TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A veering wind is a wind that turns clockwise with height. An example of a veering wind would be a southeast wind at the surface and a west wind at 700 millibars. The wind turns in the same direction as a clock from the surface to 700 millibars. A veering wind is associated with warm air advection and dynamic lifting... The magnitude of warm air advection is a function of wind speed and the pre-existing thermal gradient. Weak winds will result in weak advection. Winds often veer ahead of cold fronts(in the warm sector of a mid-latitude cyclone).  2, record 1, English, - veering%20wind

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Vent tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, par exemple du sud-est au sud-ouest en passant par le sud.  2, record 1, French, - vent%20dextrogyre

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cambio de la dirección del viento en el sentido de las agujas del reloj en cualquiera de los dos hemisferios.  1, record 1, Spanish, - viento%20con%20giro%20horario

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A layer across which there is a significant temperature difference and the heat transfer is primarily via heat conduction, for example, the oceanic lithosphere.  2, record 2, English, - thermal%20boundary%20layer

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

There is another possible definition for the lithosphere : it is the thermal boundary layer of mantle convection, i. e. the surface layer where heat is transported by conduction rather than advection.  3, record 2, English, - thermal%20boundary%20layer

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

For a cooling Earth, the lithosphere is then a thermal boundary layer which is cooler and denser than the underlying asthenosphere.  4, record 2, English, - thermal%20boundary%20layer

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La lithosphère est l'enveloppe la plus externe de la Terre qui comprend la croûte et une partie du manteau sous-jacent. On distingue trois lithosphères, thermique, chimique et mécanique. La lithosphère thermique est caractérisée par une forte augmentation de la température avec la profondeur, contrairement au manteau sous-jacent qui est quasiment à une température uniforme. Elle correspond à la couche limite thermique supérieure du manteau en convection. [...] La lithosphère thermique est par définition la couche limite thermique supérieure du domaine convectif [...]  4, record 2, French, - couche%20limite%20thermique

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

La région se trouvant entre le noyau et le manteau est appelée la «couche D» qui est uniquement conductrice de chaleur; une région conductrice séparée par deux zones convectives est appelée une couche-limite thermique. Dans de telles zones, se développent des hétérogénéités thermiques mais aussi des hétérogénéités dans la structure (la vitesse des ondes élastiques n'augmente pas autant que dans le reste du manteau inférieur).  5, record 2, French, - couche%20limite%20thermique

Record 2,  Textual support,  Spanish