20Consent%20%2D%20Exchange%20of%20Personal%20Information

Record 32, Key term(s)

DND2510-E
DND 2510E
DND2510E
Canadian Forces Health Services - Mental Health and Psychosocial Services - Statement of Understanding and Consent - Exchange of Personal Information

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Entrée(s) universelle(s) Record 32

DND 2510-E

form code, see observation

CF H SVCS - Mental Health and Psychosocial Services - Statement of Understanding and Consent - Exchange of Personal Information 1, record 32, French, CF%20H%20SVCS%20%2D%20Mental%20Health%20and%20Psychosocial%20Services%20%2D%20Statement%20of%20Understanding%20and%20Consent%20%2D%20Exchange%20of%20Personal%20Information
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

SVC S FC : Canadian Forces Health Services. 2, record 32, French, - CF%20H%20SVCS%20%2D%20Mental%20Health%20and%20Psychosocial%20Services%20%2D%20Statement%20of%20Understanding%20and%20Consent%20%2D%20Exchange%20of%20Personal%20Information

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

DND 2510-E : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 32, French, - CF%20H%20SVCS%20%2D%20Mental%20Health%20and%20Psychosocial%20Services%20%2D%20Statement%20of%20Understanding%20and%20Consent%20%2D%20Exchange%20of%20Personal%20Information

Record 32, Key term(s)

DND2510-E
DND 2510E
DND2510E
Canadian Forces Health Services - Mental Health and Psychosocial Services - Statement of Understanding and Consent - Exchange of Personal Information

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2014-07-09

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

Maintenance of Clinical Readiness Program 1, record 33, English, Maintenance%20of%20Clinical%20Readiness%20Program
correct

MCRP 1, record 33, English, MCRP
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

The MCRP is a mandatory Canadian Forces Health Services(CF H Svcs) program mandated by the Surgeon General... Its mandate is to ensure that CAF [Canadian Armed Forces] clinical practitioners maintain the knowledge and skills acquired during formal [training] so that they are ready to perform clinically... 1, record 33, English, - Maintenance%20of%20Clinical%20Readiness%20Program

Record 33, Key term(s)

Maintenance of Clinical Readiness Programme

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Programme de maintien de préparation clinique 1, record 33, French, Programme%20de%20maintien%20de%20pr%C3%A9paration%20clinique
correct, masculine noun

PMPC 1, record 33, French, PMPC
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Le PMPC est un programme obligatoire des Svc S FC [Services de santé des Forces canadiennes] mandaté [...] par le Médecin [général.] Son mandat est de s'assurer que les [cliniciens] des FAC [Forces armées canadiennes] maintiennent leurs connaissances et les habiletés acquises lors de la formation [officielle], de sorte qu'ils demeurent prêts [à exercer leur profession]. 1, record 33, French, - Programme%20de%20maintien%20de%20pr%C3%A9paration%20clinique

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2012-11-19

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Language (General)
Air Forces

Royal Canadian Air Force Linguistic Services Manager 1, record 34, English, Royal%20Canadian%20Air%20Force%20Linguistic%20Services%20Manager
correct

RCAF Ling Svcs Mgr 1, record 34, English, RCAF%20Ling%20Svcs%20Mgr
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 34, English, - Royal%20Canadian%20Air%20Force%20Linguistic%20Services%20Manager

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Royal Canadian Air Force Linguistic Services Manager; RCAF Ling Svcs Mgr : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 34, English, - Royal%20Canadian%20Air%20Force%20Linguistic%20Services%20Manager

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Linguistique (Généralités)
Forces aériennes

Gestionnaire des services linguistiques de l'Aviation royale canadienne 1, record 34, French, Gestionnaire%20des%20services%20linguistiques%20de%20l%27Aviation%20royale%20canadienne
correct, masculine noun

Gest Svc Ling ARC 1, record 34, French, Gest%20Svc%20Ling%20ARC
correct, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 34, French, - Gestionnaire%20des%20services%20linguistiques%20de%20l%27Aviation%20royale%20canadienne

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Gestionnaire des services linguistiques de l'Aviation royale canadienne; Gest Svc Ling ARC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 34, French, - Gestionnaire%20des%20services%20linguistiques%20de%20l%27Aviation%20royale%20canadienne

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2012-10-30

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Military Administration

CF H Svcs Gp Medical Employment Limitations for Return to Work Worksheet 1, record 35, English, CF%20H%20Svcs%20Gp%20Medical%20Employment%20Limitations%20for%20Return%20to%20Work%20Worksheet
correct

CF 2018-E 1, record 35, English, CF%202018%2DE
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

CF H Svcs Gp : Canadian Forces Health Services Group. 2, record 35, English, - CF%20H%20Svcs%20Gp%20Medical%20Employment%20Limitations%20for%20Return%20to%20Work%20Worksheet

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

CF 2018-E: form code used by the Canadian Forces. 2, record 35, English, - CF%20H%20Svcs%20Gp%20Medical%20Employment%20Limitations%20for%20Return%20to%20Work%20Worksheet

Record 35, Key term(s)

Medical Employment Limitations for Return to Work Worksheet
CF2018-E
CF2018E
CF 2018E

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Administration militaire

Gp Svcs S FC - Feuille de travail concernant les limitations d'emploi pour le retour au travail 1, record 35, French, Gp%20Svcs%20S%20FC%20%2D%20Feuille%20de%20travail%20concernant%20les%20limitations%20d%27emploi%20pour%20le%20retour%20au%20travail
correct

CF 2018-F 1, record 35, French, CF%202018%2DF
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Gp Svcs S FC : Groupe des Services de santé des Forces canadiennes. 2, record 35, French, - Gp%20Svcs%20S%20FC%20%2D%20Feuille%20de%20travail%20concernant%20les%20limitations%20d%27emploi%20pour%20le%20retour%20au%20travail

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

CF 2018-F : code de formulaire utilisé par les Forces canadiennes. 2, record 35, French, - Gp%20Svcs%20S%20FC%20%2D%20Feuille%20de%20travail%20concernant%20les%20limitations%20d%27emploi%20pour%20le%20retour%20au%20travail

Record 35, Key term(s)

Feuille de travail concernant les limitations d'emploi pour le retour au travail
CF2018-F
CF2018F
CF 2018F

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2012-07-16

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Headquarters Commanding Officer and A1 Medicine 1, record 36, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Commanding%20Officer%20and%20A1%20Medicine
correct

2 H Svcs Gp HQ CO & A1 Med 1, record 36, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20CO%20%26%20A1%20Med
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 36, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Commanding%20Officer%20and%20A1%20Medicine

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Commanding Officer and A1 Medicine; 2 H Svcs Gp HQ CO & A1 Med : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 36, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Commanding%20Officer%20and%20A1%20Medicine

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Commandant du Quartier général du 2e Groupe des Services de santé et A1 Médecine 1, record 36, French, Commandant%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20et%20A1%20M%C3%A9decine
correct, see observation, masculine noun

Cmdt QG 2 Gp Svc S & A1 Méd 1, record 36, French, Cmdt%20QG%202%20Gp%20Svc%20S%20%26%20A1%20M%C3%A9d
correct, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 36, French, - Commandant%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20et%20A1%20M%C3%A9decine

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 36, French, - Commandant%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20et%20A1%20M%C3%A9decine

Record number: 36, Textual support number: 3 OBS

Commandant du Quartier général du 2e Groupe des Services de santé et A1 Médecine; Cmdt QG 2 Gp Svc S & A1 Méd : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 36, French, - Commandant%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20et%20A1%20M%C3%A9decine

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2012-07-11

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces
Medical and Dental Services (Military)

2 Health Services Group Headquarters Aeromedical Evacuation Coordinating Officer/A4 Medical 1, record 37, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Aeromedical%20Evacuation%20Coordinating%20Officer%2FA4%20Medical
correct

2 H Svcs Gp HQ AMECO/A4 Med 1, record 37, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20AMECO%2FA4%20Med
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 37, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Aeromedical%20Evacuation%20Coordinating%20Officer%2FA4%20Medical

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Aeromedical Evacuation Coordinating Officer/A4 Medical; 2 H Svcs Gp HQ AMECO/A4 Med : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 37, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Aeromedical%20Evacuation%20Coordinating%20Officer%2FA4%20Medical

Record 37, Key term(s)

2 Health Services Group Headquarters Aeromedical Evacuation Co-ordinating Officer/A4 Medical

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Officier de coordination des évacuations aéromédicales du Quartier général du 2e Groupe des services de santé et A4 médecine 1, record 37, French, Officier%20de%20coordination%20des%20%C3%A9vacuations%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20A4%20m%C3%A9decine
correct, see observation, masculine noun

O Coord EA QG 2 Gp Svc S et A4 Méd 1, record 37, French, O%20Coord%20EA%20QG%202%20Gp%20Svc%20S%20et%20A4%20M%C3%A9d
correct, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 37, French, - Officier%20de%20coordination%20des%20%C3%A9vacuations%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20A4%20m%C3%A9decine

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 37, French, - Officier%20de%20coordination%20des%20%C3%A9vacuations%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20A4%20m%C3%A9decine

Record number: 37, Textual support number: 3 OBS

Officier de coordination des évacuations aéromédicales du Quartier général du 2e Groupe des services de santé et A4 médecine; O Coord EA QG 2 Gp Svc S et A4 Méd : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 37, French, - Officier%20de%20coordination%20des%20%C3%A9vacuations%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20A4%20m%C3%A9decine

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2012-07-11

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Medical and Dental Services (Military)
Military Administration

2 Health Services Group Headquarters Medical Boards Clerk 1, record 38, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Boards%20Clerk
correct

2 H Svcs Gp HQ Med Bds Clk 1, record 38, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20Med%20Bds%20Clk
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 38, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Boards%20Clerk

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Medical Boards Clerk; 2 H Svcs Gp HQ Med Bds Clk : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 38, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Boards%20Clerk

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Administration militaire

Commis aux commissions médicales du Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 38, French, Commis%20aux%20commissions%20m%C3%A9dicales%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

C Com méd QG 2 Gp Svc S 1, record 38, French, C%20Com%20m%C3%A9d%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 38, French, - Commis%20aux%20commissions%20m%C3%A9dicales%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 38, French, - Commis%20aux%20commissions%20m%C3%A9dicales%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 38, Textual support number: 3 OBS

Commis aux commissions médicales du Quartier général du 2e Groupe des services de santé; C Com méd QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 38, French, - Commis%20aux%20commissions%20m%C3%A9dicales%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2012-07-11

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces
Medical and Dental Services (Military)

2 Health Services Group Headquarters Aeromedical Standard and Clinical Services 1, record 39, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Aeromedical%20Standard%20and%20Clinical%20Services
correct, plural

2 H Svcs Gp HQ ASCS 1, record 39, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20ASCS
correct, plural

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 39, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Aeromedical%20Standard%20and%20Clinical%20Services

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Aeromedical Standard and Clinical Services; 2 H Svcs Gp HQ ASCS : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 39, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Aeromedical%20Standard%20and%20Clinical%20Services

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Normes aéromédicales et services cliniques du Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 39, French, Normes%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20et%20services%20cliniques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun, plural

NA SC QG 2 Gp Svc S 1, record 39, French, NA%20SC%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun, plural

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 39, French, - Normes%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20et%20services%20cliniques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 39, French, - Normes%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20et%20services%20cliniques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 39, Textual support number: 3 OBS

Normes aéromédicales et services cliniques du Quartier général du 2e Groupe des services de santé; NA SC QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 39, French, - Normes%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20et%20services%20cliniques%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2012-07-11

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Medical and Dental Services (Military)
Military Finances

2 Health Services Group Headquarters Financial Clerk 1, record 40, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Financial%20Clerk
correct

2 H Svcs Gp HQ Fin Clk 1, record 40, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20Fin%20Clk
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 40, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Financial%20Clerk

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Financial Clerk; 2 H Svcs Gp HQ Fin Clk : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 40, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Financial%20Clerk

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Finances militaires

Commis aux finances du Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 40, French, Commis%20aux%20finances%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

C Fin QG 2 Gp Svc S 1, record 40, French, C%20Fin%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 40, French, - Commis%20aux%20finances%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 40, French, - Commis%20aux%20finances%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 40, Textual support number: 3 OBS

Commis aux finances du Quartier général du 2e Groupe des services de santé; C Fin QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 40, French, - Commis%20aux%20finances%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2012-07-11

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Headquarters Medical Adviser/1 Canadian Air Division Surgeon 1, record 41, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20Canadian%20Air%20Division%20Surgeon
correct

2 H Svcs Gp HQ Med Adv/1 Cdn Air Div Surg 1, record 41, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20Med%20Adv%2F1%20Cdn%20Air%20Div%20Surg
correct
2 Health Services Group Headquarters Medical Adviser/1 CAD Surgeon 1, record 41, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20CAD%20Surgeon
former designation, correct
2 H Svcs Gp HQ Med Adv/1 CAD Surg 1, record 41, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20Med%20Adv%2F1%20CAD%20Surg
former designation, correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 41, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20Canadian%20Air%20Division%20Surgeon

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 41, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20Canadian%20Air%20Division%20Surgeon

Record number: 41, Textual support number: 3 OBS

2 Health Services Group Headquarters Medical Adviser/1 Canadian Air Division Surgeon; 2 H Svcs Gp HQ Med Adv/1 Cdn Air Div Surg : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 41, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20Canadian%20Air%20Division%20Surgeon

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Conseiller médical au Quartier général du 2e Groupe des services de santé et médecin-chef de la 1re Division aérienne du Canada 1, record 41, French, Conseiller%20m%C3%A9dical%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun

CM QG 2 Gp Svc S et Méd C 1 DAC 1, record 41, French, CM%20QG%202%20Gp%20Svc%20S%20et%20M%C3%A9d%20C%201%20DAC
correct, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 4 OBS

Conseiller médical au Quartier général du 2e Groupe des services de santé et médecin-chef de la 1re Division aérienne du Canada; CM QG 2 Gp Svc S et Méd C 1 DAC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 41, French, - Conseiller%20m%C3%A9dical%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2012-07-11

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Medical and Dental Services (Military)
Military Training

2 Health Services Group Headquarters Tasking and Training 1, record 42, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Tasking%20and%20Training
correct

2 H Svcs Gp HQ Task & Trg 1, record 42, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20Task%20%26%20Trg
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 42, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Tasking%20and%20Training

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Tasking and Training; 2 H Svcs Gp HQ Task & Trg : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 42, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Tasking%20and%20Training

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Instruction du personnel militaire

Missions et instruction au Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 42, French, Missions%20et%20instruction%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

Msn Instr QG 2 Gp Svc S 1, record 42, French, Msn%20Instr%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 42, French, - Missions%20et%20instruction%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 42, French, - Missions%20et%20instruction%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 42, Textual support number: 3 OBS

Missions et instruction au Quartier général du 2e Groupe des services de santé; Msn Instr QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 42, French, - Missions%20et%20instruction%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2012-07-11

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Headquarters Aviation Medicine Programs Flight Surgeon 1, record 43, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Aviation%20Medicine%20Programs%20Flight%20Surgeon
correct

2 H Svcs Gp HQ AMP FS 1, record 43, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20AMP%20FS
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 43, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Aviation%20Medicine%20Programs%20Flight%20Surgeon

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Aviation Medicine Programs Flight Surgeon; 2 H Svcs Gp HQ AMP FS : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 43, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Aviation%20Medicine%20Programs%20Flight%20Surgeon

Record 43, Key term(s)

2 Health Services Group Headquarters Aviation Medicine Programmes Flight Surgeon

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Médecin-chef des programmes de médecine aéronautique du Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 43, French, M%C3%A9decin%2Dchef%20des%20programmes%20de%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

MC PMA QG 2 Gp Svc S 1, record 43, French, MC%20PMA%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 43, French, - M%C3%A9decin%2Dchef%20des%20programmes%20de%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 43, French, - M%C3%A9decin%2Dchef%20des%20programmes%20de%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 43, Textual support number: 3 OBS

Médecin-chef des programmes de médecine aéronautique du Quartier général du 2e Groupe des services de santé; MC PMA QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 43, French, - M%C3%A9decin%2Dchef%20des%20programmes%20de%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2012-07-09

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Headquarters Administrative Assistant 1, record 44, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Administrative%20Assistant
correct

2 H Svcs Gp HQ AA 1, record 44, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20AA
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 44, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Administrative%20Assistant

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters Administrative Assistant; 2 H Svcs Gp HQ AA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 44, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Administrative%20Assistant

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Adjoint administratif du Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 44, French, Adjoint%20administratif%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

AA QG 2 Gp Svc S 1, record 44, French, AA%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 44, French, - Adjoint%20administratif%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 44, French, - Adjoint%20administratif%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 44, Textual support number: 3 OBS

Adjoint administratif du Quartier général du 2e Groupe des services de santé; AA QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 44, French, - Adjoint%20administratif%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2012-07-09

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Headquarters A3 Operations and Planning Officer 1, record 45, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20A3%20Operations%20and%20Planning%20Officer
correct

2 H Svcs Gp HQ A3 Ops & Plan O 1, record 45, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20A3%20Ops%20%26%20Plan%20O
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 45, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20A3%20Operations%20and%20Planning%20Officer

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters A3 Operations and Planning Officer; 2 H Svcs Gp HQ A3 Ops & Plan O : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 45, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20A3%20Operations%20and%20Planning%20Officer

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

A3 Opérations et officier de planification au Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 45, French, A3%20Op%C3%A9rations%20et%20officier%20de%20planification%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

A3 Ops OP QG 2 Gp Svc S 1, record 45, French, A3%20Ops%20OP%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 45, French, - A3%20Op%C3%A9rations%20et%20officier%20de%20planification%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 45, French, - A3%20Op%C3%A9rations%20et%20officier%20de%20planification%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 45, Textual support number: 3 OBS

A3 Opérations et officier de planification au Quartier général du 2e Groupe des services de santé; A3 Ops OP QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 45, French, - A3%20Op%C3%A9rations%20et%20officier%20de%20planification%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2012-07-09

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Headquarters A1 Medical Coordinating Officer 1, record 46, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20A1%20Medical%20Coordinating%20Officer
correct

2 H Svcs Gp HQ A1 Med Coord 1, record 46, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20A1%20Med%20Coord
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 46, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20A1%20Medical%20Coordinating%20Officer

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters A1 Medical Coordinating Officer; 2 H Svcs Gp HQ A1 Med Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 46, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20A1%20Medical%20Coordinating%20Officer

Record 46, Key term(s)

2 Health Services Group Headquarters A1 Medical Co-ordinating Officer

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

A1 Officier de coordination des services médicaux du Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 46, French, A1%20Officier%20de%20coordination%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

A1 O Coord Svc méd QG 2 Gp Svc S 1, record 46, French, A1%20O%20Coord%20Svc%20m%C3%A9d%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 46, French, - A1%20Officier%20de%20coordination%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 46, French, - A1%20Officier%20de%20coordination%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 46, Textual support number: 3 OBS

A1 Officier de coordination des services médicaux du Quartier général du 2e Groupe des services de santé; A1 O Coord Svc méd QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 46, French, - A1%20Officier%20de%20coordination%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2012-07-09

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Headquarters A3 Medical 1, record 47, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20A3%20Medical
correct

2 H Svcs Gp HQ A3 Med 1, record 47, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20A3%20Med
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 47, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20A3%20Medical

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Headquarters A3 Medical; 2 H Svcs Gp HQ A3 Med : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 47, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20A3%20Medical

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

A3 Médecine au Quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 47, French, A3%20M%C3%A9decine%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

A3 Méd QG 2 Gp Svc S 1, record 47, French, A3%20M%C3%A9d%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 47, French, - A3%20M%C3%A9decine%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 47, French, - A3%20M%C3%A9decine%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 47, Textual support number: 3 OBS

A3 Médecine au Quartier général du 2e Groupe des services de santé; A3 Méd QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 47, French, - A3%20M%C3%A9decine%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2012-05-31

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Commander 1, record 48, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Commander
correct

2 H Svcs Gp Comd 1, record 48, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20Comd
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

2 Health Services Group Commander; 2 H Svcs Gp Comd : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 48, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Commander

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Commandant du 2e Groupe des Services de santé 1, record 48, French, Commandant%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

Cmdt 2 Gp Svc S 1, record 48, French, Cmdt%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Commandant du 2e Groupe des services de santé 1, record 48, French, Commandant%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
former designation, correct, see observation, masculine noun
- Cmdt 2 Gp Svc S 1, record 48, French, Cmdt%202%20Gp%20Svc%20S
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 48, French, - Commandant%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

Commandant du 2e Groupe des Services de santé; Cmdt 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 48, French, - Commandant%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2012-03-22

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

Canadian Forces Aerospace Health Services Support Plans 1, record 49, English, Canadian%20Forces%20Aerospace%20Health%20Services%20Support%20Plans
correct, plural

CF Aero H Svcs Sup Plans 1, record 49, English, CF%20Aero%20H%20Svcs%20Sup%20Plans
correct, plural

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 49, English, - Canadian%20Forces%20Aerospace%20Health%20Services%20Support%20Plans

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces Aerospace Health Services Support Plans; CF Aero H Svcs Sup Plans : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 49, English, - Canadian%20Forces%20Aerospace%20Health%20Services%20Support%20Plans

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Plans de soutien des services de santé aérospatiaux des Forces canadiennes 1, record 49, French, Plans%20de%20soutien%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20a%C3%A9rospatiaux%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun, plural

Plans Sout Svc S Aéro FC 1, record 49, French, Plans%20Sout%20Svc%20S%20A%C3%A9ro%20FC
correct, masculine noun, plural

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 49, French, - Plans%20de%20soutien%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20a%C3%A9rospatiaux%20des%20Forces%20canadiennes

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Plans de soutien des services de santé aérospatiaux des Forces canadiennes; Plans Sout Svc S Aéro FC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 49, French, - Plans%20de%20soutien%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20a%C3%A9rospatiaux%20des%20Forces%20canadiennes

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2012-02-23

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Senior Preventive Medicine Technician 1, record 50, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Senior%20Preventive%20Medicine%20Technician
correct

2 H Svcs Gp Sr PMed Tech 1, record 50, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20Sr%20PMed%20Tech
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 50, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Senior%20Preventive%20Medicine%20Technician

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Senior Preventive Medicine Technician; 2 H Svcs Gp Sr PMed Tech : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 50, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Senior%20Preventive%20Medicine%20Technician

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Technicien supérieur en médecine préventive du 2e Groupe des Services de santé 1, record 50, French, Technicien%20sup%C3%A9rieur%20en%20m%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

Tech Sup Méd Prév 2 Gp Svc S 1, record 50, French, Tech%20Sup%20M%C3%A9d%20Pr%C3%A9v%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun
Tech sup Méd prév 2 Gp Svc S 1, record 50, French, Tech%20sup%20M%C3%A9d%20pr%C3%A9v%202%20Gp%20Svc%20S
former designation, correct, masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 50, French, - Technicien%20sup%C3%A9rieur%20en%20m%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 50, French, - Technicien%20sup%C3%A9rieur%20en%20m%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 50, Textual support number: 3 OBS

Technicien supérieur en médecine préventive du 2e Groupe des Services de santé; Tech Sup Méd Prév 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 50, French, - Technicien%20sup%C3%A9rieur%20en%20m%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2012-01-09

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances

Headquarters Support Services Finance Manager and Civilian Training Officer 1, record 51, English, Headquarters%20Support%20Services%20Finance%20Manager%20and%20%20Civilian%20Training%20Officer
correct

HQ Sp Svcs Fin Mgr & Civ Trg O 1, record 51, English, HQ%20Sp%20Svcs%20Fin%20Mgr%20%26%20Civ%20Trg%20O
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 51, English, - Headquarters%20Support%20Services%20Finance%20Manager%20and%20%20Civilian%20Training%20Officer

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Headquarters Support Services Finance Manager and Civilian Training Officer; HQ Sp Svcs Fin Mgr & Civ Trg O : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 51, English, - Headquarters%20Support%20Services%20Finance%20Manager%20and%20%20Civilian%20Training%20Officer

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires

Gestionnaire des finances des services de soutien et officier de la formation du personnel civil du Quartier général 1, record 51, French, Gestionnaire%20des%20finances%20des%20services%20de%20soutien%20et%20officier%20de%20la%20formation%20du%20personnel%20civil%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine and feminine noun

Gest Fin Svc Sout & O Form (Civ) QG 1, record 51, French, Gest%20Fin%20Svc%20Sout%20%26%20O%20Form%20%28Civ%29%20QG
correct, masculine and feminine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 51, French, - Gestionnaire%20des%20finances%20des%20services%20de%20soutien%20et%20officier%20de%20la%20formation%20du%20personnel%20civil%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Gestionnaire des finances des services de soutien et officier de la formation du personnel civil du Quartier général; Gest Fin Svc Sout & O Form (Civ) QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 51, French, - Gestionnaire%20des%20finances%20des%20services%20de%20soutien%20et%20officier%20de%20la%20formation%20du%20personnel%20civil%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2011-11-21

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Supply (Military)

Director General Procurement Services 1, record 52, English, Director%20General%20Procurement%20Services
correct

DG Proc Svcs 1, record 52, English, DG%20Proc%20Svcs
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Title and shortened form may by followed by a number. 2, record 52, English, - Director%20General%20Procurement%20Services

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Director General Procurement Services; DG Proc Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 52, English, - Director%20General%20Procurement%20Services

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Approvisionnement (Militaire)

Directeur général - Services d'acquisition 1, record 52, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Services%20d%27acquisition
correct, masculine noun

DG Svc Acq 1, record 52, French, DG%20Svc%20Acq
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Le titre et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 52, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Services%20d%27acquisition

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Directeur général - Services d'acquisition; DG Svc Acq : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 52, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Services%20d%27acquisition

Record 52, Key term(s)

Directeur général Services d'acquisition

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2011-07-22

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

Headquarters Support Services Administrative Assistant 1, record 53, English, Headquarters%20Support%20Services%20Administrative%20Assistant
correct

HQ Sp Svcs AA 1, record 53, English, HQ%20Sp%20Svcs%20AA
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 53, English, - Headquarters%20Support%20Services%20Administrative%20Assistant

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

Headquarters Support Services Administrative Assistant; HQ Sp Svcs AA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 53, English, - Headquarters%20Support%20Services%20Administrative%20Assistant

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

Adjoint administratif - Services de soutien du quartier général 1, record 53, French, Adjoint%20administratif%20%2D%20Services%20de%20soutien%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

AA Svc Sout QG 1, record 53, French, AA%20Svc%20Sout%20QG
correct, masculine noun

Adjointe administrative - Services de soutien du quartier général 1, record 53, French, Adjointe%20administrative%20%2D%20Services%20de%20soutien%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, feminine noun
- AA Svc Sout QG 1, record 53, French, AA%20Svc%20Sout%20QG
  correct, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 53, French, - Adjoint%20administratif%20%2D%20Services%20de%20soutien%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

Adjoint administratif - Services de soutien du quartier général; Adjointe administrative - Services de soutien du quartier général; AA Svc Sout QG : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 53, French, - Adjoint%20administratif%20%2D%20Services%20de%20soutien%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 53, Key term(s)

Adjoint administratif Services de soutien du quartier général
Adjointe administrative Services de soutien du quartier général

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2011-07-18

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Food Services (Military)

A4 Food Services 1, record 54, English, A4%20Food%20Services
correct

A4 Food Svcs 1, record 54, English, A4%20Food%20Svcs
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 54, English, - A4%20Food%20Services

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

A4 Food Services; A4 Food Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 54, English, - A4%20Food%20Services

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Alimentation (Militaire)

A4 Services d'alimentation 1, record 54, French, A4%20Services%20d%27alimentation
correct, masculine noun

A4 Svc Alim 1, record 54, French, A4%20Svc%20Alim
correct, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 54, French, - A4%20Services%20d%27alimentation

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

A4 Services d'alimentation; A4 Svc Alim : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 54, French, - A4%20Services%20d%27alimentation

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2010-09-07

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances
Air Forces

Comptroller Management Services 1, record 55, English, Comptroller%20Management%20Services
correct, plural

Compt Mgt Svcs 1, record 55, English, Compt%20Mgt%20Svcs
correct, plural

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 55, English, - Comptroller%20Management%20Services

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Comptroller Management Services; Compt Mgt Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 55, English, - Comptroller%20Management%20Services

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires
Forces aériennes

Services de gestion du contrôleur 1, record 55, French, Services%20de%20gestion%20du%20contr%C3%B4leur
correct, masculine noun, plural

Svc Gest Contr 1, record 55, French, Svc%20Gest%20Contr
correct, masculine noun, plural

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 55, French, - Services%20de%20gestion%20du%20contr%C3%B4leur

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Services de gestion du contrôleur; Svc Gest Contr : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 55, French, - Services%20de%20gestion%20du%20contr%C3%B4leur

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2010-08-12

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Training
Medical and Dental Services (Military)

Canadian Forces Health Services Academy 1, record 56, English, Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Academy
correct, see observation

CFHSA 1, record 56, English, CFHSA
correct, see observation

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

This Academy was abolished and replaced by the Canadian Forces Health Services Training Centre(CF H Svcs TC). 2, record 56, English, - Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Academy

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Service de santé et service dentaire (Militaire)

École des Services de santé des Forces canadiennes 1, record 56, French, %C3%89cole%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
correct, see observation, feminine noun

ESSFC 1, record 56, French, ESSFC
correct, see observation, feminine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Cette École a été abolie et remplacée par le Centre d'instruction des Services de santé des Forces canadiennes (CI Svc S FC). 2, record 56, French, - %C3%89cole%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2010-08-05

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Air Forces

Region Cadet Training Services Officer 1, record 57, English, Region%20Cadet%20Training%20Services%20Officer
correct

RC Trg Svcs O 1, record 57, English, RC%20Trg%20Svcs%20O
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 57, English, - Region%20Cadet%20Training%20Services%20Officer

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Region Cadet Training Services Officer; RC Trg Svcs O : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 57, English, - Region%20Cadet%20Training%20Services%20Officer

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Forces aériennes

Officier - Instruction des cadets de la région 1, record 57, French, Officier%20%2D%20Instruction%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion
correct, masculine noun

O Instr CR 1, record 57, French, O%20Instr%20CR
correct, masculine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 57, French, - Officier%20%2D%20Instruction%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Officier - Instruction des cadets de la région; O Instr CR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 57, French, - Officier%20%2D%20Instruction%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion

Record 57, Key term(s)

Officier Instruction des cadets de la région

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2010-08-05

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Language (General)
Air Forces

Headquarters Official Languages Coordination and Linguistic Services 1, record 58, English, Headquarters%20Official%20Languages%20Coordination%20and%20Linguistic%20Services
correct

HQ OLC & Ling Svcs 1, record 58, English, HQ%20OLC%20%26%20Ling%20Svcs
correct
Headquarters Official Languages Coordination/Linguistic Services 1, record 58, English, Headquarters%20Official%20Languages%20Coordination%2FLinguistic%20Services
former designation, correct
HQ OLC/Ling Svcs 1, record 58, English, HQ%20OLC%2FLing%20Svcs
former designation, correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 58, English, - Headquarters%20Official%20Languages%20Coordination%20and%20Linguistic%20Services

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

Headquarters Official Languages Coordination and Linguistic Services; HQ OLC & Ling Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 58, English, - Headquarters%20Official%20Languages%20Coordination%20and%20Linguistic%20Services

Record 58, Key term(s)

Headquarters Official Languages Co-ordination and Linguistic Services
Headquarters Official Languages Co-ordination/Linguistic Services

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Linguistique (Généralités)
Forces aériennes

Coordination des langues officielles et services linguistiques du quartier général 1, record 58, French, Coordination%20des%20langues%20officielles%20et%20services%20linguistiques%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, feminine noun

Coord LO & Svc Ling QG 1, record 58, French, Coord%20LO%20%26%20Svc%20Ling%20QG
correct, feminine noun
Coord LO/Svc ling QG 1, record 58, French, Coord%20LO%2FSvc%20ling%20QG
former designation, correct, feminine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 58, French, - Coordination%20des%20langues%20officielles%20et%20services%20linguistiques%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

Coordination des langues officielles et services linguistiques du quartier général; Coord LO & Svc Ling QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 58, French, - Coordination%20des%20langues%20officielles%20et%20services%20linguistiques%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2010-08-04

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Defence Planning and Military Doctrine
Air Forces

Decision Support Services 1, record 59, English, Decision%20Support%20Services
correct, plural

Decision Sp Svcs 1, record 59, English, Decision%20Sp%20Svcs
correct, plural

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 59, English, - Decision%20Support%20Services

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

Decision Support Services; Decision Sp Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 59, English, - Decision%20Support%20Services

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Doctrine militaire et planification de défense
Forces aériennes

Services de soutien des décisions 1, record 59, French, Services%20de%20soutien%20des%20d%C3%A9cisions
correct, masculine noun, plural

Svc Sout Décisions 1, record 59, French, Svc%20Sout%20D%C3%A9cisions
correct, masculine noun, plural

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 59, French, - Services%20de%20soutien%20des%20d%C3%A9cisions

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

Services de soutien des décisions; Svc Sout Décisions : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 59, French, - Services%20de%20soutien%20des%20d%C3%A9cisions

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2010-08-04

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances
Air Forces

Comptroller Financial Services 1, record 60, English, Comptroller%20Financial%20Services
correct

Compt Fin Svcs 1, record 60, English, Compt%20Fin%20Svcs
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 60, English, - Comptroller%20Financial%20Services

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Comptroller Financial Services; Compt Fin Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 60, English, - Comptroller%20Financial%20Services

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires
Forces aériennes

Contrôleur - Services financiers 1, record 60, French, Contr%C3%B4leur%20%2D%20Services%20financiers
correct, masculine noun

Contr Svc fin 1, record 60, French, Contr%20Svc%20fin
correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 60, French, - Contr%C3%B4leur%20%2D%20Services%20financiers

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Contrôleur - Services financiers; Contr Svc fin : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 60, French, - Contr%C3%B4leur%20%2D%20Services%20financiers

Record 60, Key term(s)

Contrôleur Services financiers

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2010-07-19

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Language (General)
Air Forces

Air Command Linguistic Services Management 1, record 61, English, Air%20Command%20Linguistic%20Services%20Management
correct

AIRCOM Ling Svcs Mgt 1, record 61, English, AIRCOM%20Ling%20Svcs%20Mgt
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 61, English, - Air%20Command%20Linguistic%20Services%20Management

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Air Command Linguistic Services Management; AIRCOM Ling Svcs Mgt : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 61, English, - Air%20Command%20Linguistic%20Services%20Management

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Linguistique (Généralités)
Forces aériennes

Gestion des services linguistiques du Commandement aérien 1, record 61, French, Gestion%20des%20services%20linguistiques%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun

Gest Svc ling C Air 1, record 61, French, Gest%20Svc%20ling%20C%20Air
correct, feminine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 61, French, - Gestion%20des%20services%20linguistiques%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Gestion des services linguistiques du Commandement aérien; Gest Svc ling C Air : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 61, French, - Gestion%20des%20services%20linguistiques%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2010-06-28

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group 1, record 62, English, 2%20Health%20Services%20Group
correct

2 H Svcs Gp 1, record 62, English, 2%20H%20Svcs%20Gp
correct
4 Health Support Operational Training Unit Winnipeg 2, record 62, English, 4%20Health%20Support%20Operational%20Training%20Unit%20Winnipeg
former designation, correct
4 HSOTU Winnipeg 2, record 62, English, 4%20HSOTU%20Winnipeg
former designation, correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

2 Health Services Group; 2 H Svcs Gp : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 62, English, - 2%20Health%20Services%20Group

Record 62, Key term(s)

2nd Health Services Group

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

2e Groupe des Services de santé 1, record 62, French, 2e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

2 Gp Svc S 1, record 62, French, 2%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun
4e Unité d'entraînement opérationnel d'appui à la santé, Winnipeg 2, record 62, French, 4e%20Unit%C3%A9%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnel%20d%27appui%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9%2C%20Winnipeg
former designation, correct, see observation, feminine noun
4 UEOAS Winnipeg 2, record 62, French, 4%20UEOAS%20Winnipeg
former designation, correct, feminine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» qui suit les chiffres «2» et «4» se placent en exposant. 3, record 62, French, - 2e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

2e Groupe des Services de santé; 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 62, French, - 2e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2010-06-21

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Master Warrant Officer 1, record 63, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Master%20Warrant%20Officer
correct

2 H Svcs Gp MWO 1, record 63, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20MWO
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 63, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Master%20Warrant%20Officer

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Master Warrant Officer; 2 H Svcs Gp MWO : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 63, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Master%20Warrant%20Officer

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Adjudant-maître du 2e Groupe des Services de santé 1, record 63, French, Adjudant%2Dma%C3%AEtre%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

Adjum 2 Gp Svc S 1, record 63, French, Adjum%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 63, French, - Adjudant%2Dma%C3%AEtre%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 63, French, - Adjudant%2Dma%C3%AEtre%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 63, Textual support number: 3 OBS

Adjudant-maître du 2e Groupe des Services de santé; Adjum 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 63, French, - Adjudant%2Dma%C3%AEtre%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2010-06-21

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Senior Social Worker 1, record 64, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Senior%20Social%20Worker
correct

2 H Svcs Gp Sr Soc W 1, record 64, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20Sr%20Soc%20W
correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 64, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Senior%20Social%20Worker

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

2 Health Services Group Senior Social Worker; 2 H Svcs Gp Sr Soc W : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 64, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Senior%20Social%20Worker

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Travailleur social supérieur du 2e Groupe des Services de santé 1, record 64, French, Travailleur%20social%20sup%C3%A9rieur%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

TS Sup 2 Gp Svc S 1, record 64, French, TS%20Sup%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 64, French, - Travailleur%20social%20sup%C3%A9rieur%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 64, French, - Travailleur%20social%20sup%C3%A9rieur%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 64, Textual support number: 3 OBS

Travailleur social supérieur du 2e Groupe des Services de santé; TS Sup 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 64, French, - Travailleur%20social%20sup%C3%A9rieur%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2010-05-18

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Food Services (Military)

wing food services officer 1, record 65, English, wing%20food%20services%20officer
correct

W Food Svcs O 1, record 65, English, W%20Food%20Svcs%20O
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

wing food services officer; W Food Svcs O : term and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 65, English, - wing%20food%20services%20officer

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Alimentation (Militaire)

officier - services d'alimentation de l'escadre 1, record 65, French, officier%20%2D%20services%20d%27alimentation%20de%20l%27escadre
correct, masculine noun

O Svc Alim Ere 1, record 65, French, O%20Svc%20Alim%20Ere
correct, masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

officier - services d'alimentation de l'escadre; O Svc Alim Ere : terme et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 65, French, - officier%20%2D%20services%20d%27alimentation%20de%20l%27escadre

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2009-08-07

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Air Forces

Administrative Services Coordinator 1, record 66, English, Administrative%20Services%20Coordinator
correct

Admin Svcs Coord 1, record 66, English, Admin%20Svcs%20Coord
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Administrative Services Coordinator; Admin Svcs Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 66, English, - Administrative%20Services%20Coordinator

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces Aerospace Warfare Centre position. 2, record 66, English, - Administrative%20Services%20Coordinator

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Forces aériennes

Coordonnateur des services administratifs 1, record 66, French, Coordonnateur%20des%20services%20administratifs
correct, masculine noun

Coord Svc admin 1, record 66, French, Coord%20Svc%20admin
correct, masculine noun

Coordonnatrice des services administratifs 1, record 66, French, Coordonnatrice%20des%20services%20administratifs
correct, feminine noun
- Coord Svc admin 1, record 66, French, Coord%20Svc%20admin
  correct, feminine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Coordonnateur des services administratifs; Coordonnatrice des services administratifs; Coord Svc admin : titres masculin et féminin et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 66, French, - Coordonnateur%20des%20services%20administratifs

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

Titre de poste du Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes. 2, record 66, French, - Coordonnateur%20des%20services%20administratifs

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2009-08-04

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary

Universal entry(ies) Record 67

01.01.92 (19762)

ISO/IEC standard entry number

MH10 1, record 67, English, MH10
correct, standardized

Record number: 67, Textual support number: 1 DEF

acronym assigned to the Accredited Standards Committee for the Material Handling Industry whose scope is to facilitate freight movement within transportation and distribution systems for transport-packages and unit-loads, including their dimensions, definitions, terminology, coding, labelling, and performance criteria; and to represent the United States interests within the scope of ISO/TC 122 1, record 67, English, - MH10

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Contact : Michael Ogle, Director of Technical and Engineering Svcs., 8720 Red Oak Blvd., Suite 201 Charlotte, NC 28217, Tel :+1 704/676-1190, Fax :+1 704/676-1199, <a href="http ://www. autoid. org/ANSI_MH10/Default. htm" title="http ://www. autoid. org/ANSI_MH10/Default. htm">http ://www. autoid. org/ANSI_MH10/Default. htm</a> 1, record 67, English, - MH10

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

MH10: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008]. 2, record 67, English, - MH10

Record 67, French

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2008-08-06

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Military Finances
Food Services (Military)
Combat Support

fresh ration supplement allowance 1, record 68, English, fresh%20ration%20supplement%20allowance
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 CONT

This allowance is applicable to [allied or multinational feeding] situations only.... When required, a fresh ration supplement allowance will be authorized to augment the standards offered by the responsible Food Services provider. This allowance will enable the [task force] to procure food items that are included in the CF [Canadian Forces] Food Services standards... but which are not normally available through the responsible Food Svcs [Services] provider. 1, record 68, English, - fresh%20ration%20supplement%20allowance

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Finances militaires
Alimentation (Militaire)
Soutien au combat

allocation de supplément de ration fraîche 1, record 68, French, allocation%20de%20suppl%C3%A9ment%20de%20ration%20fra%C3%AEche
correct, feminine noun

allocation de supplément pour ration fraîche 1, record 68, French, allocation%20de%20suppl%C3%A9ment%20pour%20ration%20fra%C3%AEche
avoid, see observation, feminine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 CONT

Cette allocation s'applique exclusivement à l'alimentation en cas d'opérations alliées ou multinationales. [...] S'il y a lieu, une allocation de [...] supplément de ration [fraîche] sera autorisée afin de rehausser les normes offertes par le fournisseur des services d'alimentation. Cette allocation permettra à la [f]orce opérationnelle de se procurer des aliments faisant partie des normes des Services d'alimentation des FC [Forces canadiennes] [...] mais qui ne sont normalement pas accessibles par l'entremise du fournisseur responsable. 1, record 68, French, - allocation%20de%20suppl%C3%A9ment%20de%20ration%20fra%C3%AEche

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Dans le cas présent, il s'agit bel et bien d'une allocation au sens d'une chose allouée pour un emploi déterminé (généralement une somme d'argent) et non d'une indemnité. Les dictionnaires établissent une distinction entre ces deux termes qui, de plus, sont habituellement suivis des prépositions «de» ou «d'» quand une allocation ou une indemnité donnée est énoncée. 2, record 68, French, - allocation%20de%20suppl%C3%A9ment%20de%20ration%20fra%C3%AEche

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2008-06-16

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

Director Health Services Personnel 1, record 69, English, Director%20Health%20Services%20Personnel
correct

D H Svcs Pers 1, record 69, English, D%20H%20Svcs%20Pers
correct
Director Health Services Human Resources 1, record 69, English, Director%20Health%20Services%20Human%20Resources
former designation, correct
DHSHR 1, record 69, English, DHSHR
former designation, correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Director Health Services Personnel; D H Svcs Pers : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 69, English, - Director%20Health%20Services%20Personnel

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Directeur - Personnel (Services de santé) 1, record 69, French, Directeur%20%2D%20Personnel%20%28Services%20de%20sant%C3%A9%29
correct, masculine noun

D Pers Svc S 1, record 69, French, D%20Pers%20Svc%20S
correct, masculine noun
Directeur - Ressources humaines (Services de santé) 1, record 69, French, Directeur%20%2D%20Ressources%20humaines%20%28Services%20de%20sant%C3%A9%29
former designation, correct, masculine noun
DRHSS 1, record 69, French, DRHSS
former designation, correct, masculine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Personnel (Services de santé); D Pers Svc S: titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 69, French, - Directeur%20%2D%20Personnel%20%28Services%20de%20sant%C3%A9%29

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2008-03-05

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

4 Health Services Group 1, record 70, English, 4%20Health%20Services%20Group
correct

4 H Svcs Gp 1, record 70, English, 4%20H%20Svcs%20Gp
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

4 Health Services Group; 4 H Svcs Gp : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 70, English, - 4%20Health%20Services%20Group

Record 70, Key term(s)

4th Health Services Group

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

4e Groupe des services de santé 1, record 70, French, 4e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

4 Gp Svc S 1, record 70, French, 4%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «4» se place en exposant. 2, record 70, French, - 4e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

4e Groupe des services de santé; 4 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces Canadiennes. 2, record 70, French, - 4e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2008-01-10

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Food Services (Military)

Director Food Services 1, record 71, English, Director%20Food%20Services
correct

D Food Svcs 2, record 71, English, D%20Food%20Svcs
correct
D Food S 2, record 71, English, D%20Food%20S
former designation, correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Director Food Services; D Food Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 71, English, - Director%20Food%20Services

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Alimentation (Militaire)

Directeur - Services d'alimentation 1, record 71, French, Directeur%20%2D%20Services%20d%27alimentation
correct, masculine noun

D Svc Alim 2, record 71, French, D%20Svc%20Alim
correct, masculine noun

Directeur - Service d'alimentation 3, record 71, French, Directeur%20%2D%20Service%20d%27alimentation
former designation, correct, masculine noun
- DS Alim 4, record 71, French, DS%20Alim
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Services d'alimentation; D Svc Alim : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, record 71, French, - Directeur%20%2D%20Services%20d%27alimentation

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2007-08-29

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Organization
Personnel Management (General)

personnel services officer 1, record 72, English, personnel%20services%20officer
correct, officially approved

Pers Svcs O 1, record 72, English, Pers%20Svcs%20O
correct, officially approved

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

personnel services officer; Pers Svcs O : term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 72, English, - personnel%20services%20officer

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Organisation militaire
Gestion du personnel (Généralités)

officier des services au personnel 1, record 72, French, officier%20des%20services%20au%20personnel
correct, masculine noun, officially approved

O Svc Pers 1, record 72, French, O%20Svc%20Pers
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

officier des services au personnel; O Svc Pers : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 72, French, - officier%20des%20services%20au%20personnel

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2007-08-29

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Personnel Management (General)
Military Administration

personnel services 1, record 73, English, personnel%20services
correct, plural, officially approved

pers svcs 1, record 73, English, pers%20svcs
correct, plural, officially approved

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

personnel services; pers svcs : term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 73, English, - personnel%20services

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Gestion du personnel (Généralités)
Administration militaire

services au personnel 1, record 73, French, services%20au%20personnel
correct, masculine noun, plural, officially approved

svc pers 1, record 73, French, svc%20pers
correct, masculine noun, plural, officially approved

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

services au personnel; svc pers : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 73, French, - services%20au%20personnel

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2007-06-18

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Management Operations (General)
Military Organization

management services officer 1, record 74, English, management%20services%20officer
correct, officially approved

Mgt Svcs O 2, record 74, English, Mgt%20Svcs%20O
correct, officially approved

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

management services officer: In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 0114 - Other Administrative Services Managers. 3, record 74, English, - management%20services%20officer

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

management services officer; Mgt Svcs O : term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 74, English, - management%20services%20officer

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Opérations de la gestion (Généralités)
Organisation militaire

officier des services de gestion 1, record 74, French, officier%20des%20services%20de%20gestion
correct, masculine noun, officially approved

O Svc Gest 1, record 74, French, O%20Svc%20Gest
correct, masculine noun, officially approved
officier aux services de gestion 2, record 74, French, officier%20aux%20services%20de%20gestion
correct, masculine noun
officière aux services de gestion 2, record 74, French, offici%C3%A8re%20aux%20services%20de%20gestion
correct, feminine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

officier aux services de gestion; officière aux services de gestion : Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de profession officiel dans le Groupe 0114 - Directeurs/directrices d'autres services administratifs. 3, record 74, French, - officier%20des%20services%20de%20gestion

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

officier des services de gestion; O Svc Gest : terme et forme abrégé uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 74, French, - officier%20des%20services%20de%20gestion

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2007-02-05

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Intelligence (Military)

information services 1, record 75, English, information%20services
correct, plural, officially approved

info svcs 1, record 75, English, info%20svcs
correct, plural, officially approved

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

information services; info svcs : term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 75, English, - information%20services

Record 75, Key term(s)

information service

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Renseignement (Militaire)

services d'information 1, record 75, French, services%20d%27information
correct, masculine noun, plural, officially approved

svc info 1, record 75, French, svc%20info
correct, masculine noun, plural, officially approved

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

services d'information; svc info : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 75, French, - services%20d%27information

Record 75, Key term(s)

service d'information

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2006-12-19

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Various Military Titles
Medical and Dental Services (Military)

4 Health Services Group Headquarters 1, record 76, English, 4%20Health%20Services%20Group%20Headquarters
correct

4 H Svcs Gp HQ 1, record 76, English, 4%20H%20Svcs%20Gp%20HQ
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

4 Health Services Group Headquarters; 4 H Svcs Gp HQ : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 76, English, - 4%20Health%20Services%20Group%20Headquarters

Record 76, Key term(s)

4th Health Services Group Headquarters

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Quartier général du 4e Groupe des services de santé 1, record 76, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%204e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

QG 4 Gp Svc S 1, record 76, French, QG%204%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «4» se place en exposant. 2, record 76, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%204e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

Quartier général du 4e Groupe des services de santé; QG 4 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 76, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%204e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2006-08-17

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

2 Health Services Group Headquarters 1, record 77, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters
correct

2 H Svcs Gp HQ 1, record 77, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

2 Health Services Group Headquarters; 2 H Svcs Gp HQ : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 77, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters

Record 77, Key term(s)

2nd Health Services Group Headquarters

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Quartier général du 2e Groupe des Services de santé 1, record 77, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, see observation, masculine noun

QG 2 Gp Svc S 1, record 77, French, QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 2, record 77, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 77, Textual support number: 2 OBS

Quartier général du 2e Groupe des Services de santé; QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 77, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2006-02-06

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

Director Health Services Operations 1, record 78, English, Director%20Health%20Services%20Operations
correct

D H Svcs Ops 2, record 78, English, D%20H%20Svcs%20Ops
correct
DHSO 3, record 78, English, DHSO
correct, see observation

Director Health Operations 4, record 78, English, Director%20Health%20Operations
former designation, correct
- DHO 3, record 78, English, DHO
  former designation, correct
Director Medical Operations 4, record 78, English, Director%20Medical%20Operations
former designation, correct
- DMO 3, record 78, English, DMO
  former designation, correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Director Health Services Operations; D H Svcs Ops : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. The abbreviation "DHSO" should only be used in tables where there is little space. 5, record 78, English, - Director%20Health%20Services%20Operations

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Directeur - Opérations (Services de santé) 1, record 78, French, Directeur%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Services%20de%20sant%C3%A9%29
correct, masculine noun

D Ops Svc S 2, record 78, French, D%20Ops%20Svc%20S
correct, masculine noun
DOSS 3, record 78, French, DOSS
correct, see observation, masculine noun

Directeur - Service de santé (Opérations) 4, record 78, French, Directeur%20%2D%20Service%20de%20sant%C3%A9%20%28Op%C3%A9rations%29
former designation, correct, masculine noun
- DSSO 3, record 78, French, DSSO
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Opérations (Services de santé); D Ops Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. L'abréviation «DOSS» n'est utilisé que dans les tableaux où il n'y a peu d'espace. 5, record 78, French, - Directeur%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Services%20de%20sant%C3%A9%29

Record 78, Key term(s)

Directeur Opérations (Services de santé)
Directeur Service de santé (Opérations)

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2006-01-26

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A6 Business Support Group Services 1, record 79, English, A6%20Business%20Support%20Group%20Services
correct

A6 BSG SVCS 1, record 79, English, A6%20BSG%20SVCS
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 79, English, - A6%20Business%20Support%20Group%20Services

Record number: 79, Textual support number: 2 OBS

A6 Business Support Group Services; A6 BSG SVCS : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 79, English, - A6%20Business%20Support%20Group%20Services

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A6 Services du Groupe de soutien des activités 1, record 79, French, A6%20Services%20du%20Groupe%20de%20soutien%20des%20activit%C3%A9s
correct, masculine noun

A6 SGSAT 1, record 79, French, A6%20SGSAT
correct, masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Le titre du poste ainsi que sa forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 79, French, - A6%20Services%20du%20Groupe%20de%20soutien%20des%20activit%C3%A9s

Record number: 79, Textual support number: 2 OBS

A6 Services du Groupe de soutien des activités; A6 SGSAT : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 79, French, - A6%20Services%20du%20Groupe%20de%20soutien%20des%20activit%C3%A9s

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2005-11-22

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Publication Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

Health Services Group Order 1, record 80, English, Health%20Services%20Group%20Order
correct

H Svcs Gp O 1, record 80, English, H%20Svcs%20Gp%20O
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Health Services Group Order; H Svcs Gp O : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the canadian Forces. 2, record 80, English, - Health%20Services%20Group%20Order

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Titres de publications (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Ordonnance du Groupe des services de santé 1, record 80, French, Ordonnance%20du%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun

O Gp Svc S 1, record 80, French, O%20Gp%20Svc%20S
correct, feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Ordonnance du Groupe des services de santé; O Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 80, French, - Ordonnance%20du%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2005-11-22

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Publication Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

Canadian Forces Health Services Group Order 1, record 81, English, Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Group%20Order
correct

CF H Svcs Gp O 1, record 81, English, CF%20H%20Svcs%20Gp%20O
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Canadian Forces Health Services Group Order; CF H Svcs Gp O : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the canadian Forces. 2, record 81, English, - Canadian%20Forces%20Health%20Services%20Group%20Order

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Titres de publications (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Ordonnance du Groupe des services de santé des Forces canadiennes 1, record 81, French, Ordonnance%20du%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
correct, feminine noun

O Gp Svc S FC 1, record 81, French, O%20Gp%20Svc%20S%20FC
correct, feminine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Ordonnance du Groupe des services de santé des Forces canadiennes; O Gp Svc S FC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 81, French, - Ordonnance%20du%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2005-11-01

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances

1 Canadian Air Division Comptroller Financial Services 1, record 82, English, 1%20Canadian%20Air%20Division%20Comptroller%20Financial%20Services
correct

1 Cdn Air Div Compt Fin Svcs 1, record 82, English, 1%20Cdn%20Air%20Div%20Compt%20Fin%20Svcs
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 82, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Comptroller%20Financial%20Services

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

1 Canadian Air Division Comptroller Financial Services; 1 Cdn Air Div Compt Fin Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 82, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Comptroller%20Financial%20Services

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires

Contrôleur de la 1re Division aérienne du Canada - Services financiers 1, record 82, French, Contr%C3%B4leur%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Services%20financiers
correct, see observation, masculine noun

Contr 1 DAC Serv Fin 1, record 82, French, Contr%201%20DAC%20Serv%20Fin
correct, masculine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 82, French, - Contr%C3%B4leur%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Services%20financiers

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Contrôleur de la 1re Division aérienne du Canada - Services financiers; Contr 1 DAC Serv Fin : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 82, French, - Contr%C3%B4leur%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Services%20financiers

Record number: 82, Textual support number: 3 OBS

Les lettres «re» suivant le chiffre se placent en exposant. 2, record 82, French, - Contr%C3%B4leur%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Services%20financiers

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2005-10-24

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A3 Administrative Services 1, record 83, English, A3%20Administrative%20Services
correct

A3 Admin Svcs 1, record 83, English, A3%20Admin%20Svcs
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 83, English, - A3%20Administrative%20Services

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

A3 Administrative Services; A3 Admin Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 83, English, - A3%20Administrative%20Services

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A3 Services administratifs 1, record 83, French, A3%20Services%20administratifs
correct, masculine noun

A3 Svc admin 1, record 83, French, A3%20Svc%20admin
correct, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 83, French, - A3%20Services%20administratifs

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

A3 Services administratifs; A3 Svc admin : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 83, French, - A3%20Services%20administratifs

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2005-06-17

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Police

Director Police Services 1, record 84, English, Director%20Police%20Services
correct

D Police Svcs 1, record 84, English, D%20Police%20Svcs
correct
Director Police Operations 2, record 84, English, Director%20Police%20Operations
former designation, correct
D Police Ops 2, record 84, English, D%20Police%20Ops
former designation, correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Director Police Services; D Police Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 84, English, - Director%20Police%20Services

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Police militaire

Directeur - Services de police 1, record 84, French, Directeur%20%2D%20Services%20de%20police
correct, masculine noun

D Svc Police 1, record 84, French, D%20Svc%20Police
correct, masculine noun
Directeur - Opérations policières 2, record 84, French, Directeur%20%2D%20Op%C3%A9rations%20polici%C3%A8res
former designation, correct, masculine noun
D Op P 2, record 84, French, D%20Op%20P
former designation, correct, masculine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Services de police; D Svc Police : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 84, French, - Directeur%20%2D%20Services%20de%20police

Record 84, Key term(s)

Directeur Services de police
Directeur Opérations policières

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2005-04-20

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

Review Services Administration 1, record 85, English, Review%20Services%20Administration
correct

Rev Svcs Adm 1, record 85, English, Rev%20Svcs%20Adm
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 85, English, - Review%20Services%20Administration

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 85, English, - Review%20Services%20Administration

Record number: 85, Textual support number: 3 OBS

Review Services Administration; Rev Svcs Adm : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 85, English, - Review%20Services%20Administration

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

Administration des services d'examen 1, record 85, French, Administration%20des%20services%20d%27examen
correct, feminine noun

Adm Svc Ex 1, record 85, French, Adm%20Svc%20Ex
correct, feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 85, French, - Administration%20des%20services%20d%27examen

Record number: 85, Textual support number: 3 OBS

Administration des services d'examen; Adm Svc Ex : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 85, French, - Administration%20des%20services%20d%27examen

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2005-04-20

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A5 Review Services 1, record 86, English, A5%20Review%20Services
correct

A5 Rev Svcs 1, record 86, English, A5%20Rev%20Svcs
correct
Review Services 1, record 86, English, Review%20Services
former designation, correct
Rev Svcs 1, record 86, English, Rev%20Svcs
former designation, correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 86, English, - A5%20Review%20Services

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 86, English, - A5%20Review%20Services

Record number: 86, Textual support number: 3 OBS

A5 Review Services; A5 Rev Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 86, English, - A5%20Review%20Services

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A5 Services d'examen 1, record 86, French, A5%20Services%20d%27examen
correct, masculine noun

A5 Svc Ex 1, record 86, French, A5%20Svc%20Ex
correct, masculine noun
Services d'examen 1, record 86, French, Services%20d%27examen
former designation, correct, masculine noun
Svc Ex 1, record 86, French, Svc%20Ex
former designation, correct, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 86, French, - A5%20Services%20d%27examen

Record number: 86, Textual support number: 3 OBS

A5 Services d'examen; A5 Svc Ex : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 86, French, - A5%20Services%20d%27examen

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2005-04-04

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Communication and Information Management

A6 Information Services 1, record 87, English, A6%20Information%20Services
correct

A6 Info Svcs 1, record 87, English, A6%20Info%20Svcs
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 87, English, - A6%20Information%20Services

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 87, English, - A6%20Information%20Services

Record number: 87, Textual support number: 3 OBS

A6 Information Services; A6 Info Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 87, English, - A6%20Information%20Services

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Gestion des communications et de l'information

A6 Services d'information 1, record 87, French, A6%20Services%20d%27information
correct, masculine noun

A6 Svc Info 1, record 87, French, A6%20Svc%20Info
correct, masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 87, French, - A6%20Services%20d%27information

Record number: 87, Textual support number: 3 OBS

A6 Services d'information; A6 Svc Info : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 87, French, - A6%20Services%20d%27information

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2005-04-04

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A6 Technical Services 1, record 88, English, A6%20Technical%20Services
correct

A6 Tech Svcs 1, record 88, English, A6%20Tech%20Svcs
correct
A6 Technical Support 1, record 88, English, A6%20Technical%20Support
former designation, correct
A6 Tech Sp 1, record 88, English, A6%20Tech%20Sp
former designation, correct

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 88, English, - A6%20Technical%20Services

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 88, English, - A6%20Technical%20Services

Record number: 88, Textual support number: 3 OBS

A6 Technical Services; A6 Tech Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 88, English, - A6%20Technical%20Services

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A6 Services techniques 1, record 88, French, A6%20Services%20techniques
correct, masculine noun

A6 Svc tech 1, record 88, French, A6%20Svc%20tech
correct, masculine noun
A6 Soutien technique 1, record 88, French, A6%20Soutien%20technique
former designation, correct, masculine noun
A6 Sout tech 1, record 88, French, A6%20Sout%20tech
former designation, correct, masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 88, French, - A6%20Services%20techniques

Record number: 88, Textual support number: 3 OBS

A6 Services techniques; A6 Svc tech : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 88, French, - A6%20Services%20techniques

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2005-03-22

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Computer Graphics

Graphic Production/Duplicating Services 1, record 89, English, Graphic%20Production%2FDuplicating%20Services
correct

Graph Prod/Duplic Svcs 1, record 89, English, Graph%20Prod%2FDuplic%20Svcs
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 89, English, - Graphic%20Production%2FDuplicating%20Services

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 89, English, - Graphic%20Production%2FDuplicating%20Services

Record number: 89, Textual support number: 3 OBS

Graphic Production/Duplicating Services; Graph Prod/Duplic Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 89, English, - Graphic%20Production%2FDuplicating%20Services

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Infographie

Infographie - Production et reproduction 1, record 89, French, Infographie%20%2D%20Production%20et%20reproduction
correct, feminine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 89, French, - Infographie%20%2D%20Production%20et%20reproduction

Record number: 89, Textual support number: 3 OBS

Infographie - Production et reproduction; Infographie - Prod et Reprod : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 89, French, - Infographie%20%2D%20Production%20et%20reproduction

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2005-03-10

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)

A2 Imagery Services 1, record 90, English, A2%20Imagery%20Services
correct

A2 Imagery Svcs 1, record 90, English, A2%20Imagery%20Svcs
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 90, English, - A2%20Imagery%20Services

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 90, English, - A2%20Imagery%20Services

Record number: 90, Textual support number: 3 OBS

A2 Imagery Services; A2 Imagery Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 90, English, - A2%20Imagery%20Services

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)

A2 Services d'imagerie 1, record 90, French, A2%20Services%20d%27imagerie
correct, masculine noun

A2 Svc imagerie 1, record 90, French, A2%20Svc%20imagerie
correct, masculine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 90, French, - A2%20Services%20d%27imagerie

Record number: 90, Textual support number: 3 OBS

A2 Services d'imagerie; A2 Svc imagerie : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 90, French, - A2%20Services%20d%27imagerie

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2005-03-10

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A6 Technical Services 1, record 91, English, A6%20Technical%20Services
correct

A6 Tech Svcs 1, record 91, English, A6%20Tech%20Svcs
correct

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 91, English, - A6%20Technical%20Services

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 91, English, - A6%20Technical%20Services

Record number: 91, Textual support number: 3 OBS

A6 Technical Services; A6 Tech Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 91, English, - A6%20Technical%20Services

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A6 Services techniques 1, record 91, French, A6%20Services%20techniques
correct, masculine noun

A6 Svc tech 1, record 91, French, A6%20Svc%20tech
correct, masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 91, French, - A6%20Services%20techniques

Record number: 91, Textual support number: 3 OBS

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2005-03-10

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A5 Management Services 1, record 92, English, A5%20Management%20Services
correct

A5 Mgt Svcs 1, record 92, English, A5%20Mgt%20Svcs
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 92, English, - A5%20Management%20Services

Record number: 92, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 92, English, - A5%20Management%20Services

Record number: 92, Textual support number: 3 OBS

A5 Management Services; A5 Mgt Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 92, English, - A5%20Management%20Services

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A5 Services de gestion 1, record 92, French, A5%20Services%20de%20gestion
correct, masculine noun

A5 Svc Gest 1, record 92, French, A5%20Svc%20Gest
correct, masculine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Record number: 92, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 92, French, - A5%20Services%20de%20gestion

Record number: 92, Textual support number: 3 OBS

A5 Services de gestion; A5 Svc Gest : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 92, French, - A5%20Services%20de%20gestion

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2005-03-10

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A5 Review Services Administration 1, record 93, English, A5%20Review%20Services%20Administration
correct

A5 Rev Svcs Admin 1, record 93, English, A5%20Rev%20Svcs%20Admin
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 93, English, - A5%20Review%20Services%20Administration

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 93, English, - A5%20Review%20Services%20Administration

Record number: 93, Textual support number: 3 OBS

A5 Review Services Administration; A5 Rev Svcs Admin : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 93, English, - A5%20Review%20Services%20Administration

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A5 Administration des services d'examen 1, record 93, French, A5%20Administration%20des%20services%20d%27examen
correct, feminine noun

A5 Admin Svc Ex 1, record 93, French, A5%20Admin%20Svc%20Ex
correct, feminine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 93, French, - A5%20Administration%20des%20services%20d%27examen

Record number: 93, Textual support number: 3 OBS

A5 Administration des services d'examen; A5 Admin Svc Ex : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 93, French, - A5%20Administration%20des%20services%20d%27examen

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2005-03-10

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces
Music (General)

Air Command Band Information Services 1, record 94, English, Air%20Command%20Band%20Information%20Services
correct

AIRCOM Band Info Svcs 1, record 94, English, AIRCOM%20Band%20Info%20Svcs
correct
1 Canadian Air Division Band Information Services 1, record 94, English, 1%20Canadian%20Air%20Division%20Band%20Information%20Services
former designation, correct
1 CAD Band Info Svcs 1, record 94, English, 1%20CAD%20Band%20Info%20Svcs
former designation, correct

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 94, English, - Air%20Command%20Band%20Information%20Services

Record number: 94, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 94, English, - Air%20Command%20Band%20Information%20Services

Record number: 94, Textual support number: 3 OBS

Air Command Band Information Services; AIRCOM Band Info Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 94, English, - Air%20Command%20Band%20Information%20Services

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes
Musique (Généralités)

Services d'information - Musique du Commandement aérien 1, record 94, French, Services%20d%27information%20%2D%20Musique%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun

Svc Info Musique C Air 1, record 94, French, Svc%20Info%20Musique%20C%20Air
correct, masculine noun
Services d'information - Musique de la 1re Division aérienne du Canada 1, record 94, French, Services%20d%27information%20%2D%20Musique%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada
former designation, correct, see observation, masculine noun
Svc Info Musique 1 DAC 1, record 94, French, Svc%20Info%20Musique%201%20DAC
former designation, correct, masculine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 94, French, - Services%20d%27information%20%2D%20Musique%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien

Record number: 94, Textual support number: 2 OBS

Les lettres «re» suivant le chiffre 1 se placent en exposant. 2, record 94, French, - Services%20d%27information%20%2D%20Musique%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien

Record number: 94, Textual support number: 3 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 94, French, - Services%20d%27information%20%2D%20Musique%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien

Record number: 94, Textual support number: 4 OBS

Services d'information - Musique du Commandement aérien; Svc Info Musique C Air : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 94, French, - Services%20d%27information%20%2D%20Musique%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2005-03-10

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

Management Services 1, record 95, English, Management%20Services
correct

Mgt Svcs 1, record 95, English, Mgt%20Svcs
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 95, English, - Management%20Services

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 95, English, - Management%20Services

Record number: 95, Textual support number: 3 OBS

Management Services; Mgt Svcs : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 95, English, - Management%20Services

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

Services de gestion 1, record 95, French, Services%20de%20gestion
correct, masculine noun

Svc Gest 1, record 95, French, Svc%20Gest
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 95, French, - Services%20de%20gestion

Record number: 95, Textual support number: 3 OBS

Services de gestion; Svc Gest : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 95, French, - Services%20de%20gestion

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2004-11-10

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

2 Health Services Group Headquarters Preventive Medicine Technician 1, record 96, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Preventive%20Medicine%20Technician
correct

2 H Svcs Gp HQ P Med Tech 1, record 96, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20P%20Med%20Tech
correct

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

2 Health Services Group Headquarters Preventive Medicine Technician; 2 H Svcs Gp HQ P Med Tech : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 96, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Preventive%20Medicine%20Technician

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

Title and shortened form may be followed by a number. 2, record 96, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Preventive%20Medicine%20Technician

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Technicien en médecine préventive au quartier général du 2e Groupe des services de santé 1, record 96, French, Technicien%20en%20m%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive%20au%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun

Tech Méd prév QG 2 Gp Svc S 1, record 96, French, Tech%20M%C3%A9d%20pr%C3%A9v%20QG%202%20Gp%20Svc%20S
correct, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Technicien en médecine préventive au quartier général du 2e Groupe des services de santé; Tech Méd prév QG 2 Gp Svc S : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 96, French, - Technicien%20en%20m%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive%20au%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre 2 se place en exposant. 2, record 96, French, - Technicien%20en%20m%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive%20au%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 96, Textual support number: 3 OBS

Le titre et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 96, French, - Technicien%20en%20m%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive%20au%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 1999-11-23

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Maritime Review Services 1, record 97, English, Director%20Maritime%20Review%20Services
correct, unofficial

D Mar Rev Svcs 2, record 97, English, D%20Mar%20Rev%20Svcs
correct, unofficial

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Director Maritime Review Services; D Mar Rev Svcs : title and abbreviation in use at the Department of National Defence/Canadian Forces. 3, record 97, English, - Director%20Maritime%20Review%20Services

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Services d'examen maritimes 1, record 97, French, Directeur%20%2D%20Services%20d%27examen%20maritimes
correct, unofficial, masculine noun

D Svc Ex mar 1, record 97, French, D%20Svc%20Ex%20mar
correct, unofficial, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Services d'examen maritimes; D Svc Ex mar : titre et abréviation en usage au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 97, French, - Directeur%20%2D%20Services%20d%27examen%20maritimes

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 1999-11-23

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Food Services Senior Supervisor 1, record 98, English, Food%20Services%20Senior%20Supervisor
correct

Food Svcs Sr Supr 2, record 98, English, Food%20Svcs%20Sr%20Supr
correct

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Food Services Senior Supervisor; Food Svcs Sr Supr : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 98, English, - Food%20Services%20Senior%20Supervisor

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

surveillant principal - Services d'alimentation 1, record 98, French, surveillant%20principal%20%2D%20Services%20d%27alimentation
correct, masculine noun

Surv princ Svc Alim 1, record 98, French, Surv%20princ%20Svc%20Alim
correct, masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

surveillant principal - Services d'alimentation; Surv princ Svc Alim : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 98, French, - surveillant%20principal%20%2D%20Services%20d%27alimentation

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 1999-11-23

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Planning and Support Services Officer 1, record 99, English, Planning%20and%20Support%20Services%20Officer
correct

Plan & Sp Svcs O 2, record 99, English, Plan%20%26%20Sp%20Svcs%20O
correct

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Planning and Support Services Officer; Plan & Sp Svcs O : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 3, record 99, English, - Planning%20and%20Support%20Services%20Officer

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

officier - Planification et services de soutien 1, record 99, French, officier%20%2D%20Planification%20et%20services%20de%20soutien
correct, masculine noun

O Plan et Svc Sout 1, record 99, French, O%20Plan%20et%20Svc%20Sout
correct, masculine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

officier - Planification et services de soutien; O Plan et Svc Sout : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 99, French, - officier%20%2D%20Planification%20et%20services%20de%20soutien

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 1998-06-13

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

CANEX Food Services Manager 1, record 100, English, CANEX%20Food%20Services%20Manager
correct

CANEX Food Svcs Mgr 2, record 100, English, CANEX%20Food%20Svcs%20Mgr
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

CANEX Food Services Manager; CANEX Food Svcs Mgr : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence(Air Command, Winnipeg). 3, record 100, English, - CANEX%20Food%20Services%20Manager

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Gérant - Services d'alimentation du CANEX 1, record 100, French, G%C3%A9rant%20%2D%20Services%20d%27alimentation%20du%20CANEX
correct, masculine noun

Gérant Svc Alim CANEX 1, record 100, French, G%C3%A9rant%20Svc%20Alim%20CANEX
correct, masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Gérant - Services d'alimentation du CANEX; Gérant Svc Alim CANEX: titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 100, French, - G%C3%A9rant%20%2D%20Services%20d%27alimentation%20du%20CANEX

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-04-25

TERMIUM Plus®

SVCS [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

TERMIUM Plus^®