TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THESSALONIKI [11 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- nodal exchange
1, record 1, English, nodal%20exchange
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- toll switch 1, record 1, English, toll%20switch
correct
- toll switching center 2, record 1, English, toll%20switching%20center
correct
- toll center 3, record 1, English, toll%20center
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a member of the hierarchy of centers in the control switching points of the distance dialing network. 2, record 1, English, - nodal%20exchange
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The exchange installed in Thessaloniki is used as... nodal exchange(toll switch) of northern Greece. 1, record 1, English, - nodal%20exchange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- commutateur nodal
1, record 1, French, commutateur%20nodal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- comnod 1, record 1, French, comnod
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Commutateur d'un réseau fortement maillé, dans lequel chaque commutateur est relié à au moins deux autres. 1, record 1, French, - commutateur%20nodal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-09-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- Hellenic Railways Organization
1, record 2, English, Hellenic%20Railways%20Organization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Hellenic Railways Organisation is the Greek national railway company, operating both freight and passenger trains on a network which includes lines in the Peloponnese, mainland Greece, parts of Macedonia and Thrace, as well as new lines connecting Thessaloniki to Istanbul and Sofia. 1, record 2, English, - Hellenic%20Railways%20Organization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Voies ferrées
Record 2, Main entry term, French
- Hellenic Railways Organization
1, record 2, French, Hellenic%20Railways%20Organization
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Teleprinters and Telex Networks
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- local switch
1, record 3, English, local%20switch
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- terminal exchange 1, record 3, English, terminal%20exchange
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The exchange installed in Thessaloniki is used as terminal exchange(local switch) of the greater area of the city of Thessaloniki as well as nodal exchange(toll switch) of northern Greece. 1, record 3, English, - local%20switch
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Téléimprimeurs et réseau télex
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- commutateur local
1, record 3, French, commutateur%20local
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- comloc 2, record 3, French, comloc
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-12-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Names of Events
- Exhibitions (Arts and Culture)
Record 4, Main entry term, English
- Thessaloniki Cultural Capital of Europe 1997
1, record 4, English, Thessaloniki%20Cultural%20Capital%20of%20Europe%201997
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Due to departmental support [Foreign Affairs and International Trade], Canada had the second largest foreign participation at the year-long "Thessaloniki, Cultural Capital of Europe 1997. " 1, record 4, English, - Thessaloniki%20Cultural%20Capital%20of%20Europe%201997
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Expositions (Arts et Culture)
Record 4, Main entry term, French
- Festival de la Capitale culturelle de l'Europe à Salonique
1, record 4, French, Festival%20de%20la%20Capitale%20culturelle%20de%20l%27Europe%20%C3%A0%20Salonique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Grâce à l'appui du Ministère, le Canada a été au deuxième rang des pays étrangers pour leur participation au Festival de la Capitale culturelle de l'Europe à Salonique, qui a duré un an. 1, record 4, French, - Festival%20de%20la%20Capitale%20culturelle%20de%20l%27Europe%20%C3%A0%20Salonique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- Symposium on East-West Trade Prospects and Business Opportunities 1, record 5, English, Symposium%20on%20East%2DWest%20Trade%20Prospects%20and%20Business%20Opportunities
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ECE [Economic Commission for Europe] ;Thessaloniki, Greece 1, record 5, English, - Symposium%20on%20East%2DWest%20Trade%20Prospects%20and%20Business%20Opportunities
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- Colloque sur les possibilités et perspectives des relations d'affaires et du commerce entre l'est et l'ouest
1, record 5, French, Colloque%20sur%20les%20possibilit%C3%A9s%20et%20perspectives%20des%20relations%20d%27affaires%20et%20du%20commerce%20entre%20l%27est%20et%20l%27ouest
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de simposios
- Comercio exterior
Record 5, Main entry term, Spanish
- Simposio sobre perspectivas comerciales y oportunidades empresarias en las relaciones entre el este y el oeste
1, record 5, Spanish, Simposio%20sobre%20perspectivas%20comerciales%20y%20oportunidades%20empresarias%20en%20las%20relaciones%20entre%20el%20este%20y%20el%20oeste
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Balkan Institute for Technology Transfer 1, record 6, English, Balkan%20Institute%20for%20Technology%20Transfer
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Located at Thessaloniki, Greece. 1, record 6, English, - Balkan%20Institute%20for%20Technology%20Transfer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 6, Main entry term, French
- Institut balkanique de transfert de technologie
1, record 6, French, Institut%20balkanique%20de%20transfert%20de%20technologie
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
Record 6, Main entry term, Spanish
- Instituto Balcánico de Transferencia de Tecnología
1, record 6, Spanish, Instituto%20Balc%C3%A1nico%20de%20Transferencia%20de%20Tecnolog%C3%ADa
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sociology of the Family
- War and Peace (International Law)
Record 7, Main entry term, English
- Interbalkan Centre for Women and Peace 1, record 7, English, Interbalkan%20Centre%20for%20Women%20and%20Peace
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Established pursuant to resolution 3. 11 of the 27th session of the UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] General Conference; located at Thessaloniki, Greece. 1, record 7, English, - Interbalkan%20Centre%20for%20Women%20and%20Peace
Record 7, Key term(s)
- Interbalkan Center for Women and Peace
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociologie de la famille
- Guerre et paix (Droit international)
Record 7, Main entry term, French
- Centre interbalkanique pour les femmes et la paix
1, record 7, French, Centre%20interbalkanique%20pour%20les%20femmes%20et%20la%20paix
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Sociología de la familia
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 7, Main entry term, Spanish
- Centro para las mujeres y la paz en la región interbalcánica
1, record 7, Spanish, Centro%20para%20las%20mujeres%20y%20la%20paz%20en%20la%20regi%C3%B3n%20interbalc%C3%A1nica
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Constitutional Law
Record 8, Main entry term, English
- Democracy and civil society in the Balkans 1, record 8, English, Democracy%20and%20civil%20society%20in%20the%20Balkans
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Subject of a conference held at Thessaloniki in March 1996; countries of South-eastern Europe participated. 1, record 8, English, - Democracy%20and%20civil%20society%20in%20the%20Balkans
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droit constitutionnel
Record 8, Main entry term, French
- Démocratie et société civile dans les Balkans
1, record 8, French, D%C3%A9mocratie%20et%20soci%C3%A9t%C3%A9%20civile%20dans%20les%20Balkans
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derecho constitucional
Record 8, Main entry term, Spanish
- Democracia y sociedad civil en los Balcanes
1, record 8, Spanish, Democracia%20y%20sociedad%20civil%20en%20los%20Balcanes
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meetings
- Culture (General)
- International Relations
Record 9, Main entry term, English
- Culture and Reconciliation in South-Eastern Europe 1, record 9, English, Culture%20and%20Reconciliation%20in%20South%2DEastern%20Europe
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Subject of a conference held at Thessaloniki, Greece, from 26 to 29 June 1997. 1, record 9, English, - Culture%20and%20Reconciliation%20in%20South%2DEastern%20Europe
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réunions
- Culture (Généralités)
- Relations internationales
Record 9, Main entry term, French
- Culture et réconciliation en Europe du Sud-Est
1, record 9, French, Culture%20et%20r%C3%A9conciliation%20en%20Europe%20du%20Sud%2DEst
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Cultura (Generalidades)
- Relaciones internacionales
Record 9, Main entry term, Spanish
- Cultura y reconciliación en Europa sudoriental
1, record 9, Spanish, Cultura%20y%20reconciliaci%C3%B3n%20en%20Europa%20sudoriental
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1981-08-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Teleprinters and Telex Networks
Record 10, Main entry term, English
- nodal exchange 1, record 10, English, nodal%20exchange
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The telex network of Greece consists of three nodal exchanges(Athens, Thessaloniki and Patras), which include the corresponding main terminal exchanges, as well as the Athens international telex exchange. 1, record 10, English, - nodal%20exchange
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Téléimprimeurs et réseau télex
Record 10, Main entry term, French
- centre nodal 1, record 10, French, centre%20nodal
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Le réseau télex de la Grèce comprend trois centre nodaux (Athènes, Thessalonique et Patras), y compris les principaux centraux terminaux correspondants, ainsi que le central télex international d'Athènes. 1, record 10, French, - centre%20nodal
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1981-08-28
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Teleprinters and Telex Networks
Record 11, Main entry term, English
- toll switch 1, record 11, English, toll%20switch
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The exchange installed in Thessaloniki is used as terminal exchange(local switch) of the greater area of the city of Thessaloniki as well as nodal exchange(toll switch) of northern Greece. 1, record 11, English, - toll%20switch
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Téléimprimeurs et réseau télex
Record 11, Main entry term, French
- commutateur interurbain 1, record 11, French, commutateur%20interurbain
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Le central de Thessalonique est utilisé comme central terminal (commutateur local) de la ville de Thessalonique et de sa banlieue et comme centre nodal (commutateur interurbain) de la Grèce septentrionale. 1, record 11, French, - commutateur%20interurbain
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: