TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOP LIFTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Freight
Record 1, Main entry term, English
- sheet lifter 1, record 1, English, sheet%20lifter
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Sheet Lifter Included with each binder must be placed on top of binder contents. 1, record 1, English, - sheet%20lifter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 1, Main entry term, French
- soulève-feuille
1, record 1, French, soul%C3%A8ve%2Dfeuille
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le soulève-feuille inclus dans chaque classeur doit être placé sur le dessus du contenu de ce classeur. 1, record 1, French, - soul%C3%A8ve%2Dfeuille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Note accompagnant les envois de classeurs d'Air Canada. 1, record 1, French, - soul%C3%A8ve%2Dfeuille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewing (General)
- Sewing Machines
Record 2, Main entry term, English
- button sewing machine
1, record 2, English, button%20sewing%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- button sewer 2, record 2, English, button%20sewer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Button Sewing Machine: ... is a hand crank standard freearm with built-in cycle sewing of 2 or 4 hole buttons on shirts, jackets, work clothes, and all apparel. Ideal for alterations, laundry, dressmaking, tailoring, design rooms and factories ... Artisan Brand hand crank or motorized. Sew-on-Button Head ... plus ... walk around stand. 1, record 2, English, - button%20sewing%20machine
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Button sewer with thread trimmers. Complete with table top, stand, light, drawer, thread stand, circuit breaker switch, bobbin winder, and knee foot lifter. 2, record 2, English, - button%20sewing%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
- Machines à coudre
Record 2, Main entry term, French
- machine à coudre les boutons
1, record 2, French, machine%20%C3%A0%20coudre%20les%20boutons
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Machine spéciale pour poser les boutons sur les vêtements et autres articles textiles. 2, record 2, French, - machine%20%C3%A0%20coudre%20les%20boutons
Record 2, Key term(s)
- machine pose-boutons
- pose-boutons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: