TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

THERMAL ANALYSIS [34 records]

Record 1 2016-11-30

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • Nuclear Power Stations
CONT

ATHLET is composed of several basic modules for the simulation of the different phenomena involved in the operation of a light water reactor: - thermo-fluiddynamics (TFD) - heat transfer and heat conduction (HECU) - neutron kinetics (NEUKIN) - and control and balance-of-plant (GCSM) together with the fully implicit numerical time integration method FEBE.

CONT

Computer code ATHLET Mod 1. 1(Analysis of Thermal-Hydraulics of Leaks and Transients)...

OBS

analysis of thermal hydraulics of leaks and transients; ATHLET : term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l'énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Centrales nucléaires
OBS

analyse des phénomènes thermohydrauliques liés aux fuites et transitoires : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-09-09

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Scientific Instruments
  • Biological Sciences
CONT

Fluorescence correlation spectroscopy(FCS) is one of the many different modes of high-resolution spatial and temporal analysis of extremely low concentrated biomolecules. In contrast to other fluorescence techniques, the parameter of primary interest is not the emission intensity itself, but rather spontaneous intensity fluctuations caused by the minute deviations of the small system from thermal equilibrium.... Fluorescence correlation spectroscopy has been developed in the early seventies as a special case of relaxation analysis.

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Instruments scientifiques
  • Sciences biologiques
CONT

Spectroscopie par corrélation de fluorescence (FCS) - La FCS est une technique basée sur l'analyse des fluctuations d'intensité d'espèces fluorescentes diffusant à l'intérieur d'un volume de l'ordre du femtolitre (défini par le laser d’excitation). La constante de diffusion, la concentration locale et la brillance de chacune de ces espèces, étant reliées à leurs propriétés photophysiques et hydrodynamiques, peuvent ainsi être déterminées.

OBS

La FCS est utilisée en biologie cellulaire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-11-05

English

Subject field(s)
  • Space Exploration Equipment and Tools
CONT

Peter Smith of the University of Arizona, Tucson, is the team leader for Phoenix. Once landed, the probe would be able to make a very accurate analysis of what promises to be some of Mars’ more habitable terrain... In addition to Smith's stereo imaging camera and robotic arm [, ] the Phoenix lander includes an instrument suite designed to completely characterize the accessible ice, soil, rock, and local atmosphere using state-of-the-art methods. Included within the instrument payload are microscopic imaging systems capable of examining materials at scales down to 10 nanometers(i. e., 1000 times less than the width of a human hair), while others will investigate whether organic molecules are contained in ice or soil samples.... Also onboard is a thermal and evolved gas analyzer(TEGA)...

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
OBS

Le nom Phœnix vient de la mythologie, cela veut dire «qui renaît de ses cendres». C'est aussi le nom de la ville Phœnix en Arizona aux USA, qui avait déjà construit l'atterrisseur.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-04-10

English

Subject field(s)
  • Thermoanalysis
  • Plastics Manufacturing
DEF

Thermal analysis : A general term covering a group of related techniques whereby the dependence of the parameters of any physical property of a substance on temperature is measured....

OBS

1. The adjective corresponding to thermal analysis is thermoanalytical. Terms rejected by ICTA [International Confederation for Thermal Analysis] for thermal analysis are thermography and thermoanalysis. 2. When two or more techniques are applied to the same sample at the same time, they should be identified as "simultaneous multiple techniques, "for example, simultaneous thermogravimetry and differential thermal analysis. The term "combined multiple techniques" would indicate the use of separate samples for each technique. Terms rejected by ICTA for multiple techniques are derivatography, derivatographic analysis, and DATA(differential and thermogravimetric analysis).

French

Domaine(s)
  • Thermo-analyse
  • Plasturgie
DEF

Analyse thermique : Expression générale désignant un ensemble de techniques ayant en commun le fait de permettre la mesure, en fonction de la température, de grandeurs caractéristiques d'une propriété physique quelconque d'un échantillon. [...]

OBS

1. L'adjectif correspondant à «analyse thermique» est «thermoanalytique» (par exemple : techniques thermoanalytiques). Les termes «thermoanalyse» et «thermographie» ne sont plus admis. 2. Lors de l'utilisation de plusieurs techniques, on doit employer l'adjectif «simultané» si deux (ou plus de deux) techniques sont appliquées au même échantillon en même temps. Si les mesurages sont effectués en même temps sur des échantillons différents avec des techniques différentes, c'est l'adjectif «combiné» qui doit être utilisé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Termoanálisis
  • Fabricación de plásticos
DEF

Grupo de técnicas en el cual se mide una propiedad física de una sustancia como una función de la temperatura mientras la sustancia se somete a un programa de temperatura controlada.

Save record 4

Record 5 2014-04-10

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Scientific Research Methods
  • Engineering Tests and Reliability
  • Plastics Manufacturing
DEF

Differential thermal analysis in which the equipment used is designed to produce quantitative results in terms of energy and/or other physical parameters.

OBS

quantitative differential thermal analysis : term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization].

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Méthodes de recherche scientifique
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Plasturgie
DEF

Analyse thermique différentielle dans laquelle l'appareillage utilisé a pour objet de donner des résultats quantitatifs sous forme d'énergie et/ou d'autres paramètres physiques.

OBS

analyse thermique différentielle quantitative : terme et définition normalisés par l'ISO [Organisation internationale de normalisation].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química analítica
  • Métodos de investigación científica
  • Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
  • Fabricación de plásticos
DEF

Análisis térmico diferencial en el cual el equipo utilizado se ha diseñado para producir resultados cuantitativos en términos de energía y/o otros parámetros físicos.

Save record 5

Record 6 2014-03-26

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Methods
  • Analytical Chemistry
CONT

Application of radiometric emanation method. CAL [Central analytical laboratory] has been operating a unique apparatus for Emanation Thermal Analysis(ETA) developed at the NRI [Nuclear Research Institute]... Emanation Thermal Analysis has been very useful in the characterization of inorganic sorbents developed in the frame of the bilateral US-Czech Science and Technology Programme on the environmental pollutants study. ETA made it possible to establish optimum conditions for the sorbents preparation as well as to optimize methods for the used sorbents treatment. The ETA has been recommended as a suitable tool for monitoring of the intermediate and final products, for following the morphology changes of inorganic sorbents...

French

Domaine(s)
  • Méthodes de recherche scientifique
  • Chimie analytique
DEF

Technique thermoanalytique dans laquelle on mesure l'émanation radioactive d'une substance (et/ou de son ou de ses produits de réaction) en fonction de la température, la substance étant soumise à une élévation programmée de la température.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Métodos de investigación científica
  • Química analítica
DEF

Técnica en la cual la liberación de emanaciones radiactivas de una sustancia se mide como una función de la temperatura mientras la sustancia se somete a un programa de temperatura controlada.

Save record 6

Record 7 2013-09-25

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

Examination of whole cell lipid profiles for PM1 [Methylibium petroleiphilum strain] and YM1 [Bacillus sp. strain] indicates that they are not identical strains. Thermal gradient gel electrophoresis(TGGE) analysis of 16S rRNA gene fragments from the two strains, however, showed no difference between them. 16S rDNA sequence analysis of strains PM1 and YM1 revealed that they are both most closely related to the genus Sphingomonas.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
CONT

L'analyse de fragments obtenus après digestion de l'ADN ribosomal amplifié par des enzymes de restriction (ARDRA, amplified ribosomal DNA restriction analysis), la séparation des fragments amplifiés par électrophorèse sur gel avec gradient de dénaturation (DGGE, TGGE: thermal gradient gel electrophoresis) permettent de caractériser les communautés microbiennes par leur signature moléculaire.

OBS

TGGE est le sigle anglais.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
DEF

Método para separar fragmentos de ADN según su movilidad bajo condiciones que favorecen progresivamente la desnaturalización por calor.

Save record 7

Record 8 2011-12-12

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Radiation Protection
  • Geophysics
CONT

Geochronology questions. Solari and Schaff are generally critical of our geochronologic methods because the uncertainties of LA-ICPMS(Laser-Ablation, Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry) analyses are greater than the errors that they and others have generated by ID-TIMS(Isotope Dilution-Thermal Ionization Mass Spectrometry) analysis.

OBS

isotope dilution thermal ionization mass spectrometry(ID-TIMS) analysis : term and shortened form used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Radioprotection
  • Géophysique
OBS

analyse par dilution isotopique et spectrométrie de masse à thermoionisation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-07-12

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Analytical Chemistry
CONT

The helium ionization detector(HID) has the most widespread application in the analysis of trace amounts of permanent gases. The lowest detectable amount is 500 times less than that for the thermal conductivity detector. The helium ionization detector has been employed for the determination of nitrogen oxide at a concentration of 0. 2-5 ppb, chlorinated hydrocarbons, aldehydes, alcohols, ketones, esters, and propane, for which a linear dynamic range of six orders of concentration has been obtained.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Chimie analytique
CONT

Détecteurs sélectifs. [...] Nous citerons encore les détecteurs électrochimiques permettant d'obtenir des réponses sélectives pour les composés azotés, chlorés ou soufrés, et d'autres, tels que le détecteur à ionisation d'argon ou d'hélium, détectant des traces de gaz permanents, de même que le détecteur à ionisation par haute fréquence.

Spanish

Save record 9

Record 10 2010-09-27

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Atomic Physics
CONT

The Atlas of Neutron Resonances provides detailed information on neutron resonances, thermal neutron cross sections, and average resonance properties which are important to neutron physicist, astrophysicists, solid state physicists, reactor engineers, scientists involved in activation analysis, and evaluators of neutron cross sections.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Physique atomique
DEF

Spécialiste de la neutronique, [branche] de la physique consacrée à l'étude des phénomènes gouvernant les populations de neutrons.

Spanish

Save record 10

Record 11 2008-08-25

English

Subject field(s)
  • Thermoanalysis
CONT

In Hungary, the technique of infrared thermogrammetry (IR-TGM) in the field of radiation biology was first applied in 1984, when the authors published two case studies on a local radiation injury and suggested that both contact and IR-TGM were useful tools in detection of the areas of radiation injury.

CONT

Computerized evaluation of infrared images opens new vistas for infrared thermogrammetry(IR-TGM). While it extends our earlier knowledge regarding temperature field analysis, it requires deeper understanding of relations of thermal phenomena and also more intuitive thermo-technical skills for image processing. Examples from diverse areas, e. g. energy saving, thermal defectometry, electrotechnics, are quoted and practical applications of IR-TGM in thermal physics of buildings are discussed.

French

Domaine(s)
  • Thermo-analyse

Spanish

Save record 11

Record 12 2006-11-02

English

Subject field(s)
  • Coal Preparation
CONT

Particle sizes and distribution can be successfully measured using low angle laser light scattering (LALLS). This technique uses a light source of known wavelength to cause oscillation of the dipoles present in the particles. The electromagnetic energy released from these oscillating dipoles, known as secondary radiation, radiates out in all directions except along the axis of oscillation. The ratio between the wavelength of incident radiation and the particle size will determine the actual light scattering pattern from the particle.

CONT

Low-angle laser light scattering and thermal analysis techniques will be used to characterize emulsions/demulsifiers.

French

Domaine(s)
  • Préparation des charbons
CONT

Diffraction de lumière laser aux petits angles. Lorsqu'une particule sphérique est éclairée par un faisceau parallèle de lumière cohérente et monochromatique, un motif de diffraction vient se superposer à l'image géométrique. Ce motif est grand par rapport à l'image, les petites particules diffractant la lumière suivant un angle plus grand que les grosses particules. Une gamme granulométrique peut être divisée en intervalles de taille qui génèrent chacun un motif de diffraction en fonction de sa taille moyenne, avec une intensité fonction du nombre de particules qu'il contient. On peut donc obtenir la distribution granulométrique en analysant le motif de diffraction.

Spanish

Save record 12

Record 13 2005-07-27

English

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Atmospheric Physics
DEF

Model atmosphere in which the isosteric or isopycnic surfaces intersect the isobaric surfaces.

CONT

In weather analysis, a baroclinic atmosphere exists when isotherms exist in an isobaric surface analysis. In a baroclinic atmosphere, there is a horizontal temperature gradient and variation with height of the geostrophic wind(thermal wind).

French

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Modèle d'atmosphère dans lequel les surfaces isostères ou isopycnes ne coïncident pas avec les surfaces isobares.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Modelización (Matemáticas)
  • Física de la atmósfera
DEF

Modelo de atmósfera en que las superficies isostéricas o isopícnicas se cruzan con las isobáricas.

Save record 13

Record 14 2004-08-24

English

Subject field(s)
  • Statistics
  • Special-Language Phraseology
CONT

Factor scores ... need to be weighted. Otherwise, the variables which have high loadings on less important factors will have the same impact in the cluster analysis as variables which load highly on important factors.

CONT

The PCA [principal component analysis] was applied to the 240 weather variables for all days within the winter season from 1958/59 to 2000/2001 for 15 Canadian and 12 U. S. stations, producing an 18-component solution that explains 91% of the total variance in the original dataset. The remainder of the components with eigenvalues less than one were discarded. The thermal and moisture variables, air temperature and dew point temperature, load highly on Component 1, explaining over 36% of the total variance.

OBS

See also the record for "component loading" for more information on the concept of statistical loading.

French

Domaine(s)
  • Statistique
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

L'utilisation de la corrélation ou de la régression [...] informe [...] du comportement de deux ou plus variables entre elles. [...] Seront retenues les variables qui montrent un lien suffisant avec la variable dépendante. (Par exemple celles qui ont un fort coefficient de corrélation ou une signification statistique convenable.)

OBS

Dans les analyses en composantes principales on parle des «coordonnées», du «poids» ou des «coefficients» des variables pour rendre la notion de «loading». Voir la fiche «component loading» pour obtenir plus de renseignements sur cette notion.

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2003-09-11

English

Subject field(s)
  • Geological Research and Exploration
  • Geological Prospecting
  • Underground Mining
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

The driving of advance exploring headings and up-and-down boring to establish the continuity and thickness of coal seams or other mineral deposits.

CONT

The geochemist's first task is to analyse the chemical constituents of natural thermal discharges, where such exist. The results of his analysis can "serve as an important guide for decision making on subsurface exploration by drilling"...

French

Domaine(s)
  • Recherches et prospections géologiques
  • Prospection géologique
  • Exploitation minière souterraine
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Le Canadian Malartic Gold Mines Limited a entrepris des travaux d'exploration en profondeur, mais sans succès.

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2003-04-15

English

Subject field(s)
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The SLOWPOKE Reactor is an enriched uranium reactor capable of operating in a power range of tens of kilowatts(thermal). It is used primarily for isotope production and neutron activation analysis.

OBS

Slowpoke : safe low power critical experiment.

French

Domaine(s)
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Le réacteur SLOWPOKE est alimenté à l'uranium enrichi et peut fonctionner à des dizaines de kilowatts (énergie thermique). Il sert surtout à la production d'isotopes et à l'analyse par activation de neutrons.

Spanish

Save record 16

Record 17 2003-02-28

English

Subject field(s)
  • Construction Standards and Regulations
  • Environmental Management
CONT

The Performance Path offers the greatest design flexibility, allowing for a building that does not meet some of the prescriptive requirements (subject to certain limitations) but that will not consume more energy than it would have if it had been designed in accordance with the Prescriptive Path.

CONT

A performance approach(also known as a systems performance approach) allows you to compare your proposed design with a baseline or reference design and demonstrate that the proposed design is at least as energy efficient as the baseline in terms of annual energy use. This approach allows great flexibility but requires considerably more effort. A performance approach is often necessary to obtain credit for special features, such as passive solar, photovoltaic cells, thermal energy storage, fuel cells, and other nontraditional building components. This approach requires an annual energy analysis for the proposed and the reference buildings.

CONT

Indicate whether building will be designed to prescriptive, performance or trade-off approaches.

Key term(s)
  • system performance approach

French

Domaine(s)
  • Réglementation et normalisation (Construction)
  • Gestion environnementale
CONT

L'une des trois voies de conformité proposées dans le Code national de l'énergie pour les maisons et le Code national de l'énergie pour les bâtiments. La voie de la performance autorisera des solutions de remplacement plus complexes, d'après une analyse de la performance des constructions au moyen d'un logiciel reconnu dans les codes de l'énergie. [Sources : Le code national de l'énergie pour les maisons et le code national de l'énergie pour les bâtiments.]

CONT

La méthode de la performance offre le maximum de souplesse dans la conception en acceptant les bâtiments qui ne satisfont pas à certaines des exigences prescriptives (sous réserve de certaines restrictions), mais qui ne consomment pas plus d'énergie qu'ils ne le feraient s'ils avaient été conçus suivant la méthode prescriptive.

Spanish

Save record 17

Record 18 2002-12-23

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Conductivity and Superconductivity (Electricity)
  • Remote Sensing
CONT

ASTER(Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) is an imaging instrument that is flying on Terra, a satellite launched in December 1999 as part of NASA's Earth Observing System(EOS). ASTER is a cooperative effort between NASA and Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry(METI) and the Earth Remote Sensing Data Analysis Center(ERSDAC). ASTER will be used to obtain detailed maps of land surface temperature, emissivity, reflectance and elevation. The EOS platforms are part of NASA's Earth Science Enterprise, whose goal is to obtain a better understanding of the interactions between the biosphere, hydrosphere, lithosphere and atmosphere.

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Conductivité et supraconductivité (Électricité)
  • Télédétection
CONT

ASTER, radiomètre spatial avancé d'émission et de réflection thermiques, est un des instruments dont sera doté le satellite d'observation de la Terre AM-1 de la NASA.

Spanish

Save record 18

Record 19 2001-04-26

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Scientific Research Equipment
OBS

Thermal analysis. The differential-thermoanalytic investigations(Mettler Thermoanalyser TA 1) were executed with a quantity of 50 mg, a heating rate of 2°C/min in the flat platinum crucible(inert material 100 mg Sio2) with an air flow of 5 1/h in the temperature range of 25-300°C with a sensitivity of 0, 5 µV/SKT(DTA) or 0. 1 mg/SKT(TG).

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)

Spanish

Save record 19

Record 20 2001-03-13

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textiles: Preparation and Processing
CONT

differential thermal analysis : A method of determining the temperature at which thermal events occur in a material undergoing continuous heating.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)

Spanish

Save record 20

Record 21 2001-03-13

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textiles: Preparation and Processing
CONT

differential thermal analysis : A method of determining the temperature at which thermal events occur in a material undergoing continuous heating.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-07-16

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Thermodynamics
  • Engineering Tests and Reliability
CONT

Thermogravimetric analyzer: Principal uses of this apparatus: Analyze chemical reactions (decomposition, oxidation...). Determination of the variations of mass. Analyze in sweeping of temperature and isothermal kinetics ... Precise and fast technique. Possibility of identification per comparison with reference products (for example for the amorphous products) ... .

OBS

Thermogravimetric analysis : Analytical technique in which the rate of change in weight of a material undergoing continuous heating versus temperature is plotted. Used in analysis of polymers to provide information on such parameters as degree of crystallinity, glass transition temperature, thermal stability, etc.

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Thermodynamique
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
CONT

Utilisations principales de cet appareil : Analyse de réactions chimiques [...]. Détermination des variations de masse. Analyse en balayage de température et cinétique isotherme. [...]. Possibilité de balayage sous gaz, analyse sous air, sous vide, sous pression vapeur d'eau. [...] Echantillon poudre ou massif. Faible quantité : 50 mg suffisent. [...] Technique précise et rapide. Possibilité d'identification par comparaison avec des produits de référence [...].

OBS

Thermogravimétrie (TG): Technique selon laquelle la masse d'un échantillon est mesurée en fonction de la température, l'échantillon étant soumis à un programme de température déterminé.

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-07-16

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Plastics Manufacturing
  • Thermodynamics
DEF

Analytical technique in which the rate of change in weight of a material undergoing continuous heating versus temperature is plotted. Used in analysis of polymers to provide information on such parameters as degree of crystallinity, glass transition temperature, thermal stability, etc.

OBS

thermogravimetry (TG): A technique in which the mass of a substance is measured as a function of temperature while the substance is subjected to a controlled temperature programme.

OBS

The record is the thermogravimetric or TG curve: the mass should be plotted on the ordinate decreasing downwards and temperature (T) or time (t) on the abscissa increasing from left to right.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Plasturgie
  • Thermodynamique
OBS

thermogravimétrie (TG): Technique selon laquelle la masse d'un échantillon est mesurée en fonction de la température, l'échantillon étant soumis à un programme de température déterminé.

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-04-12

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Chemical Engineering
DEF

[In thermal analysis], record of the temperature of a substance against time in an environment heated at a controlled rate....

OBS

T should be plotted on the ordinate increasing upwards and t on the abscissa increasing from left to right. Term rejected by ICTA for heating curve is thermal analysis. When determinations are performed during the cooling cycle, this becomes a cooling curve.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Génie chimique
DEF

Courbe représentant la mesure, en fonction du temps, de la température d'un échantillon placé dans une enceinte chauffée selon un programme de température déterminé.

OBS

La température T doit être portée en ordonnée par valeurs croissantes vers le haut et t en abscisse par valeurs croissantes vers la droite. Quand les déterminations sont faites pendant le cycle de refroidissement, cette courbe devient une courbe d'analyse thermique simple au refroidissement.

Spanish

Save record 24

Record 25 1998-03-09

English

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Strength of Materials
CONT

Techniques were developed which enabled the analysis of plastic deformation mechanism from the change of the slope of the deformation curve at a fixed time, when the physical state of the material is changed. This relates to SN transitions for superconductive materials, to change of electronic state in illuminated semiconductors or ionic crystals, leading to photoplastic effect, and to pulse loading(stress-jump) and pulse heating(temperature-jump) methods, developed and used for thermal activation analysis of plastic deformation.

Key term(s)
  • stress jump

French

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Résistance des matériaux

Spanish

Save record 25

Record 26 1997-09-26

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Chemical Engineering
DEF

[In thermal analysis], record of the first derivative of the heating curve with respect to time(i. e. dT/dt) plotted against time(t) or temperature(T).(...)

OBS

The function dT/dt should be plotted on the ordinate and t or T on the abscissa increasing from left to right. Term rejected by ICTA for heating-rate curve is derivative thermal analysis. When determinations are performed during the cooling cycle, this becomes a cooling-rate curve.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Génie chimique
DEF

Courbe représentant les variations de la dérivée première de la courbe d'analyse thermique simple à l'échauffement par rapport au temps (c'est-à-dire dT/dt), en fonction du temps (t) ou de la température (T).

OBS

[...] La fonction dT/dt doit être portée en ordonnée et t ou T en abscisse par valeurs croissantes vers la droite. Quand les déterminations sont faites pendant le cycle de refroidissement, cette courbe devient la dérivée de la courbe d'analyse thermique simple au refroidissement.

Spanish

Save record 26

Record 27 1996-05-13

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
CONT

Kaye adapted a Beckman far-ultraviolet DK-2 spectrophotometer as a gas chromatographic effluent detector to record the spectra of eluted, absorbing materials. Using heated flow-through cells... coupled directly to the thermal conductivity cell' s outlet, he found that absorptivities of most organic vapors were sufficiently large to permit quantitative analysis, and in some instances identification, where specific absorption patterns could be attributed directly to a functional group in certain molecular species. Furthermore, the sensitivity of the far-ultraviolet detector for many compounds possessing intense absorption bands exceeds that of the normal thermal conductivity detector and, in some cases, the hydrogen flame ionization detector.

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique

Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 1994-12-12

English

Subject field(s)
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The analysis of each of the vents... shall :... be carried out to the point where it is shown that the reactor has achieved a safe thermal equilibrium state.

French

Domaine(s)
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

L'analyse de chacun des événements [...] doit : [...] être poussée jusqu'à ce qu'il soit démontré que le réacteur a atteint un état d'équilibre thermique sûr [...]

Spanish

Save record 28

Record 29 1986-10-06

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

Preliminary studies on the interaction of pyrrhotite with SO2 were carried out using differential thermal analysis(DTA), optimal microscopy, electron microprobe analysis and X-ray diffraction.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
CONT

Des études préliminaires sur l'interaction de la pyrrhotite avec le SO2 ont été effectuées; elles faisaient appel à l'analyse thermique différentielle (ATD, à la microscopie optique, à l'analyse par microsonde électronique et à la diffraction X.

Spanish

Save record 29

Record 30 1982-08-09

English

Subject field(s)
  • Plastics Industry
OBS

(in thermal analysis).

French

Domaine(s)
  • Industrie des plastiques

Spanish

Save record 30

Record 31 1982-08-09

English

Subject field(s)
  • Plastics Industry
OBS

(in thermal analysis).

French

Domaine(s)
  • Industrie des plastiques

Spanish

Save record 31

Record 32 1981-08-11

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
OBS

(in thermal analysis) : Record of the first derivative of the heating curve with respect to temperature(i. e. dt/dT) plotted against either time(t) or temperature(T).(...) Note-The function dt/dT should be plotted on the ordinate and t or T on the abscissa increasing from left to right. When determinations are performed during the cooling cycle, this becomes an inverse cooling-rate curve.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
OBS

Courbe représentant les variations de la dérivée première de la courbe d'analyse thermique simple à l'échauffement par rapport à la température (c'est-à-dire dt/dT), en fonction du temps (t) ou de la température (T). (...) Note - La fonction dT/dt doit être portée en ordonnée et t ou T en abscisse par valeurs croissantes vers la droite. Quand les déterminations sont faites pendant le cycle de refroidissement, cette courbe devient la dérivée de la courbe d'analyse thermique simple au refroidissement inverse.

Spanish

Save record 32

Record 33 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

Free papers on calorimetry and thermal analysis.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

Communications libres sur la calorimétrie et l'analyse thermique.

Spanish

Save record 33

Record 34 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Refractory Materials (Metallurgy)
  • Scientific Measurements and Analyses
OBS

--a sudden discontinuity in a differential thermal analysis curve characterizing an endothermic or exothermic reaction.

French

Domaine(s)
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
  • Mesures et analyse (Sciences)
OBS

--brusque anomalie d'une courbe d'analyse thermique différentielle caractérisant une réaction endothermique ou exothermique.

Spanish

Save record 34

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: