TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Statistics Canada, Issued in cooperation with Human Resources Development Canada. 1996..(National Longitudinal Survey of Children and Youth. Contents : The National Longitudinal Survey of Children and Youth : an essential element for building a learning society in Canada.--Overview : children in Canada in the 1990s.--Starting out.--In the beginning : looking for the roots of babies’ difficult temperament.--Indicators of mathematics achievement in Canadian elementary schools.--What do we know about children from single-mother families? Questions and answers from the National Longitudinal Survey of Children and Youth.--Stories about step-families.--Yes, parenting does make a difference to the development of children in Canada.--Emotional and behavioural problems.--Do children in Canada become more aggressive as they approach adolescence?--Conclusion.  1, record 1, English, - Growing%20up%20in%20Canada

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Statistique Canada, 1996. Publié conjointement avec Développement des ressources humaines Canada. (Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes). Sommaire: L'Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes: un élément essentiel au développement d'une société de l'apprentissage au Canada. --Aperçu: Les enfants du Canada durant les années 90. --Les débuts. --D'où vient le tempérament difficile des enfants?. --Indicateurs de la performance en mathématiques dans les écoles primaires du Canada. --Que savons-nous des enfants de familles dirigées par une mère seule? Questions et réponses tirées de l'Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes. --Histoires de familles reconstituées. -- Les pratiques parentales influencent bel et bien le développement des enfants du Canada. -- Problèmes affectifs et comportementaux. --Les enfants du Canada deviennent-ils plus agressifs à l'approche de l'adolescence? --Conclusion.  1, record 1, French, - Grandir%20au%20Canada

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Instruments used were the Keirsey Temperament Sorter(KTS), a 70-item questionnaire to ascertain personal preferences of the respondent, and the Abbreviated Leisure Activities Survey(ALAS) that measures extent of participation.(abstract)(The Relationship Between Personality Type and the Participation in Education of Older Adults-Master's Thesis, University of Minnesota)  3, record 2, English, - Keirsey%20Temperament%20Sorter

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... the Guilford-Zimmerman Temperament Survey... yields separate scores for the following traits, each score based on 30 different items :... General Activity... Restraint... Ascendance... Sociability... Emotional Stability... Objectivity... Friendliness... Thoughtfulness... Personal Relations... Masculinity.... The items in the Guilford-Zimmerman Temperament Survey are expressed in the form of affirmative statements, rather than questions.  3, record 3, English, - Guilford%2DZimmerman%20Temperament%20Survey

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Inventaire de tempérament de Guilford et Zimmerman. Pour le sujet le test se présente sous la forme d'un cahier comportant trois cents phrases (...) Cet inventaire permet d'estimer dix traits de personnalité à partir de trente réponses par traits; ces dix traits sont les suivants : (...) Activité générale (...) Contrainte (...) Ascendance (...) Sociabilité (...) Stabilité émotionnelle (...) Objectivité (...) Bienveillance (...) Méditation (...) Relations personnelles (...) Masculinité (...)  1, record 3, French, - Inventaire%20de%20temp%C3%A9rament%20de%20Guilford%20et%20Zimmerman

Record 3,  Textual support,  Spanish