TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRAMPOLINE [17 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-11-17

English

Subject field(s)
  • Fences and Enclosures
  • Gymnastics and Trampoline
CONT

... lower the enclosure poles of [the] trampoline, as the enclosure net acts as a sail and can pick up [the] trampoline [during a] wind storm.

French

Domaine(s)
  • Enceintes et clôtures
  • Gymnastique et trampoline
CONT

Le filet de clôture doit toujours être correctement installé et utilisé afin de minimiser le risque de chute du trampoline.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cercas y vallados
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Save record 1

Record 2 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
DEF

The sport of performing on a gymnastics apparatus made of a sheet of canvas, nylon mesh, or the like, held in a frame by springs.

CONT

Trampolining consists of stunts formed from limitless combinations of somersaults and twists.

CONT

Trampoline became a competitive sport after World War II... It wasn’t until the IOC [International Olympic Committee] Executive Board meeting in September 1997 that trampoline was added to the Olympic program for Sydney 2000.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
DEF

Sport qui consiste à sauter debout sur une surface élastique en cherchant à rebondir le plus haut possible [et à effectuer diverses figures].

OBS

trampoline : Le genre féminin est courant en français québécois [et il n'est pas jugé fautif]; le masculin[, qui correspond à l'usage européen,] tend toutefois à s'implanter dans l'usage par la voie des médias, notamment depuis la reconnaissance de ce sport comme discipline olympique en 2000.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
CONT

La gimnasia de trampolín está llena de colorido, de emociones, que van surgiendo mientras vemos a [los] atletas que en el aire y a una gran altura van ejecutando saltos mortales, dobles y triples, con una perfecta coordinación y armonía entre su cuerpo y el espacio.

Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

trampoline : an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

trampoline : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs».

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-08-05

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
DEF

A double somersault with a twist.

OBS

In trampoline.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
DEF

Double saut périlleux avec vrille.

OBS

En trampoline.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
DEF

Doble salto mortal con giro.

OBS

En trampolín.

Save record 4

Record 5 2015-08-05

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
DEF

A movement along the trampoline bed.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
DEF

Déplacement le long de la toile du trampoline.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
DEF

Movimiento a lo largo de la superficie del trampolín.

Save record 5

Record 6 2015-08-05

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
DEF

A front somersault with three and a half twists.

OBS

Trampoline.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
OBS

Trampoline.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
CONT

Cuando la dirección del volteo es adelante, los subgrupos encontrados son [...] Adolph: salto simple o mortal adelante con 3 giros [y medio] (1260º).

OBS

En trampolín.

Save record 6

Record 7 2015-08-05

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
DEF

A front somersault with a half-twist.

OBS

Trampoline.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
DEF

Saut périlleux avant avec demi-vrille.

OBS

Trampoline.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
CONT

Cuando la dirección del volteo es adelante, los subgrupos encontrados son Barani: salto simple o mortal adelante con medio giro (180º).

OBS

En trampolín.

Save record 7

Record 8 2015-06-16

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
CONT

At the Olympics, gymnastics now consists of three unique sports : men's and women's artistic gymnastics, rhythmic gymnastics and trampoline gymnastics. … Artistic gymnastics consists of six events for men and four events for women. Both men and women compete in vaulting and floor events. The other two events for women are balance beam and uneven bars, the other four events for men are pommel horse, rings, parallel bars and horizontal bar.

OBS

artistic gymnastics: official term of the Pan American Games.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
CONT

Au niveau compétitif, la gymnastique artistique est un sport qui exige force, puissance, souplesse, agilité et courage, en plus d’une grande précision technique et créativité artistique. […] Le programme compétitif de gymnastique artistique masculine se compose de 6 épreuves: les exercices au sol, le cheval arçons, les anneaux, le saut, les barres parallèles et la barre fixe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
CONT

La gimnasia artística es un deporte olímpico caracterizado por movimientos de alta coordinación, precisión y estética. […] La gimnasia artística femenina consta de cuatro aparatos: salto, barras asimétricas, viga de equilibrio y ejercicios en el suelo. La gimnasia artística masculina consta de seis aparatos: ejercicios en el suelo, caballo con arcos, anillos, salto, barras paralelas y barra fija.

OBS

gimnasia artística: término oficial de los Juegos Panamericanos.

Save record 8

Record 9 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
CONT

Trampoline Gymnastics.... It is now worthwhile for athletes to add new skills to their routines, and important developmental skills such as front full became worthwhile competition skills and get more training time and attention.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-06-30

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Gymnastics and Trampoline
OBS

Trampoline term.

OBS

A trademark of Supertramps Trampolines.

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Gymnastique et trampoline
OBS

Renseignements obtenus de Gymnastics Canada Gymnastique.

OBS

Terme de trampoline.

OBS

SupertrampMC : Marque de commerce de Supertramps Trampolines.

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-11-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology
OBS

The New Brunswick Gymnastics Association(NBGA) is a not-to-profit Provincial Sport Organization(PSO) for artistic gymnastics, trampoline and tumbling. The NBGA is an association of member clubs governed by an elected Executive Committee and is a member of Gymnastics Canada Gymnastique, our National Sport Organization(NSO). The purpose of the N. B. G. A. is to provide leadership, systems and programs so that all participants may achieve personal growth and success.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
OBS

Le but de l'AGNB est d'assurer un certain leadership et de fournir des systèmes et des programmes afin que tous les participants puissent atteindre un certain succès et une certaine croissance personnelle.

Spanish

Save record 11

Record 12 2001-02-06

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
OBS

Part of trampoline.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Save record 12

Record 13 2001-02-06

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
OBS

Part of trampoline

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Save record 13

Record 14 2000-08-11

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
OBS

Trampoline term.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
OBS

Dans le contexte de deux compétiteurs de sexe opposé.

OBS

Renseignements obtenus de Gymnastics Canada Gymnastique.

OBS

Terme de trampoline.

Spanish

Save record 14

Record 15 2000-08-11

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
OBS

Trampoline term.

Key term(s)
  • four corner bungee

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
OBS

Permet à un athlète de produire ses figures au ralenti.

OBS

Renseignements obtenus de Gymnastics Canada Gymnastique.

OBS

Terme de trampoline.

Spanish

Save record 15

Record 16 2000-08-11

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
OBS

Trampoline term.

Key term(s)
  • two trick spectacular

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
OBS

Renseignements obtenus de Gymnastics Canada Gymnastique.

OBS

Terme de trampoline.

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-07-22

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
DEF

Acrobat or gymnast using a trampoline as a springboard in tumbling; performer or athlete in the sport of trampolining or rebound tumbling.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
DEF

Sportif pratiquant le trampoline.

CONT

«Les trampolinistes exécutent des figures imposées et libres en utilisant l'effet de ressort du tapis» [Tous les Sports, 1970, cité dans PSPOR,1982,,,470.]

OBS

trampoliniste : Appellation qui a la faveur en France tout en ayant l'avantage d'être féminin ou masculin selon le cas.

OBS

trampolineur,-neuse :Appellation le plus près du nom de l'engin et de la discipline, «trampoline»; celle qui est le plus usité dans le langage parlé.

OBS

tremplineur,-neuse : Il serait éminemment souhaitable de rapprocher «trampoline» de son doublet français «tremplin» et de créer ainsi le mot «trempline», qui pourrait ensuite engendrer des dérivés «tremplineur», «trempliner», etc. (RCF, 1978,, 422). Cette proposition semble ne pas vouloir trouver preneur. Au Canada, on utilise surtout «trampoline» et il est fort à parier que «trampolinage», «trampolineur» et «trampoliner» auront cours avec la popularité croissante du sport pratiqué sur cet engin.

Spanish

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: