TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

TNT EQUIVALENT [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Weapon Systems
  • Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
DEF

A unit of explosive power equivalent to 1 000 tons of TNT [trinitrotoluene].

OBS

kiloton; Kt: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Systèmes d'armes
  • Explosifs et artifices (Industries)
DEF

Unité d'énergie des explosifs nucléaires, égale à l'énergie dégagée par l'explosion de 1 000 tonnes de T.N.T. (trinitrotoluène).

OBS

kilotonne; Kt : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-03-19

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
DEF

A measure of the energy released from the detonation of a nuclear weapon, or from the explosion of a given quantity of fissionable material, in terms of the amount of TNT (Trinitrotoluene) which could release the same amount of energy when exploded.

OBS

TNT equivalent : term and definition standardized by NATO.

OBS

TNT equivalent : term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Key term(s)
  • trinitrotoluene equivalent

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
DEF

Évaluation de l'énergie libérée par l'explosion d'une arme nucléaire ou par l'explosion d'une quantité donnée d'une matière fissible ou fusible; est exprimée en quantité de trinitrotoluène (TNT) qui libérerait la même quantité d'énergie que l'explosion.

OBS

équivalence TNT : terme et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

équivalent TNT : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Key term(s)
  • équivalence trinitrotoluène
  • équivalent trinitrotoluène

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Armas QBRNE
DEF

Medida de la energía liberada en una explosión nuclear o por una cantidad dada de material fisionable, expresada en cantidad de TNT (trinitrotolueno), que puede liberar la misma energía cuando hace explosión.

Save record 2

Record 3 1995-12-07

English

Subject field(s)
  • Arms Control
  • CBRNE Weapons
DEF

megaton : am explosive force equivalent to that of a million tons of(TNT) trinitrotoluene.

French

Domaine(s)
  • Contrôle des armements
  • Armes CBRNE
DEF

Se dit d'un engin dont la puissance destructrice est de l'ordre d'une mégatonne, ou supérieure.

Spanish

Save record 3

Record 4 1985-10-01

English

Subject field(s)
  • Bombs and Grenades
CONT

... fusion weapons were discussed in terms of megatons(MT), or millions of tons of TNT equivalent, or one thousand kilotons(KT).... The fusion materials include double-weight hydrogen, of deuterium(D), and... Tritium(T). The T necessary for [the reaction] is produced by the bombardment of lithium.... The thermal energies must be sufficient to overcome electrical repulsion between the light nuclei concerned to produce fusion reactions.

French

Domaine(s)
  • Bombes et grenades
CONT

Pour la bombe à fusion (...), on ne calcule plus l'énergie libérée en kilotonnes, mais en mégatonnes (1 000 000 de tonnes de TNT). (...) Les matériaux fusibles (...) sont les isotopes (...) de l'hydrogène : le deutérium et le Tritium, puis l'isotope (...) du lithium. Pour obtenir la fusion, il faut obliger deux noyaux positifs à se rencontrer alors que les forces de répulsion (...) tendent à les éloigner. (...) l'agitation thermique (...) favorise les collisions et (...) permet d'obtenir la fusion.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: