TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOBACCO RATTLE VIRUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- pea early-browning virus
1, record 1, English, pea%20early%2Dbrowning%20virus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pea early-browning virus occurs mostly on loamy sand soils, which are favoured by its nematode vectors. Unlike tobacco rattle virus, it infects pea systemically. 1, record 1, English, - pea%20early%2Dbrowning%20virus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- virus du brunissement précoce du pois
1, record 1, French, virus%20du%20brunissement%20pr%C3%A9coce%20du%20pois
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] seul le gène sauvage de la réplicase du virus du brunissement précoce du pois est capable de doter des plants de tabac d'une résistance. 1, record 1, French, - virus%20du%20brunissement%20pr%C3%A9coce%20du%20pois
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 2, Main entry term, English
- tobacco rattle virus
1, record 2, English, tobacco%20rattle%20virus
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TRV 1, record 2, English, TRV
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tobacco rattle virus(TRV) is one of the causes of spraing disease of patatoes. The virus is soil-borne, being transmitted by trichodorid nematodes, and occurs mainly in lighter soils. 1, record 2, English, - tobacco%20rattle%20virus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 2, Main entry term, French
- virus du bruissement du tabac
1, record 2, French, virus%20du%20bruissement%20du%20tabac
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- virus du rattle du tabac 2, record 2, French, virus%20du%20rattle%20du%20tabac
masculine noun
- TVR 3, record 2, French, TVR
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le virus du rattle est transmis par des nématodes libres du sol, appartenant aux genres Trichodorus et Paratrichodorus. 2, record 2, French, - virus%20du%20bruissement%20du%20tabac
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
TVR : acronyme anglais utilisé en français. 4, record 2, French, - virus%20du%20bruissement%20du%20tabac
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 2, Main entry term, Spanish
- virus cascabelero del tabaco
1, record 2, Spanish, virus%20cascabelero%20del%20tabaco
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- TRV 2, record 2, Spanish, TRV
masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: