TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIM MILLWORK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finish Carpentry
- Construction Finishing
Record 1, Main entry term, English
- exterior trim
1, record 1, English, exterior%20trim
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- exterior wood trim 2, record 1, English, exterior%20wood%20trim
proposal
- outside wood trim 2, record 1, English, outside%20wood%20trim
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Millwork or lumber of nice quality used outside a building for finish, trim, etc. 3, record 1, English, - exterior%20trim
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Menuiserie
- Finitions (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- boiserie d'extérieur
1, record 1, French, boiserie%20d%27ext%C3%A9rieur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- boiserie extérieure 2, record 1, French, boiserie%20ext%C3%A9rieure
correct, feminine noun
- menuiserie extérieure 3, record 1, French, menuiserie%20ext%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des bois utilisés à l'extérieur d'une construction à des fins de décoration ou de protection. 1, record 1, French, - boiserie%20d%27ext%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carpintería
- Acabado (Construcción)
Record 1, Main entry term, Spanish
- madera de revestimiento exterior
1, record 1, Spanish, madera%20de%20revestimiento%20exterior
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- molduras exteriores 2, record 1, Spanish, molduras%20exteriores
feminine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Elements
- Interior Covering Materials
Record 2, Main entry term, English
- interior cladding
1, record 2, English, interior%20cladding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Combustible millwork, interior cladding and finishing materials shall be limited [among other things] to... millwork such as interior trim, ordinary doors and door frames, show windows together with their frames, aprons and backing, handrails, shelves, cabinets and counters... 2, record 2, English, - interior%20cladding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
- Revêtements intérieurs
Record 2, Main entry term, French
- revêtement intérieur
1, record 2, French, rev%C3%AAtement%20int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les menuiseries, les revêtements intérieurs et les matériaux de finition combustibles doivent être limités [entre autres] aux ouvrages en bois tels que les menuiseries de finition intérieure, les portes ordinaires et leurs cadres, les encadrements et intérieurs de vitrines, les mains courantes et étagères, les placards et comptoirs, [...] 2, record 2, French, - rev%C3%AAtement%20int%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: