TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- common water reed
1, record 1, English, common%20water%20reed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ditch reed 1, record 1, English, ditch%20reed
correct
- common reed grass 2, record 1, English, common%20reed%20grass
correct
- common reed 3, record 1, English, common%20reed
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A weed of the family Gramineae. 4, record 1, English, - common%20water%20reed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pharagmites australis(Cav.) Trin. ex Steud. ;Phragmites communis Trin. 3, record 1, English, - common%20water%20reed
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The more commonly used scientific name seems to be "Phragmites australis". 4, record 1, English, - common%20water%20reed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- roseau commun
1, record 1, French, roseau%20commun
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- roseau à balai 2, record 1, French, roseau%20%C3%A0%20balai
correct, masculine noun
- phragmite commun 3, record 1, French, phragmite%20commun
correct, masculine noun
- fragmite 4, record 1, French, fragmite
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mauvaise herbe de la famille des Gramineae. 5, record 1, French, - roseau%20commun
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le nom scientifique le plus employé semble être «Phragmites australis». 5, record 1, French, - roseau%20commun
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. ; Phragmites communis Trin. 3, record 1, French, - roseau%20commun
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- alquequenje
1, record 1, Spanish, alquequenje
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vejiga de perro 1, record 1, Spanish, vejiga%20de%20perro
feminine noun
- capulí 1, record 1, Spanish, capul%C3%AD
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Altai wild rye
1, record 2, English, Altai%20wild%20rye
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Author :Trin. ;a densely tufted tall grass of the family Graminae(Grass family). Habitat : Prairies, introduced from Mongolia. 2, record 2, English, - Altai%20wild%20rye
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- élyme étroite
1, record 2, French, %C3%A9lyme%20%C3%A9troite
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- élyme de l'Altaï 2, record 2, French, %C3%A9lyme%20de%20l%27Alta%C3%AF
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Graminée fourragère récemment utilisée en croisement avec le blé. 2, record 2, French, - %C3%A9lyme%20%C3%A9troite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: