TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Master's thesis defence [is the] final oral examination. The purpose : to ensure that the candidate is able to present and defend the thesis and its underlying assumptions, methodology, results, and conclusions [and] to communicate the results of the work to the campus community.  2, record 1, English, - master%27s%20thesis%20defence

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[...] la soutenance n'est pas un simple résumé du contenu de votre travail. Normalement, elle vise tout autant à raconter votre démarche au jury : pourquoi vous avez choisi ce sujet, quelle a été votre démarche, quelles ont été vos difficultés...  2, record 1, French, - soutenance%20de%20m%C3%A9moire%20de%20ma%C3%AEtrise

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Each candidate will also be required to pass a preliminary examination normally at the end of their first year of residence, and not less than 1 year before submitting the thesis. The preliminary examination may be oral, written, or both, at the discretion of the Graduate Studies Committee, and will cover the subjects relevant to the general area of the candidate's research.  2, record 2, English, - preliminary%20examination

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans certains cas, on pourra accorder à un candidat le privilège d'écrire un examen probatoire pour un cours donné. Les conditions de l'examen seront établies par un professeur qui enseigne le cours pour lequel le candidat cherche à obtenir une équivalence.  2, record 2, French, - examen%20probatoire

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Compulsory fees include : annual admission fees required when submitting applications, Student Council fees, student services fees, field trip costs, examination fees, graduate thesis costs, and other amounts payable by students to the educational institution which are obligatory in connection with their course of study and may include fees payable for membership in professional or other societies.  2, record 3, English, - compulsory%20fee

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Comptent parmi les frais obligatoires : les frais d'inscription annuels exigés lors de la présentation des demandes, les frais exigés par le conseil étudiant, les frais de service aux étudiants, les frais liés aux sorties éducatives, les frais d'examen, les frais de rédaction d'une thèse de maîtrise et les autres frais que les étudiants sont tenus de payer à l'établissement d'enseignement relativement à leur programme d'études et qui peuvent comprendre les droits d'adhésion à des associations professionnelles ou autres.  2, record 3, French, - frais%20obligatoires

Record 3,  Textual support,  Spanish