TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THEATRE FASHION EXHIBIT OTHER CREATIVE DESIGNERS [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Performing Arts
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Theatre, fashion, exhibit and other creative designers
1, record 1, English, Theatre%2C%20fashion%2C%20exhibit%20and%20other%20creative%20designers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Designers in this unit group conceptualize and produce designs for film, television, theatre and video productions, garments and textiles, displays and exhibits, and for other creative items such as jewellery and trophies. Theatre designers are employed by performing arts and broadcasting companies and by festivals; fashion designers are employed by clothing and textiles companies or may be self-employed; and exhibit designers are employed by museums and retail establishments. Other creative designers in this unit group are employed by manufacturing establishments or may be self-employed. 1, record 1, English, - Theatre%2C%20fashion%2C%20exhibit%20and%20other%20creative%20designers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
5243: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Theatre%2C%20fashion%2C%20exhibit%20and%20other%20creative%20designers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Arts du spectacle
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Ensembliers/ensemblières de théâtre, dessinateurs/dessinatrices de mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices artistiques
1, record 1, French, Ensembliers%2Fensembli%C3%A8res%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre%2C%20dessinateurs%2Fdessinatrices%20de%20mode%2C%20concepteurs%2Fconceptrices%20d%27expositions%20et%20autres%20concepteurs%2Fconceptrices%20artistiques
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les membres de ce groupe de base créent et réalisent des concepts de décors et de costumes pour des productions cinématographiques, télévisées, théâtrales et vidéo, des modèles de vêtements et de tissus, des expositions et des étalages et d'autres objets de création tels que des bijoux et des trophées. Les ensembliers de théâtre travaillent dans les industries des arts de la scène et de la radiotélédiffusion ainsi que dans le cadre de festivals. Les dessinateurs de mode travaillent dans les entreprises de vêtements et de tissus, ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. Les étalagistes et les concepteurs d'expositions travaillent dans les musées et dans les établissements de commerce de détail. Les autres concepteurs artistiques de ce groupe de base travaillent dans des entreprises de fabrication, ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 1, record 1, French, - Ensembliers%2Fensembli%C3%A8res%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre%2C%20dessinateurs%2Fdessinatrices%20de%20mode%2C%20concepteurs%2Fconceptrices%20d%27expositions%20et%20autres%20concepteurs%2Fconceptrices%20artistiques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
5243 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Ensembliers%2Fensembli%C3%A8res%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre%2C%20dessinateurs%2Fdessinatrices%20de%20mode%2C%20concepteurs%2Fconceptrices%20d%27expositions%20et%20autres%20concepteurs%2Fconceptrices%20artistiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- High Fashion (Clothing)
Record 2, Main entry term, English
- fashion designer
1, record 2, English, fashion%20designer
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- couturier 2, record 2, English, couturier
correct
- dress designer 3, record 2, English, dress%20designer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One who designs and manufactures high-fashion clothing. 4, record 2, English, - fashion%20designer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fashion designer : In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title and acronym in Group 5243 Theatre, fashion, exhibit and other creative designers. 5, record 2, English, - fashion%20designer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Haute couture
Record 2, Main entry term, French
- couturier
1, record 2, French, couturier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couturière 2, record 2, French, couturi%C3%A8re
correct, feminine noun
- modéliste 3, record 2, French, mod%C3%A9liste
correct, masculine and feminine noun
- modelliste 4, record 2, French, modelliste
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui dirige une maison de couture [ou] crée des modèles [et] les fait présenter par des mannequins [...] 5, record 2, French, - couturier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
couturier; couturière : Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 5243 Ensembliers/ensemblières de théâtre, dessinateurs/dessinatrices de mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices artistiques. 6, record 2, French, - couturier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Various Decorative Arts
Record 3, Main entry term, English
- flower designer
1, record 3, English, flower%20designer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 5243-Theatre, Fashion, Exhibit and Other Creative Designers. 2, record 3, English, - flower%20designer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Arts décoratifs divers
Record 3, Main entry term, French
- dessinateur floral
1, record 3, French, dessinateur%20floral
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- dessinatrice florale 1, record 3, French, dessinatrice%20florale
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5243 - Ensembliers/ensemblières de théâtre, dessinateurs/dessinatrices de mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices artistiques. 2, record 3, French, - dessinateur%20floral
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sewing (General)
- High Fashion (Clothing)
Record 4, Main entry term, English
- couturier
1, record 4, English, couturier
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 5243-Theatre, Fashion, Exhibit and Other Creative Designers. 2, record 4, English, - couturier
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Haute couture. 1, record 4, English, - couturier
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Couture (Généralités)
- Haute couture
Record 4, Main entry term, French
- couturier
1, record 4, French, couturier
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- couturière 1, record 4, French, couturi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5243 - Ensembliers/ensemblières de théâtre, dessinateurs/dessinatrices de mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices artistiques. 2, record 4, French, - couturier
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Haute couture. 1, record 4, French, - couturier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Jewellery
Record 5, Main entry term, English
- jewellery designer
1, record 5, English, jewellery%20designer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 5243-Theatre, Fashion, Exhibit and Other Creative Designers. 2, record 5, English, - jewellery%20designer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Joaillerie et bijouterie
Record 5, Main entry term, French
- concepteur de bijoux
1, record 5, French, concepteur%20de%20bijoux
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- conceptrice de bijoux 1, record 5, French, conceptrice%20de%20bijoux
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5243 - Ensembliers/ensemblières de théâtre, dessinateurs/dessinatrices de mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices artistiques. 2, record 5, French, - concepteur%20de%20bijoux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Various Decorative Arts
Record 6, Main entry term, English
- scene designer
1, record 6, English, scene%20designer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 5243-Theatre, Fashion, Exhibit and Other Creative Designers. 2, record 6, English, - scene%20designer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Arts décoratifs divers
Record 6, Main entry term, French
- concepteur de décors
1, record 6, French, concepteur%20de%20d%C3%A9cors
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- conceptrice de décors 1, record 6, French, conceptrice%20de%20d%C3%A9cors
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5243 - Ensembliers/ensemblières de théâtre, dessinateurs/dessinatrices de mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices artistiques. 2, record 6, French, - concepteur%20de%20d%C3%A9cors
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-01-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Textile Industries
Record 7, Main entry term, English
- textile designer
1, record 7, English, textile%20designer
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 5243-Theatre, Fashion, Exhibit and Other Creative Designers. 2, record 7, English, - textile%20designer
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industries du textile
Record 7, Main entry term, French
- modéliste en textiles
1, record 7, French, mod%C3%A9liste%20en%20textiles
correct, masculine and feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5243 - Ensembliers/ensemblières de théâtre, dessinateurs/dessinatrices de mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices artistiques. 2, record 7, French, - mod%C3%A9liste%20en%20textiles
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: