TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIGHT MEMBRANE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Freezing and Refrigerating
Record 1, Main entry term, English
- integrated tank
1, record 1, English, integrated%20tank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- membrane tank 2, record 1, English, membrane%20tank
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In liquefied gas carriers, a tank composed of a thin flexible liquid tight membrane supported by the ship's structure with an interjacent rigid insulation. 1, record 1, English, - integrated%20tank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Congélation, surgélation et réfrigération
Record 1, Main entry term, French
- cuve intégrée
1, record 1, French, cuve%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cuve à membrane 2, record 1, French, cuve%20%C3%A0%20membrane
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sur les navires transporteurs de gaz liquéfiés, cuve constituée d'une membrane d'étanchéité souple appuyée sur la coque du navire par l'intermédiaire d'une isolation rigide. 2, record 1, French, - cuve%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Industries
- Biological Sciences
Record 2, Main entry term, English
- reverse osmosis
1, record 2, English, reverse%20osmosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
- RO 2, record 2, English, RO
correct
Record 2, Synonyms, English
- hyperfiltration 3, record 2, English, hyperfiltration
correct
- HF 2, record 2, English, HF
correct
- HF 2, record 2, English, HF
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A differentiation was made between the related membrane processes of reverse osmosis(RO) and ultrafiltration(UF). In RO, practically all molecular species except water are retained inside the membrane. This process is associated with small pore or ’tight’ membranes and high hydrostatic pressures(500 p. s. i.). 4, record 2, English, - reverse%20osmosis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Inverse osmosis" was carried over from a previous record: its occurrence has not been confirmed. 5, record 2, English, - reverse%20osmosis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
There is considerable confusion in the open literature as to the distinction between microfiltration (MF), ultrafiltration (UF), and reverse osmosis (RO). For example, ultrafiltration has been referred to as both microfiltration and reverse osmosis. 6, record 2, English, - reverse%20osmosis
Record 2, Key term(s)
- inverse osmosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Industrie de l'alimentation
- Sciences biologiques
Record 2, Main entry term, French
- osmose inverse
1, record 2, French, osmose%20inverse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé de séparation ou de concentration des corps dissous dans une solution par application d'une pression élevée (40 Bars) provoquant le mouvement inverse de celui de l'osmose. Ex. : utilisé pour la séparation du lactose à partir du lactosérum [...] 2, record 2, French, - osmose%20inverse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Industria alimentaria
- Ciencias biológicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- ósmosis inversa
1, record 2, Spanish, %C3%B3smosis%20inversa
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-09-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 3, Main entry term, English
- half-membrane 1, record 3, English, half%2Dmembrane
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In freeze-fracture replicas the tight junction is characterized by a network of ridges on the cytoplasmic half-membrane face of the plasma membrane and complementary grooves on the external half-membrane face. 1, record 3, English, - half%2Dmembrane
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 3, Main entry term, French
- demi-membrane 1, record 3, French, demi%2Dmembrane
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans les répliques obtenues après cryodécapage on observe, dans le plan de la jonction serrée, un réseau d'arêtes sur la demi-membrane en contact avec le cytoplasme et des rainures complémentaires sur l'autre demi-membrane. 1, record 3, French, - demi%2Dmembrane
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Microbiology and Parasitology
Record 4, Main entry term, English
- outer leaflet 1, record 4, English, outer%20leaflet
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
the tight junction(...) is brought about by the fusion of the outer membrane leaflets of the adjoining cells to form a single intermediate layer. 1, record 4, English, - outer%20leaflet
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Microbiologie et parasitologie
Record 4, Main entry term, French
- feuillet externe 1, record 4, French, feuillet%20externe
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
les feuillets denses externes, correspondant à chacune des membranes plasmiques, sont confondus en un seul feuillet [. Ce type d'accrochage a reçu le nom de barre terminale.] 1, record 4, French, - feuillet%20externe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: