TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TURKIYE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors
1, record 1, English, Group%20of%20Twenty%20Finance%20Ministers%20and%20Central%20Bank%20Governors
correct
Record 1, Abbreviations, English
- G20 2, record 1, English, G20
correct
- G-20 3, record 1, English, G%2D20
correct
Record 1, Synonyms, English
- Group of Twenty 4, record 1, English, Group%20of%20Twenty
correct
- G20 5, record 1, English, G20
correct
- G20 5, record 1, English, G20
- Group of 20 6, record 1, English, Group%20of%2020
correct
- G20 5, record 1, English, G20
correct
- G20 5, record 1, English, G20
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Group of 20 (G20) is a group of key advanced and emerging market economies. In the aftermath of the financial crises in the late 1990s, the G20 was created in 1999 to strengthen policy coordination between its members, promote financial stability, and modernize the international financial architecture. 5, record 1, English, - Group%20of%20Twenty%20Finance%20Ministers%20and%20Central%20Bank%20Governors
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The members of the G20 are Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, India, Indonesia, Italy, Japan, the Republic of Korea, Mexico, Russia, Saudi Arabia, South Africa, Türkiye, the United Kingdom, the European Union and the African Union. 7, record 1, English, - Group%20of%20Twenty%20Finance%20Ministers%20and%20Central%20Bank%20Governors
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- Groupe des vingt
1, record 1, French, Groupe%20des%20vingt
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- G20 2, record 1, French, G20
correct, masculine noun
- G-20 3, record 1, French, G%2D20
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Groupe des 20 4, record 1, French, Groupe%20des%2020
correct, masculine noun
- G20 5, record 1, French, G20
correct, masculine noun
- G20 5, record 1, French, G20
- Groupe des Vingt 5, record 1, French, Groupe%20des%20Vingt
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le G20 (Groupe des vingt) a été créé en septembre 1999 en marge d'une réunion des ministres des Finances et des gouverneurs de banques centrales du G7, pour répondre à la crise asiatique de 1997-1998. Cette crise avait mis en évidence la nécessité d'intégrer les grands pays émergents dans les discussions multilatérales sur l'économie et la stabilité financière. 6, record 1, French, - Groupe%20des%20vingt
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les membres du G20 sont l'Afrique du Sud, l'Allemagne, l'Arabie saoudite, l'Argentine, l'Australie, le Brésil, le Canada, la Chine, la Corée du Sud, les États-Unis, la France, l'Inde, l'Indonésie, l'Italie, le Japon, le Mexique, le Royaume-Uni, la Russie, la Turquie, l'Union européenne et, depuis 2023, l'Union Africaine. 6, record 1, French, - Groupe%20des%20vingt
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Groupe des Vingt : Bien que l'appellation «Groupe des Vingt» soit usitée, elle ne semble pas employée officiellement par l'organisme. Par ailleurs, en français, on met généralement seulement la majuscule au terme générique d'une appellation ou à l'adjectif qui le précède. Pour ces raisons, l'emploi de la désignation «Groupe des Vingt» n'est pas recommandé. 7, record 1, French, - Groupe%20des%20vingt
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- Grupo de los Veinte
1, record 1, Spanish, Grupo%20de%20los%20Veinte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- G20 2, record 1, Spanish, G20
correct, masculine noun
- G-20 3, record 1, Spanish, G%2D20
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El G-20 se creó como un nuevo foro de cooperación y consulta sobre temas relacionados con el sistema financiero internacional. Estudia, examina y promueve las deliberaciones entre los principales países industriales y de mercados emergentes sobre aspectos de política que guardan relación con la promoción de la estabilidad financiera internacional, y procura abordar aspectos que van más allá de las responsabilidades de una sola organización. 4, record 1, Spanish, - Grupo%20de%20los%20Veinte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Grupo de los Veinte; G20; G-20: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que para referirse al "Grupo de los Veinte" (que comprende 19 países, la Unión Europea y la Unión Africana) son adecuadas las grafías "G20" y "G-20", aunque, por ser la más utilizada y la que emplea la propia organización, se recomienda "G20". 5, record 1, Spanish, - Grupo%20de%20los%20Veinte
Record 2 - internal organization data 2022-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 2, Main entry term, English
- Turk
1, record 2, English, Turk
correct, Asia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of Türkiye. 2, record 2, English, - Turk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 2, Main entry term, French
- Turc
1, record 2, French, Turc
correct, masculine noun, Asia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Turque 2, record 2, French, Turque
correct, feminine noun, Asia
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne née en Türkiye ou qui y habite. 3, record 2, French, - Turc
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 2, Main entry term, Spanish
- turco
1, record 2, Spanish, turco
correct, masculine noun, Asia
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- turca 2, record 2, Spanish, turca
correct, feminine noun, Asia
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de Türkiye. 3, record 2, Spanish, - turco
Record 3 - internal organization data 2022-06-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Türkiye
1, record 3, English, T%C3%BCrkiye
correct, see observation, Asia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Republic of Türkiye 2, record 3, English, Republic%20of%20T%C3%BCrkiye
correct, see observation, Asia
- Turkey 3, record 3, English, Turkey
former designation, correct, Asia
- Republic of Turkey 4, record 3, English, Republic%20of%20Turkey
former designation, correct, Asia
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A country in western Asia and southeastern Europe between the Mediterranean and Black seas. 5, record 3, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: Ankara. 6, record 3, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Turk. 6, record 3, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Türkiye : common name of the country. 7, record 3, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
TR; TUR: codes recognized by ISO. 7, record 3, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 6 OBS
Türkiye; Republic of Türkiye : The Republic of Türkiye changed its official name from the Republic of Turkey on 26 May 2022 in a request submitted to the [United Nations] Secretary-General by the country's Minister of Foreign Affairs. 2, record 3, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 7 OBS
Türkiye; Republic of Türkiye : names recognized by the United Nations and used by the Government of Canada. 7, record 3, English, - T%C3%BCrkiye
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Türkiye
1, record 3, French, T%C3%BCrkiye
correct, feminine noun, Asia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- République de Türkiye 1, record 3, French, R%C3%A9publique%20de%20T%C3%BCrkiye
correct, feminine noun, Asia
- Turquie 2, record 3, French, Turquie
former designation, correct, feminine noun, Asia
- République de Turquie 3, record 3, French, R%C3%A9publique%20de%20Turquie
former designation, correct, feminine noun, Asia
- République turque 4, record 3, French, R%C3%A9publique%20turque
former designation, correct, feminine noun, Asia
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
État d'Europe et d'Asie occidentale englobant l'extrémité sud-est de l'Europe balkanique [...] 5, record 3, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Ankara. 6, record 3, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Turc, Turque. 6, record 3, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Türkiye: nom usuel du pays. 7, record 3, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
TR; TUR : codes reconnus par l'ISO. 7, record 3, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 6 OBS
Türkiye; République de Türkiye : La République de Türkiye a changé son nom officiel (auparavant République de Turquie) le 26 mai 2022, selon une lettre du Ministère des affaires étrangères du pays adressée au Secrétaire général [des Nations Unies]. 8, record 3, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 7 OBS
Türkiye; République de Türkiye : noms reconnus par les Nations Unies et utilisés par le gouvernement du Canada. 7, record 3, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
aller en Türkiye, visiter la Türkiye 7, record 3, French, - T%C3%BCrkiye
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- Türkiye
1, record 3, Spanish, T%C3%BCrkiye
correct, Asia
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- República de Türkiye 1, record 3, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20T%C3%BCrkiye
correct, feminine noun, Asia
- Turquía 2, record 3, Spanish, Turqu%C3%ADa
former designation, correct, Asia
- República de Turquía 3, record 3, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20Turqu%C3%ADa
former designation, correct, feminine noun, Asia
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Estado de Asia que engloba el extremo sudeste de la Europa balcánica. 4, record 3, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: Ankara. 5, record 3, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitante: turco, turca. 5, record 3, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Türkiye: nombre usual del país. 6, record 3, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
TR; TUR: códigos reconocidos por la ISO. 6, record 3, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 6 OBS
Türkiye; República de Türkiye: La República de Türkiye ha cambiado su nombre oficial (antiguamente República de Turquía) el 26 de mayo de 2022 en una solicitud del Ministerio de Asuntos Exteriores turco enviada al Secretario General [de las Naciones Unidas]. 1, record 3, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 3, Textual support number: 7 OBS
Türkiye; República de Türkiye: nombres reconocidos por las Naciones Unidas. 6, record 3, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record 4 - internal organization data 2022-06-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 4, Main entry term, English
- Ankara
1, record 4, English, Ankara
correct, Asia
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Angora 2, record 4, English, Angora
former designation, correct, Asia
- Ancyra 2, record 4, English, Ancyra
former designation, correct, Asia
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Capital of Türkiye. 3, record 4, English, - Ankara
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Inhabitant: of Ankara. 4, record 4, English, - Ankara
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 4, Main entry term, French
- Ankara
1, record 4, French, Ankara
correct, see observation, Asia
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Angora 2, record 4, French, Angora
former designation, correct, see observation, Asia
- Ancyre 3, record 4, French, Ancyre
former designation, correct, see observation, Asia
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Capitale de la Türkiye. 4, record 4, French, - Ankara
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Habitant : Ankariote. 5, record 4, French, - Ankara
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village. 6, record 4, French, - Ankara
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Ankara
1, record 4, Spanish, Ankara
correct, see observation, Asia
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Capital de Türkiye. 2, record 4, Spanish, - Ankara
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Habitante: angorense. 1, record 4, Spanish, - Ankara
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad". 3, record 4, Spanish, - Ankara
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: