TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOP HANGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 1, Main entry term, English
- overhang bracket
1, record 1, English, overhang%20bracket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bridge overhang bracket 1, record 1, English, bridge%20overhang%20bracket
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The user shall install the overhang bracket, hanger and form materials in such a manner that the supporting coil bolt or coil rod makes a 45° ± 5° angle with the top surface of the exterior bridge beam. 1, record 1, English, - overhang%20bracket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 1, Main entry term, French
- console de surplomb
1, record 1, French, console%20de%20surplomb
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Componentes mecánicos
- Túneles, viaductos y puentes
Record 1, Main entry term, Spanish
- ménsula saliente
1, record 1, Spanish, m%C3%A9nsula%20saliente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Interior Decorations
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- ribbon hanger
1, record 2, English, ribbon%20hanger
correct, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Make gingerbread ornaments for the Christmas tree. Use the hole punch to make a hole for a string or ribbon hanger near the top... Also, cut a length of string(or ribbon) to use as a hanger. 2, record 2, English, - ribbon%20hanger
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Homemade Decorations. Take those holiday greeting cards and make ornaments out of them. Use cookie cutters to trace a design, then cut it out. Use a hole punch to allow for a ribbon hanger. 3, record 2, English, - ribbon%20hanger
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Herb Christmas tree balls ... You may choose to ignore the ribbon hanger and just pile the balls in bowl of greenery. 4, record 2, English, - ribbon%20hanger
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Décoration intérieure
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- attache à suspendre en ruban
1, record 2, French, attache%20%C3%A0%20suspendre%20en%20ruban
proposal, feminine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- attache en ruban pour accrocher 1, record 2, French, attache%20en%20ruban%20pour%20accrocher
proposal, feminine noun, specific
- ruban de fixation 1, record 2, French, ruban%20de%20fixation
proposal, masculine noun, specific
- ruban servant d'attache 1, record 2, French, ruban%20servant%20d%27attache
proposal, masculine noun, specific
- ruban-attache 1, record 2, French, ruban%2Dattache
proposal, masculine noun, specific
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: