TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRIBASIC [5 records]

Record 1 2011-07-19

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

A tribasic sodium phosphate.

OBS

Oakite®: A trademark of Oakite Products Inc.

Key term(s)
  • Oakite

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Éléments et composés chimiques
OBS

Du «phosphate tribasique de sodium».

OBS

Oakite® : Marque de commerce de la société Oakite Products Inc.

Key term(s)
  • Oakite

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-02-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

An acid that has two acidic hydrogen atoms.

CONT

Acids with one, two, and three displaceable hydrogen atoms per molecule are termed mono-, di-, and tribasic acids respectively.

OBS

An example [of diacid] is oxalic acid.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
DEF

Corps libérant deux cations H+ par molécule.

CONT

L'acide considéré peut renfermer plusieurs protons disponibles : par exemple H2SO4 (diacide), H3PO4 (triacide).

CONT

On classe aussi les acides suivant le nombre de sels qu'ils donnent avec la soude; [...] l'acide sulfurique en donne deux : c'est un biacide [...]

OBS

acide bibasique : Expression désuète et incorrecte utilisée pour désigner un diacide.

OBS

dibasique : Se dit de tout composé qui peut libérer deux ions HO- par molécule, tel l'acide sulfurique, H2SO4.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Save record 2

Record 3 2006-08-10

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Mineralogy
  • Geochemistry
DEF

... phosphate of lime, the chief constituent of bone-ash.

OBS

A mineral name applied to naturally occurring apatite.

OBS

calcium phosphate : This name is often used to designate the more specific compound tricalcium bis(phosphate) Ca3(PO4) 2(q. v.). It is a generic which refers to monobasic calcium phosphate, dibasic calcium phosphate, or tribasic calcium phosphate.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Minéralogie
  • Géochimie
CONT

Les gisements de phosphate de calcium en granules amorphes se présentent en couches de quelques mètres d'épaisseur; leur origine submarine est attestée par les dents de requin et autres débris de poissons qu'on y trouve.

CONT

apatite : [...] Phosphate de calcium naturel, contenant du fluor ou du chlore [...]

OBS

phosphate : Sel résultant de l'action d'un des acides phosphoriques avec une base. Il existe trois séries de phosphates : les orthophosphates, dérivant de l'acide orthophosphorique H3PO4, les pyrophosphates, dérivant de l'acide pyrophosphorique H4P2O7, et les métaphosphates, dérivant de l'acide métaphosphorique (HPO3).

PHR

Extraction des phosphates de calcium.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Mineralogía
  • Geoquímica
Save record 3

Record 4 2004-01-14

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

monobasic : Acids with one, two, and three displaceable hydrogen atoms per molecule are termed mono-, di-, and tribasic acids respectively.

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Corps qui possède trois fonctions acide.

CONT

L'acide considéré peut renfermer plusieurs protons disponibles : par exemple H2 SO4 (diacide), H3 PO4 (triacide).

CONT

On classe aussi les acides suivant le nombre de sels qu'ils donnent avec la soude; [...] l'acide phosphorique H3 PO4 en donne trois : c'est un triacide.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
Save record 4

Record 5 2002-10-15

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

Acids with one, two, and three displaceable hydrogen atoms per molecule are termed mono-, di-, and tribasic acids respectively.

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

L'acide acétique est mono acide, car il possède un seul atome d'hydrogène ionisable.

OBS

«déplacement» existe en français mais la langue n'a pas généré l'adjectif «déplaçable» qui correspondrait à «displaceable» en anglais.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: