TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIGR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- Term Investment Growth Receipt
1, record 1, English, Term%20Investment%20Growth%20Receipt
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TIGR 2, record 1, English, TIGR
correct
Record 1, Synonyms, English
- TIGR receipt 1, record 1, English, TIGR%20receipt
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
TIGR stands for Term Investment Growth Receipt and is an outgrowth of the fast-evolving zero-coupon or strip-bond market.... With TIGR receipts, the coupons and face value of the bond represent a promise to pay a fixed amount at some future date. The price that the receipts fetch will depend on the time to maturity of the underlying coupon, the principal amount of the bond and the prevailing interest rates. 3, record 1, English, - Term%20Investment%20Growth%20Receipt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- reçu d'investissement croissant à terme
1, record 1, French, re%C3%A7u%20d%27investissement%20croissant%20%C3%A0%20terme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- Tigr 2, record 1, French, Tigr
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Merrill Lynch vient tout récemment de lancer une première émission de $ 83 millions de Tigr (pour Term Investment Growth Receipts) que l'on a traduit par reçu d'investissement croissant à terme, [...] les Tigr série 1 sont des reçus de dépôt qui attestent de la propriété de paiements futurs d'intérêt et de capital spécifiques et identifiables en vertu d'obligations du gouvernement du Canada 14 % échéant le 1er octobre 2006 à être détenues par la compagnie de Fiducie Canada Permanent pour le compte des détenteurs de Tigr. 3, record 1, French, - re%C3%A7u%20d%27investissement%20croissant%20%C3%A0%20terme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- deposit receipt
1, record 2, English, deposit%20receipt
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Refers to Term Investment Growth Receipts(TIGR). 2, record 2, English, - deposit%20receipt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- reçu de dépôt
1, record 2, French, re%C3%A7u%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- récépissé de dépôt 2, record 2, French, r%C3%A9c%C3%A9piss%C3%A9%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les Tigr série 1 sont des reçus de dépôt qui attestent de la propriété de paiements futurs d'intérêt et de capital spécifiques et identifiables en vertu d'obligations du gouvernement du Canada 14% échéant le 1er octobre 2006 à être détenues par la compagnie de Fiducie Canada Permanent pour le compte des détenteurs de Tigr. 3, record 2, French, - re%C3%A7u%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- nota de depósito
1, record 2, Spanish, nota%20de%20dep%C3%B3sito
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: