TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

THERMAL COEFFICIENT EXPANSION [15 records]

Record 1 2014-05-23

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Physics of Solids
  • Effects of Heat (Energy Transfer)
  • Textiles: Preparation and Processing
DEF

The reversible change in length of a material per unit length per degree change in temperature.

OBS

The value may vary for different temperature ranges.

OBS

coefficient of linear thermal expansion : term and definition standardized by ISO.

Key term(s)
  • linear coefficient of expansion
  • thermal coefficient of linear expansion

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Physique des solides
  • Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
DEF

Variation réversible de la longueur d'un produit par unité de longueur et par degré de variation de la température.

CONT

[...] les plastiques se dilatent lorsqu'ils sont placés dans un champ thermique variable. À l'état solide, dans certaines fourchettes de températures, cette dilatation peut être caractérisée par un coefficient de dilatation thermique : linéique si l'on considère une seule dimension [...] ou bien volumique, si l'on considère les trois dimensions [...]

OBS

La valeur peut varier pour différents intervalles de température.

OBS

Cahier le soufre, chapitre 2; cf. ACNOR, 4.18.

OBS

coefficient de dilatation thermique linéique : terme et définition normalisés par l'ISO.

Key term(s)
  • coefficient de dilatation linéaire thermique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Física de los sólidos
  • Efectos del calor (Traspaso de energía)
  • Preparación y elaboración (Textiles)
DEF

Cambio reversible en la longitud de un material por unidad de longitud por cambio de grado en la temperatura.

OBS

El valor puede variar para diferentes rangos de temperatura.

Save record 1

Record 2 2011-05-24

English

Subject field(s)
  • Heat (Physics)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Petroleum Asphalts
DEF

The temperature at which a bitumen softens or melts.

CONT

Deterioration, or loss of the desirable properties of bitumen, normally takes the form of hardening. The net result is a decrease in adhesive and flow properties and an increase in the softening point temperature and coefficient of thermal expansion. Hardening of a bitumen results in a reduction in its ability to accommodate deformations without splitting.

OBS

softening temperature: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

OBS

softening point: term standardized by ISO.

PHR

Softening point test.

PHR

Ash softening temperature.

French

Domaine(s)
  • Chaleur (Physique)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Bitumes
DEF

Température à laquelle un produit bitumineux atteint un certain degré de ramollissement dans des conditions normalisées.

OBS

Dans la méthode «bille et anneau» [le point de ramollissement] est la température à laquelle une bille d'acier de 9,5 mm traverse un anneau de 16 mm de diamètre rempli du produit à étudier, chauffé lentement dans un calorimètre.

OBS

température de ramollissement : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

OBS

point de ramollissement : terme normalisé par l'ISO.

PHR

Température de ramollissement des cendres.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Calor (Física)
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
  • Asfaltos de petróleo
Save record 2

Record 3 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Porcelain and Fine Ceramics
DEF

A body with a low thermal expansion coefficient containing cordierite or lithium minerals.

CONT

Cooking ware now used consists of ceramics, low expansion glasses and glass ceramics such as Corning Ware.

CONT

Oven ware must have enough heat shock resistance to withstand quenching in cold water from 150 °C, have a smooth, hard, non-crazing surface to withstand abrasion and the usual cleaners, and be capable of holding decorations.

French

Domaine(s)
  • Porcelaines
CONT

Dans la fabrication des porcelaines à feu à usage culinaire, il est bon d'augmenter la proportion de kaolinite au détriment du quartz. Il est recommandé d'introduire dans la masse 20 à 30 % de pâte à porcelaine cuite et broyée (tesson).

CONT

La porcelaine culinaire [...] dont la pâte est préparée avec une plus forte teneur en kaolin afin d'améliorer ses caractéristiques de résistance aux chocs thermiques.

OBS

La porcelaine à feu est aussi utilisée pour les appareils de laboratoire (coupelles, tubes, etc.). Elle doit résister aux chocs thermiques.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2007-11-13

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In the thermal-stress model, the fuel stack was modelled using linear elastic material properties with temperature-dependent thermal expansion coefficient and elastic modules.

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Dans le modèle des contraintes thermiques, l'empilement de combustible a été modélisé à l'aide des propriétés élastiques linéaires des matériaux en prenant en compte le coefficient de dilatation thermique dépendant de la température et les modules d'élasticité.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2007-11-08

English

Subject field(s)
  • Materials Engineering
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In the thermal-stress model, the fuel stack was modelled using linear elastic material properties with temperature-dependent thermal expansion coefficient and elastic modules.

French

Domaine(s)
  • Génie des matériaux
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Dans le modèle des contraintes thermiques, l'empilement de combustible a été modélisé à l'aide des propriétés élastiques linéaires des matériaux en prenant en compte le coefficient de dilatation thermique dépendant de la température et les modules d'élasticité.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2007-11-08

English

Subject field(s)
  • Materials Engineering
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In the thermal-stress model, the fuel stack was modelled using linear elastic material properties with temperature-dependent thermal expansion coefficient and elastic modules.

French

Domaine(s)
  • Génie des matériaux
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Dans le modèle des contraintes thermiques, l'empilement de combustible a été modélisé à l'aide des propriétés élastiques linéaires des matériaux en prenant en compte le coefficient de dilatation thermique dépendant de la température et les modules d'élasticité.

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2007-11-08

English

Subject field(s)
  • Nuclear Fission Reactors
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In the thermal-stress model, the fuel stack was modelled using linear elastic material properties with temperature-dependent thermal expansion coefficient and elastic modules.

French

Domaine(s)
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Dans le modèle des contraintes thermiques, l'empilement de combustible a été modélisé à l'aide des propriétés élastiques linéaires des matériaux en prenant en compte le coefficient de dilatation thermique dépendant de la température et les modules d'élasticité.

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-07-04

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A dimensionless number used in the study of free convection of a fluid caused by a hot body, equal to the product of the fluid's coefficient of thermal expansion, the temperature difference between the hot body and the fluid, the cube of a typical dimension of the body and the square of the fluid's density, divided by the square of the fluid's dynamic viscosity.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

[...] nombre [qui] caractérise le rapport qui s'établit entre la surface ascensionnelle de l'élément de volume et les forces de viscosité qu'il subit.

OBS

Convection libre ou naturelle.

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-11-27

English

Subject field(s)
  • Surveying Instruments
CONT

Invar tapes are composed of 35% nickel and 65% steel. This alloy has a very low coefficient of thermal expansion, making the tapes useful in precise work.

OBS

Invar, alloy of iron that expands very little when heated; it contains 64 percent iron and 36 percent nickel. Invar was formerly used for absolute standards of length measurement and is now used for surveying tapes and in watches and various other temperature-sensitive devices.

French

Domaine(s)
  • Instruments d'arpentage
DEF

Ruban composé de 64% d'acier et 36% de nickel et dont l'alliage a un coefficient de dilatation presque nul, ce qui le rend utile comme instrument de précision.

CONT

Les rubans invar des mires de nivellement de précision portent également des traits espacés de 1 cm ou 1/2 cm. L'appoint est mesuré au moyen d'un micromètre à lame à faces parallèles. Ces mires portent une double graduation [...]

OBS

Invar : Acier élaboré par C.-E. Guillaume; il contient 36% de nickel et 0,2% de carbone et possède un coefficient de dilatation presque nul, ce qui le fait employer pour la construction d'instruments de précision [...]

Spanish

Save record 9

Record 10 2002-09-10

English

Subject field(s)
  • Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
  • Motor Vehicles and Bicycles
CONT

The bearing incorporates an elastomeric ring in its outer race that has a coefficient of thermal expansion many times greater than steel or aluminum.

French

Domaine(s)
  • Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
  • Véhicules automobiles et bicyclettes

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-12-21

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
  • Materials Engineering
CONT

Duplex stainless steels, consisting of approximately equal amounts of austenite and ferrite, often combine the best features of austenitic and ferritic stainless steels. They generally have good mechanical properties, including high strength and ductility, and the corrosion resistance is often better than conventional austenitic grades. This has lead to a growing use of duplex stainless steels as a material in mechanically loaded constructions. However, detailed knowledge regarding its mechanical properties and deformation mechanisms are still lacking. In this project special emphasis has been placed on the residual stresses and their influence on mechanical behaviour of duplex stainless steels. Due to the difference in coefficient of thermal expansion between the two phases, tensile microstresses are found in the austenitic phase and balancing compressive microstresses in the ferritic phase.

CONT

at elevated temperatures carbon exists in a solid solution with iron; this is the austenitic phase, and the steel would be soft and weak.

OBS

austenite: Gamma iron with carbon in solution.

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
  • Génie des matériaux
CONT

La caractéristique importante de ces alliages à mémoires de forme est de présenter, à une température donnée en fonction de la composition chimique, une transformation martensitique thermo-élastique. La transformation martensitique est à distinguer d'autres modifications structurelles qu'un matériau peut subir, par exemple la précipitation, la diffusion ou l'oxydation. C'est en référence aux aciers que l'on appelle phase austénitique, la phase-mère à haute température et phase martensitique, la phase issue de la transformation martensitique.

CONT

Outre l'effet mémoire de forme, la transformation martensitique est également responsable de l'effet dit superélastique. L'effet superélastique se traduit par l'induction de martensite sous contrainte, à une température telle que l'on se trouve en phase austénitique, entraînant une déformation du matériau pouvant aller jusqu'à 10 % pour des monocristaux. Au cours de la décharge, la martensite précédemment induite va se retransformer en austénite et l'échantillon retrouve sa forme initiale.

Spanish

Save record 11

Record 12 2000-09-19

English

Subject field(s)
  • Glues and Adhesives (Industries)
  • Printed Circuits and Microelectronics
CONT

In the electronics industry high-temperature cements are often used for fastening thermocouples, strain gages, and similar devices to surfaces that are often comprised of ceramic materials, many of which may be magnesium-oxide based. For lower temperatures(on the order of a few hundred degrees Celsius), a number of high-temperature epoxies are available. In addition to its ability to withstand the temperatures to which it will be subjected, the important characteristics of a high-temperature cement include its coefficient of thermal expansion(which should be as close as possible to those of the materials it is to join), ability to adhere to the materials it is to join, bond strength, resistance to the environment to which it will be exposed, etc.

French

Domaine(s)
  • Colles et adhésifs (Industries)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Spanish

Save record 12

Record 13 1993-05-13

English

Subject field(s)
  • Nonwoven Textiles
  • Synthetic Fabrics
CONT

Nonwovens for nautical composites... Trevira Marine Fabrics are spunbonded needled nonwovens in polyester for composites reinforced with glass fibers and used for nautical construction... Coefficient of thermal expansion of the nonwoven polyester practically identical to that of the resin.

French

Domaine(s)
  • Nontissés (Industries du textile)
  • Textiles artificiels et synthétiques
CONT

Les «Trévira Marine Fabrics» [...] sont des non-tissés spunbond aiguilletés en polyester, prévus pour composites renforcés en fibres de verre utilisés dans la construction navale [...] Le coefficient de dilatation thermique du non-tissé polyester est quasiment identique à celui de la résine.

Spanish

Save record 13

Record 14 1992-11-16

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

Both stress and temperature changes alter the dimensions of an object having a finite stiffness and a nonzero thermal expansion coefficient. Applying a stress then produces a temperature change; this can result in a heat flow which then changes the stress : these are thermoelastic effects, and result in losses of free energy.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

Qui devient extensible après une baisse de température.

Spanish

Save record 14

Record 15 1991-03-12

English

Subject field(s)
  • Burners and Steamfitting
CONT

There are basically three types of pilot burners: 1) the millivolt; 2) the bi metal; and 3) the liquid filled. ...The bimetal pilot is named so because of the sensing element. The sensing element is made of two dissimilar metals welded together so that they become one piece. The two metals have different expansion rates and this causes the two metals to bend when heated. As the bimetal element is heated by the pilot flame, a movable contact is pushed toward a stationary contact. When these contacts touch, an electrical circuit is completed through them. This control is usually employed to operate in the control, or low voltage, circuit.

OBS

bimetallic element : An element formed of two metals having different coefficient of thermal expansion, used as a temperature control device

French

Domaine(s)
  • Fumisterie et brûleurs
OBS

[Brûleurs à gaz.] Détection de la température de la flamme [par] bilame. (...) Le bilame chauffé par la veilleuse se déforme et permet l'ouverture du clapet de gaz: ce dernier se dirige alors vers le brûleur,

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: