TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TOP LIFT [27 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-11-14

English

Subject field(s)
  • Concrete Facilities and Equipment
  • Placement of Concrete
  • Modern Construction Methods
DEF

A concrete form which is raised vertically for succeeding lifts of concrete in a given structure, usually supported on anchor bolts or rods embedded in the top of the previous lift.

OBS

Not to be confused with "slip form," which moves during the setting of concrete.

French

Domaine(s)
  • Outillage et installations (Bétonnage)
  • Mise en place du béton
  • Procédés de construction modernes
OBS

coffrage grimpant : Il permet de réaliser des ouvrages en hauteur [...] sans démonter les coffrages, mais en les déplaçant vers le haut après chaque coulée de béton.

OBS

Ne pas confondre avec «coffrage glissant».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo e instalaciones para el hormigonado
  • Aplicación del hormigón
  • Métodos de construcción modernos
Save record 1

Record 2 2017-10-27

English

Subject field(s)
  • Fire-Fighting Techniques
CONT

To secure oneself with a leg lock while facing away from the ladder, first secure the top of the ladder. Then descend to the level from which the work is to be done. While facing away from the ladder, lift one leg and insert it through the ladder, over the second rung above the one on which the other foot rests. Bring the foot back through, over the rung above the one on which the other foot rests, and hook the foot over the beam.

French

Domaine(s)
  • Manœuvres d'intervention (incendies)
DEF

Passer une jambe entre deux échelons pour saisir, avec le talon engagé en arrière, l'échelon inférieur à celui sur lequel repose la cuisse.

CONT

Pour s'amarrer avec la jambe, procéder comme suit : poser les deux pieds sur l'échelon approprié; passer une jambe par-dessus le deuxième échelon plus haut; ramener le pied sous l'échelon qui supporte la cuisse et poser le pied sur le montant; s'amarrer avec la jambe droite si la manœuvre est exécutée du côté gauche de l'échelle et vice versa.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Aircraft Airframe
  • Aerodynamics and Theory of Gases
DEF

A device, normally located on the top of the wing, for changing the airflow around a wing to reduce lift.

CONT

Pilots deploy spoilers when they land so that the airplane is no longer "lifted" into the air.

CONT

In aeronautics a spoiler (sometimes called a lift dumper) is a device intended to reduce lift ...

OBS

lift dumper: term standardized by ISO.

OBS

spoiler: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • wing lift spoiler
  • winglift spoiler

French

Domaine(s)
  • Cellule d'aéronefs
  • Théorie des gaz et aérodynamique
DEF

Dispositif aérodynamique provoquant une diminution de la portance d'une voilure [...]

OBS

destructeur de portance : terme normalisé par l'ISO.

OBS

déporteur; destructeur de portance : termes uniformisés par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes.

OBS

spoiler; déporteur : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

spoiler : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Célula de aeronaves
  • Aerodinámica y teoría de los gases
OBS

expoliador; disruptor aerodinámico: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 3

Record 4 2012-03-09

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
DEF

One of two pockets sewn on the top of either side of the deployment sleeve on a parachute intended to give additional lift when the pilot-chute is pulling the sleeve.

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
DEF

Écopes de tissu disposées au sommet du fourreau de voilure afin de l'ancrer dans la masse d'air et assister l'extracteur lors de l'opération d'épanouissement.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-02-13

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
CONT

Vacuum feed automatic document feeder. Lift up the vacuum until it stops. Riffle the documents to allow air to get between them. Then stack the documents face down, making sure that the first document you wish to send is on top of the stack.

OBS

Used in a facsimile machine.

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
CONT

Dispositif d'alimentation automatique par aspiration. Levez le dispositif. Tournez rapidement les feuilles pour permettre à l'air de s'insérer entre elles. Les empiler ensuite avec le côté à transmettre vers le bas, en s'assurant que le premier document à transmettre est sur le dessus de la pile.

OBS

Employé dans une machine de télécopie.

Spanish

Save record 5

Record 6 2009-02-18

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
CONT

A tube well as the name implies is simply a tube or pipe bored into the underground reservoir, fitted with a strainer at the lower end and worked at the top by a pump, to lift water for irrigation. A tube well is type of water well in which a long 5 to 8 inch wide stainless steel tube is inserted in the well. This tube is then extended to the underground water below the lower surface of the well.

Key term(s)
  • tubewell

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
Save record 6

Record 7 2008-06-26

English

Subject field(s)
  • Concrete Construction
CONT

Revibration of concrete an hour or two after initial consolidation, but before setting, is sometimes needed in order to weld successive casting together. This helps to remove any cracks, voids, or weak areas created by settlement or bleeding, particularly around reinforcing steel or other embedded materials.

CONT

Revibration. A second delayed vibration after most of the bleeding has taken place, but before initial set has begun, will help to further densify the concrete and remove additional bugholes from the face of the concrete. Revibration of the top lift will prevent the darkening of the last lift and lessen the large amount of air bugholes normally found there.

Key term(s)
  • concrete revibration

French

Domaine(s)
  • Bétonnage
DEF

Seconde vibration du béton effectuée dans certaines circonstances et sous certaines conditions avant la fin de prise.

CONT

La revibration permet d'améliorer la résistance du béton à la compression et à la torsion, si elle s'effectue dans un délai [plus petit que ou égal à 6 heures] après sa mise en place.

Spanish

Save record 7

Record 8 2008-05-30

English

Subject field(s)
  • Trucks and Dollies (Materials Handling)
DEF

... the height to which the forks can lift without elevating the mast.

CONT

[Fork Truck Construction.] An important operational aspect of mast assemblies is freelift. Freelift is defined as the vertical distance forks can raise above the floor before the mast begins to extend from its collapsed height.

CONT

[Lift trucks. ] "Free lift" is the amount of movement the carriage can make before the cylinder yoke starts lifting the mast. A standard upright usually has just enough free lift to raise the load off the floor so the truck can go through a doorway without the top of the mast striking the door.

OBS

The amount of freelift available is dependent on the mast and truck design. Freelift may range from only a few inches on some models to over 60 in. (1500 mm) on the man-up turret truck. Most manufacturers offer trucks with either standard or "high" freelift available.

OBS

free lift: term standardized by ISO.

OBS

See also "low freelift," and "high freelift."

French

Domaine(s)
  • Chariots de manutention
CONT

On appelle levée libre l'élévation maximale de la fourche, qui peut être obtenue sans augmentation de la hauteur hors tout du chariot. [...] L'avantage de la levée libre est d'avoir la même hauteur hors tout de l'appareil à vide et avec une charge, ce qui est important pour le passage sous les obstacles bas (portes, points bas de tuyauterie ou de plafond).

CONT

La plupart des chariots à levée télescopique ou triple disposent d'une course de levée libre correspondant à une élévation de la fourche sans augmentation de la hauteur totale du chariot, c'est-à-dire sans déploiement des montants mobiles.

OBS

levée libre : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 8

Record 9 2006-10-31

English

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
  • Glaciology
DEF

Hard snow surface that breaks when stepped upon.

CONT

breakable crust-A dreadful surface over which to travel. A layer of snow that has hardened on top and sunk below. Walking across such an area means that you lift your foot and place it as for a normal step, but just a few inches higher, it takes most of your weight, but as you lift your weight onto it, at the last second the crust breaks and you are standing there with both feet a few inches below the surface crust. As much effort as walking up stairs just to stay on the level, going up hill is doubly hard.

CONT

Breakable crust exists at all elevations. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]

OBS

breakable crust: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.

French

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
  • Glaciologie
DEF

Croûte n'offrant pas une bonne portance et qui se brise sous le poids des [usagers] de la montagne.

CONT

Une croûte cassante est présente à toutes les altitudes. On trouve une croûte cassante à toutes les altitudes. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]

OBS

croûte cassante : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

Spanish

Save record 9

Record 10 2006-04-26

English

Subject field(s)
  • Various Sports
CONT

Golf discs have little in common with the bulky freestyle Frisbees you’ve thrown at the beach. Each type of disc weighs about the same (generally between 150 and 180 grams, or 5 to 6 ounces), but golf discs are smaller in diameter and made of denser plastic, with a tendency to have a narrower edge for greater aerodynamic performance. The current world record toss stands at 712 feet.

CONT

The pressure of the moving air against the surface is inversely proportional to its speed, so that the net result is that there is a lower pressure on the top of the disc than on the bottom, thereby imparting the aerodynamic lift that helps the disc fly. A golf disc in this sense is a kind of airfoil.

Key term(s)
  • golf disk

French

Domaine(s)
  • Sports divers
CONT

Disques de disc-golf : en fonction de la distance et de la trajectoire à parcourir, le joueur de disc-golf utilise différents types de disques, tout comme le joueur de golf qui choisit le club le mieux adapté au coup à jouer. Les «drivers», «approches» et «putters» sont les trois types de disques utilisés respectivement pour le drive, l'approche et le putt. Ces disques sont plus ou moins profilés et de poids variant de 145 à 180 grammes.

Spanish

Save record 10

Record 11 2005-07-11

English

Subject field(s)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Ground Equipment (Airports)
  • Waste Management
CONT

Utilizing the DC3 chassis, the PNX-TL600 lavatory truck is designed to service all sizes of commercial aircraft. A man lift option is required to service wide body aircraft. The unit uses a two tank system for lavatory service. The waste tank and flush tank are separate components fabricated from 304 stainless steel and are baffled in both directions. A hinged cleanout cover is provided on the waste tank for easy access to the dump valve to remove impediments. The waste tank has a tray to store the waste hose and prevent spillage of waste onto the top of the unit.

French

Domaine(s)
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Matériel de piste (Aéroports)
  • Gestion des déchets
OBS

On écrirait mieux «charriot».

OBS

charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-05-16

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
CONT

The top of the inversion layer is where the air reaches its highest temperature. The air below that level cannot ascend. (Because each parcel of air below has a cooler temperature, it is therefore denser, and gravity keeps it trapped in place.)

CONT

Warm air has formed a layer on top of cooler surface air. This layer is called the temperature inversion. This means that temperatures actually rise as we measure farther up into the air. Little or no mixing occurs and concentrations of atmospheric particulate pollution and vapors are trapped below the level where temperatures again decrease with altitude. This point is referred to as the top of the inversion. Inversions can occur at the surface or aloft in the atmosphere.

CONT

... a hot-air or gas balloon attempting to descend through a subsidence inversion will find, first, a possible bump or hesitancy of the balloon to "bust" through the top of the inversion. Once through the top of the inversion, the balloon may require much more lift than was required above the inversion top to maintain the same rate of descent.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
CONT

Stratopause [signifie le] sommet de la couche d'inversion dans la stratosphère supérieure, situé vers 50 à 55 km [...]

CONT

La couche d'inversion faisait environ 600 ou 700 mètres de haut. Nous décollions [en montgolfière] des environ d'Eugénie les bains, sur un plateau. [...] La visibilité horizontale était cependant limitée du fait de l'inversion. Nous décidons donc d'atteindre le sommet de l'inversion.

OBS

couche d'inversion : Couche de l'atmosphère dans laquelle la température augmente ou demeure constante avec l'altitude.

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-10-22

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
CONT

His experiments led to the development of the cambered aerofoil, a feature that generated much more lift than a flat surface. Put simply, a curved wing surface causes the air traveling over the upper surface to move faster, and travel further, than the air passing along the lower surface of the wing. The air passing over the top surface has a slightly reduced pressure. The greater pressure below the wing exerts an upwards force, called lift, and within certain limits increases with airspeed.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance

Spanish

Save record 13

Record 14 2004-09-17

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
CONT

The asymmetrical airfoil has a higher coefficient of lift than the symmetrical airfoil. On asymmetrical airfoils, the top edge is shaped differently than the bottom edge, which changes the way air flows over it. This causes the air to move faster, which creates more lift.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance

Spanish

Save record 14

Record 15 1994-06-03

English

Subject field(s)
  • Pottery
CONT

When the clay has been opened up it is lifted up to form the walls of the pot, using inward and upward pressure from the left palm, and lifting and squeezing pressure from the right thumb and finger. The hands are firmly locked together for support.

OBS

The left hand is used inside the pot and the fingertips of as many fingers (not thumb) as you can get into the pot are pressed gently against the base of the wall. The right hand is used outside the pot, and the index finger is crooked so that the flat section between the first and second knuckles can be pressed down on the wheel-head. The side of the index finger then will naturally fit against the wall or side of the pot. Both hands can be drawn upwards together.

OBS

Lifting up is a step in throwing a piece on the wheel.

OBS

... lifting is top indent ½ in(1 cm) into the clay wall at the base, and lift that roll of clay from bottom to top evenly.

French

Domaine(s)
  • Poteries
OBS

Placer la main gauche dans le cylindre, la main droite restant à l'extérieur; l'index de la main droite étant replié, comprimer légèrement la terre entre les deux index et la lever en faisant monter ses mains, et en surveillant le profil de l'objet tourné.

OBS

La main droite à l'extérieur exerce une pression vers l'intérieur, ce qui permet de monter la terre, la main gauche l'aide dans ce mouvement.

OBS

Prendre un bourrelet à la base de la couronne, et étirer la pâte vers le haut en laissant le tour faire une rotation complète afin de monter en spirale régulière. La pression doit être donnée par les deux mains, l'une à l'intérieur, l'autre à l'extérieur. Monter ainsi, en plusieurs opérations, un cylindre, en prenant soin de ne pas décentrer la pâte et de ne pas laisser la forme s'évaser.

OBS

Le montage des parois est une des différentes étapes du tournage de la pièce.

Spanish

Save record 15

Record 16 1994-03-30

English

Subject field(s)
  • Trucks and Dollies (Materials Handling)
  • Mobile Hoisting Apparatus
DEF

The hook from which the fork is suspended.

OBS

top hook : term and definition standardized by ISO-Fork lift trucks-Hook-on type fork arms.

French

Domaine(s)
  • Chariots de manutention
  • Appareils de levage mobiles
DEF

Tenon servant à suspendre le bras de fourche.

OBS

tenon supérieur : terme et définition normalisés par l'ISO - Chariots élévateurs à fourche - Bras de fourche à tenons.

Spanish

Save record 16

Record 17 1994-03-30

English

Subject field(s)
  • Trucks and Dollies (Materials Handling)
  • Mobile Hoisting Apparatus
DEF

Upper face of the vertical part.

OBS

top shank : term and definition standardized by ISO-Fork lift trucks-Hook-on type fork arms.

French

Domaine(s)
  • Chariots de manutention
  • Appareils de levage mobiles
DEF

Face supérieure de la partie verticale.

OBS

sommet : terme et définition normalisés par l'ISO - Chariots élévateurs à fourche - Bras de fourche à tenons.

Spanish

Save record 17

Record 18 1993-10-18

English

Subject field(s)
  • Wheeled Vehicles (Military)
  • Land Forces
CONT

Current draft specifications for the new wrecker variant indicate the following features : advanced aerodynamic design for fuel efficiency; aluminium cab to prevent rust; empty curb weight 17 695 kg; gross vehicle weight 30 391 kg; boom capacity 18 144 Icg; lift and tow 7 031 kg; cruising range 483 km; and a top road speed of 87 km/hour.

French

Domaine(s)
  • Véhicules à roues (Militaire)
  • Forces terrestres
CONT

Les spécifications provisoires de la version "dépannage" sont les suivantes: carénage aérodynamique bien étudié pour diminuer la consommation spécifique; cabine en alliage léger anticorrosion; masse à vide: 17 695 kg; masse totale max.: 30 391 kg; capacité du bras: 18 144 kg; capacité de remorquage suspendu: 7 031 kg; distance franchissable: 483 km; vitesse max. sur route: 87 km/h.

Spanish

Save record 18

Record 19 1993-10-18

English

Subject field(s)
  • Wheeled Vehicles (Military)
  • Land Forces
CONT

Current draft specifications for the new wrecker variant indicate the following features : advanced aerodynamic design for fuel efficiency; aluminium cab to prevent rust; empty curb weight 17695 kg; gross vehicle weight 30 391 kg; boom capacity... lift and tow 7 031 kg; cruising range 483 km; and a top road speed of 87 km/hour.

French

Domaine(s)
  • Véhicules à roues (Militaire)
  • Forces terrestres
CONT

Les spécifications provisoires de la version "dépannage" sont les suivantes: carénage aérodynamique bien étudié pour diminuer la consommation spécifique; cabine en alliage léger anticorrosion; masse à vide: 17 695 kg; masse totale max.: 30 391 kg; capacité du bras: 18 144 kg; capacité de remorquage suspendu: 7 031 kg; distance franchissable: 483 km; vitesse max. sur route: 87 km/h.

Spanish

Save record 19

Record 20 1993-10-18

English

Subject field(s)
  • Wheeled Vehicles (Military)
  • Land Forces
CONT

Current draft specifications for the new wrecker variant indicate the following features : advanced aerodynamic design for fuel efficiency; aluminium cab to prevent rust; empty curb weight 17 695 kg; gross vehicle weight 30 391 kg... lift and tow 7 031 kg; cruising range 483 km; and a top road speed of 87 km/hour.

French

Domaine(s)
  • Véhicules à roues (Militaire)
  • Forces terrestres
CONT

Les spécifications provisoires de la version "dépannage" sont les suivantes: carénage aérodynamique bien étudié pour diminuer la consommation spécifique; cabine en alliage léger anticorrosion; masse à vide: 17 695 kg; masse totale max.: 30 391 kg; capacité du bras: 18 144 kg; capacité de remorquage suspendu: 7031 kg; distance franchissable: 483 km; vitesse max. sur route: 87 km/h.

Spanish

Save record 20

Record 21 1993-10-18

English

Subject field(s)
  • Wheeled Vehicles (Military)
  • Land Forces
CONT

Current draft specifications for the new wrecker variant indicate the following features : advanced aerodynamic design for fuel efficiency; aluminium cab to prevent rust; empty curb weight 17 695 kg; gross vehicle weight 30 391 kg... lift and tow 7 031 kg; cruising range 483 km; and a top road speed of 87 km/hour.

French

Domaine(s)
  • Véhicules à roues (Militaire)
  • Forces terrestres
CONT

Les spécifications provisoires de la version "dépannage" sont les suivantes: carénage aérodynamique bien étudié pour diminuer la consommation spécifique; cabine en alliage léger anticorrosion; masse à vide: 17 695 kg; masse totale max.: 30 391 kg; capacité du bras: 18 144 kg; capacité de remorquage suspendu: 7031 kg; distance franchissable: 483 km; vitesse max. sur route: 87 km/h.

Spanish

Save record 21

Record 22 1993-01-30

English

Subject field(s)
  • Types of Aircraft
OBS

Occurs when the top of the balloon rises above the shelter, where the airflow(wind) over it creates a substantial temporary lift, until the balloon reaches the speed of the wind.

French

Domaine(s)
  • Types d'aéronefs

Spanish

Save record 22

Record 23 1986-07-28

English

Subject field(s)
  • Food Industries
  • Restaurant Equipment
CONT

Bowl and Bowl Lift : Bowl is 5 quart capacity stainless steel. Bowl locks at top and bottom of lift travel, which is controlled by convenient hand lever.

OBS

Part of a mixer.

French

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
  • Équipement (Restaurants)
CONT

Cuve et élévateur de cuve : Cuve en acier inox., 5 pintes. La cuve se verrouille en position haute ou basse sur la colonne du malaxeur. La cuve est montée ou abaissée par l'intermédiaire d'une manette.

OBS

Pièce d'un malaxeur/batteur.

Spanish

Save record 23

Record 24 1982-01-08

English

Subject field(s)
  • Switchgear (Rail Transport)
OBS

FIST A rail designed to prevent a worn wheel tread from striking the head of a running rail of a frog or crossing. The easer rail is so machined that its head, fits against the outside of the head of the running rail and is so bent as to gradually lift a worn wheel thread to the elevation of the top of the running rail so that it may pass over this rail.(MOWA 21, 129).

French

Domaine(s)
  • Appareils de voie (Transport par rail)
OBS

VOC. Champagne p. 20.

Spanish

Save record 24

Record 25 1980-09-30

English

Subject field(s)
  • Mechanical Construction
CONT

The so-called tipvanes are small auxiliary wings mounted at the top of the windmill blades. The wing are oriented such that their leading edge approximately perpendicular to the relative local flow velocity, whereas their angle of attack with respect to the relative velocity causes a lift in the direction of the windmill axis.(GHRA-1, 1977,,, E3-34).

French

Domaine(s)
  • Construction mécanique
CONT

Éoliennes à pales munies d'ailerons d'extrémité (fig.81). Les ailerons ont pour but d'augmenter la dépression à l'aval de l'hélice. La puissance peut être multipliée par deux.

Spanish

Save record 25

Record 26 1978-10-16

English

Subject field(s)
  • Milling and Cereal Industries
CONT

Wheat(...) passes [from the washer] to the base of the whizzer(...) where rotating blades(...) lift the wheat vertically, and at the same time throw it against the perforated outer cover of the whizzer(...). Surface water passes through the slots in the cover and the wheat is discharged centrifugally into an outlet at the top of the whizzer(...)

French

Domaine(s)
  • Minoterie et céréales
CONT

Le blé, à la sortie de la laveuse, passe dans l'essoreuse. Par un système de batteurs, le blé (...) est remonté au sommet de l'essoreuse et la force centrifuge évacue ainsi une grande partie de l'eau superficielle qui mouillait les grains.

Spanish

Save record 26

Record 27 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Placement of Concrete
CONT

Finishing of the surface is not necessary unless the lift being placed is the top lift in the block, in which case the required finish should be provided.

French

Domaine(s)
  • Mise en place du béton
CONT

Quelques applications récentes de coffrages constitués en matières plastiques, pour de très grands nombres de réemplois et donnant des surfaçages irréprochables.

Spanish

Save record 27

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: