TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THROUGH STREAMLINING OPERATIONS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- financial and compensation system
1, record 1, English, financial%20and%20compensation%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As a result of Program Review, PWGSC will realize savings of about $398 million over the next three years, through : more efficient business lines, streamlining operations and increased delegation; the consolidation of cheque production and printing sites and data centres; the termination of Stocked Item Supply and closure of stores and warehouses;... increased used of direct deposit; implementation of government-wide financial and compensation systems... 1, record 1, English, - financial%20and%20compensation%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- système financier et de rémunération
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20financier%20et%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A la suite de l'Examen des programmes, TPSGC réalisera des économies d'environ $398 millions réparties sur trois ans, notamment en: améliorant son efficience, en rationalisant des gammes d'activités et en intensifiant la délégation des pouvoirs; regroupant les centres de production et d'impression des chèques et les centres de données; mettant fin à l'approvisionnement en article stockés et en fermant des magasins et entrepôts; [...] ayant davantage recours au dépôt direct; en mettant en œuvre des systèmes financiers et de rémunération à l'échelle de l'administration publique [...] 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20financier%20et%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Accounting
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- cheque production and printing site
1, record 2, English, cheque%20production%20and%20printing%20site
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As a result of Program Review, PWGSC will realize savings of about $398 million over the next three years, through : more efficient business lines, streamlining operations and increased delegation; the consolidation of cheque production and printing sites and data centres; the termination of Stocked Item Supply and closure of stores and warehouses;... increased used of direct deposit; implementation of government-wide financial and compensation systems... 1, record 2, English, - cheque%20production%20and%20printing%20site
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- centre de production et d'impression des chèques
1, record 2, French, centre%20de%20production%20et%20d%27impression%20des%20ch%C3%A8ques
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A la suite de l'Examen des programmes, TPSGC réalisera des économies d'environ $398 millions réparties sur trois ans, notamment en: améliorant son efficience, en rationalisant des gammes d'activités et en intensifiant la délégation des pouvoirs; regroupant les centres de production et d'impression des chèques et les centres de données; mettant fin à l'approvisionnement en article stockés et en fermant des magasins et entrepôts; [...] ayant davantage recours au dépôt direct; en mettant en œuvre des systèmes financiers et de rémunération à l'échelle de l'administration publique [...] 1, record 2, French, - centre%20de%20production%20et%20d%27impression%20des%20ch%C3%A8ques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-04-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Administration
- Public Sector Budgeting
- Translation
Record 3, Main entry term, English
- through increased delegation
1, record 3, English, through%20increased%20delegation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
As a result of Program Review, PWGSC will realize savings of about $398 million over the next three years, through,,-more efficient business lines, streamlining operations and increased delegation. 1, record 3, English, - through%20increased%20delegation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Budget des collectivités publiques
- Traduction
Record 3, Main entry term, French
- en intensifiant la délégation des pouvoirs
1, record 3, French, en%20intensifiant%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20des%20pouvoirs
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
À la suite de l'Examen des programmes, TPSGC réalisera des économies d'environ $398 millions réparties sur trois ans, notamment en ,, améliorant son efficience, en rationalisant des gammes d'activités et en intensifiant la délégation des pouvoirs. 1, record 3, French, - en%20intensifiant%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20des%20pouvoirs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-04-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Administration
- Public Sector Budgeting
- Translation
Record 4, Main entry term, English
- through streamlining operations
1, record 4, English, through%20streamlining%20operations
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
As a result of Program Review, PWGSC will realize savings of about $398 million over the next three years, through,,-more efficient business lines, streamlining operations and increased delegation. 1, record 4, English, - through%20streamlining%20operations
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Budget des collectivités publiques
- Traduction
Record 4, Main entry term, French
- en rationalisant des gammes d'activités
1, record 4, French, en%20rationalisant%20des%20gammes%20d%27activit%C3%A9s
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
À la suite de l'Examen des programmes, TPSGC réalisera des économies d'environ $398 millions réparties sur trois ans, notamment en ,, améliorant son efficience, en rationalisant des gammes d'activités et en intensifiant la délégation des pouvoirs. 1, record 4, French, - en%20rationalisant%20des%20gammes%20d%27activit%C3%A9s
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: