TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAUTEN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- doping
1, record 1, English, doping
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The treatment of a fabric surface to tauten, strengthen, or render it air-tight. 2, record 1, English, - doping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- enduisage
1, record 1, French, enduisage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- durcissement d'entoilage 2, record 1, French, durcissement%20d%27entoilage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
- Pleasure Boating and Yachting
Record 2, Main entry term, English
- harden
1, record 2, English, harden
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tauten 2, record 2, English, tauten
verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tauten : sailing term. 2, record 2, English, - harden
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
- Yachting et navigation de plaisance
Record 2, Main entry term, French
- étarquer
1, record 2, French, %C3%A9tarquer
verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- raidir 2, record 2, French, raidir
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Agir sur un cordage ou sur une ralingue pour obtenir la meilleure tension. 3, record 2, French, - %C3%A9tarquer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Étarquer une drisse, une voile. 3, record 2, French, - %C3%A9tarquer
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de los buques
- Vela y navegación de placer
Record 2, Main entry term, Spanish
- guindar 1, record 2, Spanish, guindar
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: