TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRADE BUSINESS PLAN [27 records]

Record 1 2017-05-15

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Trade
  • News and Journalism (General)
Universal entry(ies)
0015
classification system code, see observation
OBS

Senior managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate, through middle managers, trade, broadcasting and other service companies not elsewhere classified. They formulate policies which establish the direction to be taken by these companies, either alone or in conjunction with a board of directors. They work in establishments in broadcasting and related media services, wholesale trade, retail trade, accommodation and food service, and other services not elsewhere classified or they may own and operate their own business.

OBS

n.e.c.: not elsewhere classified.

OBS

0015: classification system code in the National Occupational Classification.

Key term(s)
  • Senior managers - trade, broadcasting and other services, not elsewhere classified

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Commerce
  • Information et journalisme (Généralités)
Entrée(s) universelle(s)
0015
classification system code, see observation
OBS

Les cadres supérieurs de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent, par l'entremise de cadres intermédiaires, les compagnies des secteurs du commerce, de la radiotélédiffusion et des autres services non classés ailleurs. Ils formulent les politiques qui établissent la direction à suivre par ces compagnies, seuls ou conjointement avec un conseil d'administration. Ils travaillent dans des établissements en matière de radiodiffusion et les services connexes des médias, le commerce de gros, le commerce de détail, l'hébergement et le service alimentaire, et d'autres services non classés ailleurs ou ils peuvent être gérants et propriétaires de leur propre organisation.

OBS

n.c.a. : non classé ailleurs.

OBS

0015 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Key term(s)
  • Cadres supérieurs/cadres supérieures - commerce, radiotélédiffusion et autres services, non classé ailleurs

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-04-28

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Public Administration (General)
Universal entry(ies)
0412
classification system code, see observation
OBS

Government managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate economic policy, research and programs in areas of government activity such as taxation, international trade, labour markets, transportation or agriculture. They also plan and direct policies and programs to promote industrial and commercial business development in urban and rural areas. They are employed by all levels of government.

OBS

0412: classification system code in the National Occupational Classification.

Key term(s)
  • Government managers - economic analysis, policy development and programme administration

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Administration publique (Généralités)
Entrée(s) universelle(s)
0412
classification system code, see observation
OBS

Les gestionnaires de la fonction publique – analyse économique, élaboration de politiques et administration de programmes planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les politiques, la recherche et les programmes économiques dans divers secteurs de l'administration publique tels que les impôts, le commerce international, le marché du travail, le transport ou l'agriculture. Ils planifient également des politiques et dirigent des programmes visant à favoriser les investissements industriels et commerciaux dans les régions urbaines et rurales. Ils travaillent pour des organismes et des administrations publiques fédérales, provinciales, territoriales et municipales.

OBS

0412 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • Public Administration (General)
CONT

The Red Tape Reduction Action Plan is the product of business community input into a year-long commission. It includes 90 department-specific reforms-common-sense solutions to business irritants ranging from tax and payroll to labour, transport and trade, as well as six whole-of-government systemic changes. The vast majority of these reforms, which include time-saving measures like single windows and electronic submissions, will be implemented in the next three years.

French

Domaine(s)
  • Administration publique (Généralités)
CONT

Le Plan d'action pour la réduction du fardeau administratif a mis en place d'importantes réformes qui permettront de réduire le fardeau administratif afin qu'il soit plus facile de faire affaire avec les organismes de réglementation et d'améliorer le service et la prévisibilité. Les changements comprennent 90 réformes propres aux ministères, des solutions sensées aux irritants signalés par les entreprises dans des domaines aussi divers que les impôts, la paye, la main d'œuvre, les licences et permis, le transport et le commerce transfrontalier.

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-08-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Government Programs (Non-Canadian)
  • Foreign Trade
OBS

Originally the idea of the late U. S. Secretary of Commerce Ron Brown, the TransAtlantic Business Dialogue(TABD) was conceived to promote closer commercial ties between the U. S. and European Union. Brown, together with his counterparts in the European Commission, Martin Bangemann and Sir Leon Brittan, created the dialogue system as a mechanism to encourage public and civil society input to fostering a more closely integrated transatlantic marketplace. The dialogue system, which includes separate dialogues for consumers, environment and business, was a key part of the governments’ 1995 New Transatlantic Agenda(NTA), which laid out a plan to enhance overall transatlantic economic and political relations. The TABD's goal is to help establish a Barrier-Free Transatlantic Market which will serve as a catalyst for global trade liberalisation and prosperity. Unified markets are needed to create a business environment which will stimulate innovation and economic growth, more investment and create new jobs.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes gouvernementaux non canadiens
  • Commerce extérieur

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-10-23

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Foreign Trade
OBS

The Team Canada Inc Advisory Board provides counsel on trade policy and market access questions as well as issues related to trade and investment promotion. Members review and offer advice on the government's International Business Development Plan. They also monitor results of the plan and provide guidance on the most effective allocation of resources.

OBS

Department of Foreign Affairs and International Trade.

Key term(s)
  • Team Canada Incorporated Advisory Board
  • Team Canada Advisory Board

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Commerce extérieur
OBS

Important : inc s'écrit sans point après le «c»

OBS

Le Conseil consultatif d'Équipe Canada inc formule des avis sur la politique commerciale et l'accès aux marchés, ainsi que sur des questions touchant le commerce et la promotion des investissements. Les membres examinent le Plan de développement du commerce international du gouvernement et formulent des conseils à cet égard. Il suivent aussi les résultats obtenus et donnent des directives quant à la façon la plus efficace d'affecter les ressources.

OBS

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Key term(s)
  • Conseil consultatif d'Équipe Canada incorporé
  • Conseil consultatif d'Équipe Canada

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 9.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 9.

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 13.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 13.

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 4.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 4.

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 21.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 21.

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 2.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 2.

Spanish

Save record 10

Record 11 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 15.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 15.

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 19.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 19.

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 11.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 11.

Spanish

Save record 13

Record 14 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Series : Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 5.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Collection : Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 5.

Spanish

Save record 14

Record 15 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 7.

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 8.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 8.

Spanish

Save record 16

Record 17 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 16.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 16.

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 10.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 10.

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 18.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 18.

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 17.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 17.

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 14.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 14.

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 12.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 12.

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 3.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 3.

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 6.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 6.

Spanish

Save record 24

Record 25 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie.

Spanish

Save record 25

Record 26 1998-02-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Investment
  • International Relations
OBS

Source(s) :Business Plan, 1998-2001, DFAIT [Department of Foreign Affairs and International Trade].

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Investissements et placements
  • Relations internationales
DEF

Jumelage d'un sous-ministre avec un pays (par exemple l'Allemagne) dans lequel il devra se rendre une fois par année pour y rencontrer la direction des entreprises multinationales qui investissent beaucoup à l'étranger, afin de les convaincre d'investir de préférence au Canada.

Spanish

Save record 26

Record 27 1998-01-27

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Foreign Trade
OBS

FITT: Forum for International Trade Training.

DEF

A series of six professional development workshops that are practical and concrete, linking theory to experience, with seasoned exporters and trade professionals as trainers. [Also], training that covers all aspects of exporting for service firms and results in a bankable export business plan for a specific market or opportunity.

Key term(s)
  • FITT services
  • FITT-services
  • FITT/services
  • Forum for International Trade Training services

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Commerce extérieur
DEF

Série d'ateliers qui aident les petites et moyennes entreprises à dresser un plan d'exportation valable pour un marché ou un débouché cible, ce qui leur permettra de multiplier leurs chances de réussite à l'exportation.

OBS

FITT : Forum pour la formation en commerce international.

Key term(s)
  • FITT services
  • FITT-services
  • FITT/services

Spanish

Save record 27

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: