TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Traditionally, trialists are people whose careers are built on conducting clinical trials that provide the evidence base needed for the high-quality practice of medicine. Because trialists have expertise in the condition to be studied by a trial, in the science of designing and conducting trials, or both, they are able to frame the research questions, study the key variables, perform state-of-the-art outcome measurements pertinent to the study question, and determine how best to gather that information.  3, record 1, English, - clinical%20trialist

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A temporary form representing the base of a denture and used for making maxillomandibulary(jaw) relation records, arranging artificial teeth, or trial placement in the mouth.  1, record 2, English, - baseplate

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Les maquettes d'occlusion sont une] préfiguration d'une prothèse adjointe, comportant une plaque-base rigide ("base-plate") et des bourrelets généralement en cire ("record rim"), qui permet d'enregistrer des rapports inter-maxillaires et de placer les modèles dans ces rapports sur un articulateur.  1, record 2, French, - plaque%2Dbase

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Base sobre la cual se monta la prótesis de prueba o se construye el anillo de oclusión.  1, record 2, Spanish, - plato%20base

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Cholesterol Lowering Atherosclerosis Study, a randomized angiographic clinical trial, demonstrated the beneficial effect of niacin/colestipol plus diet therapy on coronary atherosclerosis. Outcome was determined by panel-based estimates(viewed in both still and cine modes) of percent stenosis severity and change in native artery and bypass graft lesions.(Cited in MEDLINE data base.)  2, record 3, English, - native%20artery

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Plusieurs paramètres semblent influencer la qualité de la thrombolyse et par conséquent le succès clinique à distance : la facilité de fragmentation du thrombus à l'aide d'un guide dans les occlusions sur artères natives.  1, record 3, French, - art%C3%A8re%20native

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Intrinsic developments such as peripheral vascular disease or diabetes can cause veinous stasis or arterial ulcer.  2, record 4, English, - arterial%20ulcer

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

A prospective controlled study was carried out to determine the validity of the Forrest classification in terms of improved laser therapy. Out of 153 consecutive patients with bleeding peptic ulcers, 137 patients 74 with arterial ulcer bleeding and 63 with non-arterial ulcer bleeding were included in the trial.(In Endoscopy, 1989, 21(6) 258-262, cited in PASCAL data base.)  3, record 4, English, - arterial%20ulcer

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Concentrations tissulaires dans presque tous les tissus du membre inférieur plus élevées après injection intraartérielle. Les indications de l'antibiothérapie intraartérielle sont l'ulcère artériel surinfecté, la gangrène diabétique humide, l'ulcère veineux surinfecté, l'ostéomyélite aiguë. (Relevé dans Vasa, 1987, 16 (2) 193-200, cité dans la base de données PASCAL.)  1, record 4, French, - ulc%C3%A8re%20art%C3%A9riel

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

the contouring of a wax pattern or the wax base of a trial denture into the desired shape.  1, record 5, English, - waxing

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Teleglobe Canada has announced that it will initiate a three-year international data base trial project using Telidon, Canada's interactive videotex system, developed by the federal Department of Communications.  1, record 6, English, - interactive%20videotex%20system

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Téléglobe Canada vient d'annoncer qu'elle mettra sur pied un projet pilote d'une durée de trois ans en vue d'établir une base de données internationale qui appartiendra à Téléglobe et qui utilisera le Télidon, système de vidéotex interactif mis au point par le ministère fédéral des Communications.  1, record 6, French, - syst%C3%A8me%20de%20vid%C3%A9otex%20interactif

Record 6,  Textual support,  Spanish