TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A trip plan explains your destination, travel route, equipment and expected return time. It is vital information to assist authorities searching for you in the event of an emergency.  2, record 1, English, - trip%20plan

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Always leave your trip plan with a responsible party, family member or friend. They can notify authorities if you don’t return.  3, record 1, English, - trip%20plan

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le plan de route précise votre destination, votre itinéraire, l'équipement apporté et l'heure prévue du retour. Il s'agit de renseignements essentiels qui faciliteront les recherches en cas d'urgence.  2, record 1, French, - plan%20de%20route

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A short-term assignment is any business travel that is expected to last, and does in fact last, less than one year. The reimbursements for away-from-home expenses are taxed like reimbursements for any other business trip. The reimbursements must be substantiated under an accountable plan or will be taxable to the employee.  2, record 2, English, - away%2Dfrom%2Dhome%20expenses

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Most temporary organizations, such as film units or project teams, exist to develop an idea, a plan, a product, or a service, or to make something happen such as a trip to the moon or a bicentennial celebration.  1, record 3, English, - temporary%20organization

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La plupart des organisations provisoires, équipes de tournage ou équipes de projet, ont pour but de mettre au point une idée, un plan, un produit ou un service, que ce soit un voyage sur la lune ou la célébration d'un bicentenaire.  2, record 3, French, - organisation%20provisoire

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

There are 20 different trails in Glacier National Park with 13 of them in the Rogers Pass area much suited to day hiking. So plan a trip, camp at Illecillewaet Campground, and enjoy the Mountains. Some of the trails in this area are steep shortly after leaving the trailhead, but eventually grade lessens and you are rewarded with spectacular views of distant peaks and icefields. These two trails follow the same path initially and then split just after crossing 2 creeks. The left fork, the Sir Donald Trail, continues up to the base of Mount Sir Donald with excellent views of the nearby Vaux Glacier. If you look way up on the left-hand skyline of Mount Sir Donald, you may catch glimpses of climbers as they ascend the famous Northwest Ridge. This trail is 4 kilometres(2. 5 miles) long with an elevation gain of 915 metres(3000 feet) and takes 1. 5-2. 5 hours one way.  1, record 4, English, - Sir%20Donald%20Trail

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish