TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRADE BLOCK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- farm business management information
1, record 1, English, farm%20business%20management%20information
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The 2016 Montana Grain Growers Association Convention and Trade Show will begin Tuesday, Nov. 29... A special block session Thursday titled "Farming Forward" is targeted at young grain producers, but will offer farm business management information for all attendees. The three-hour block of presentations will include information on cost of production, budgeting, loans and other financing strategies along with useful information on crop insurance and risk management tools. 2, record 1, English, - farm%20business%20management%20information
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The "AgriProfit" is a business analysis program that provides economic analysis and farm business management information to cow-calf and crop farmers using their own numbers. After providing their farm information, participants receive a detailed analysis that drills right down to their own cost of production on a per-unit basis, such as the cost per pound of calf weaned, cost per tonne of hay, or cost per bushel of barley. 3, record 1, English, - farm%20business%20management%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- information sur la gestion des entreprises agricoles
1, record 1, French, information%20sur%20la%20gestion%20des%20entreprises%20agricoles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión y política agrícola
- Economía agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- información sobre gestión de negocios agrícolas
1, record 1, Spanish, informaci%C3%B3n%20sobre%20gesti%C3%B3n%20de%20negocios%20agr%C3%ADcolas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Scientific Measurements and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- dry-block calibrator
1, record 2, English, dry%2Dblock%20calibrator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dry block calibrator 2, record 2, English, dry%20block%20calibrator
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A fast timesaving, and reliable true temperature calibrator designed for on-site use, the CTC [compact temperature calibrator] series is the fasted dry-block series from Ametek [Trade Name]. Both speed and portability are superior to liquid baths. Dry-block calibrators do not require hazardous liquids and provide a wide temperature range. 1, record 2, English, - dry%2Dblock%20calibrator
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Omega's [Trade Name] new CL1000 Series Mini hot point dry block probe calibrator offers a fast, accurate, stable solution for calibrating temperature probes in both the laboratory and in the field by providing a lightweight, rugged miniature design.... The calibrator has a temperature calibration range of ambient + 10 to 260°C(ambient + 20 to 500°F). 2, record 2, English, - dry%2Dblock%20calibrator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
calibrate: to fix, check, or correct the graduations of (a measuring instrument, as a thermometer). 3, record 2, English, - dry%2Dblock%20calibrator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 2, Main entry term, French
- four d'étalonnage
1, record 2, French, four%20d%27%C3%A9talonnage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- four d'étalonnement 2, record 2, French, four%20d%27%C3%A9talonnement
proposal, masculine noun
- four de calibration 3, record 2, French, four%20de%20calibration
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Four d'étalonnage de laboratoire de grande capacité. [...] Étalonnage dans un bloc métallique ou dans un bain de thermocouples, sondes, platines, thermistances, thermomètres à dilatation de liquide, thermostats ou semiconducteurs. 1, record 2, French, - four%20d%27%C3%A9talonnage
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Actifa [marque de commerce]. Four de calibration. Haute capacité. 20 à 600°C. Étalonnage de 9 sondes simultanément. 3, record 2, French, - four%20d%27%C3%A9talonnage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
étalonnage : Détermination de la relation existant entre les indications d'un appareil de mesure et les valeurs de la grandeur à mesurer, par comparaison avec un étalon. (Synonyme étalonnement) 4, record 2, French, - four%20d%27%C3%A9talonnage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: