TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUNICA MUSCULARIS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Liver and Biliary Ducts
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- muscular layer of gallbladder
1, record 1, English, muscular%20layer%20of%20gallbladder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- muscular layer of the gallbladder 2, record 1, English, muscular%20layer%20of%20the%20gallbladder
correct
- muscular coat of gallbladder 3, record 1, English, muscular%20coat%20of%20gallbladder
correct
- muscular coat of the gallbladder 4, record 1, English, muscular%20coat%20of%20the%20gallbladder
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
muscular layer of gallbladder; tunica muscularis vesicae biliaris : designations found in the Terminologia Anatomica. 5, record 1, English, - muscular%20layer%20of%20gallbladder
Record 1, Key term(s)
- muscular layer of gall bladder
- muscular layer of the gall bladder
- muscular coat of gall bladder
- muscular coat of the gall bladder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Foie et voies biliaires
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- musculeuse de la vésicule biliaire
1, record 1, French, musculeuse%20de%20la%20v%C3%A9sicule%20biliaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La musculeuse de la vésicule biliaire se contracte sous l'influence de la cholécystokinine sécrétée par le duodénum lorsque des protéines et des acides gras y pénètrent. 2, record 1, French, - musculeuse%20de%20la%20v%C3%A9sicule%20biliaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
musculeuse de la vésicule biliaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - musculeuse%20de%20la%20v%C3%A9sicule%20biliaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tunica muscularis vesicae biliaris : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - musculeuse%20de%20la%20v%C3%A9sicule%20biliaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Digestive Tract
Record 2, Main entry term, English
- muscularis propria 1, record 2, English, muscularis%20propria
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- longitudinal layer 2, record 2, English, longitudinal%20layer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The intestinal wall consists of four layers : the mucosa, the sub-mucosa, the muscularis propria, and either a serosa, in most cases, or an adventitia. 3, record 2, English, - muscularis%20propria
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The histological findings showed a muscle necrosis of the tunica muscularis propria(longitudinal layer).(In Chir Pediatr 1990, 31(4-5) p 277-8, cited in data base.) 2, record 2, English, - muscularis%20propria
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil digestif
Record 2, Main entry term, French
- couche longitudinale
1, record 2, French, couche%20longitudinale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couche externe 1, record 2, French, couche%20externe
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tunique musculeuse (tunica muscularis) : on lui distingue deux couches : la couche externe ou longitudinale, la couche interne, circulaire. 1, record 2, French, - couche%20longitudinale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Digestive Tract
Record 3, Main entry term, English
- intersphincteric groove
1, record 3, English, intersphincteric%20groove
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
musculus sphincter ani internus [is] the annular thickening of the circular fibers of the tunica muscularis recti. It extends from the anorectal junction to the intersphincteric groove just above the anal orifice. 1, record 3, English, - intersphincteric%20groove
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareil digestif
Record 3, Main entry term, French
- dépression intersphinctérienne
1, record 3, French, d%C3%A9pression%20intersphinct%C3%A9rienne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[La région sous-valvulaire] s'étend jusqu'à la ligne ano-cutanée ou ligne blanche de Hilton en rapport avec la dépression intersphinctérienne qui peut être palpée à l'union des deux tiers supérieurs, et du tiers inférieur du canal anal. 1, record 3, French, - d%C3%A9pression%20intersphinct%C3%A9rienne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: