TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

sidewalk extension. The continuation, in full or in part, of the sidewalk across a street intersection either at its original elevation (raised sidewalk extension) or lowered to the level of the roadway (unraised sidewalk extension).  2, record 1, English, - raised%20sidewalk%20extension

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Wakefield already has a number of traffic calming devices such as the sidewalk extension at the intersection of Chesnut and Main in the Square... the sidewalk is extended a short distance into the roadway [providing] several benefits to pedestrians. First, it shortens the crossing distance, especially important to slower walkers such as the elderly and folks with children in tow. Next, it gives pedestrians a safe place to see around parked cars to view traffic. Finally, the extension sharpens the turning radius, causing vehicles to slow down when turning the corner.  3, record 1, English, - raised%20sidewalk%20extension

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Painted sidewalk extension.  4, record 1, English, - raised%20sidewalk%20extension

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Aux intersections à proximité desquelles n'existe pas de passage prévu à leur intention, les piétons doivent emprunter la partie de la chaussée en prolongement du trottoir.  2, record 1, French, - prolongement%20de%20trottoir%20sur%C3%A9lev%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Liste des amendes [...] Stationner dans le prolongement d'un passage pour piétons [...]  3, record 1, French, - prolongement%20de%20trottoir%20sur%C3%A9lev%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

sidewalk extension. The continuation, in full or in part, of the sidewalk across a street intersection either at its original elevation (raised sidewalk extension) or lowered to the level of the roadway (unraised sidewalk extension).  2, record 2, English, - unraised%20sidewalk%20extension

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Wakefield already has a number of traffic calming devices such as the sidewalk extension at the intersection of Chesnut and Main in the Square... the sidewalk is extended a short distance into the roadway [providing] several benefits to pedestrians. First, it shortens the crossing distance, especially important to slower walkers such as the elderly and folks with children in tow. Next, it gives pedestrians a safe place to see around parked cars to view traffic. Finally, the extension sharpens the turning radius, causing vehicles to slow down when turning the corner.  3, record 2, English, - unraised%20sidewalk%20extension

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Painted sidewalk extension.  4, record 2, English, - unraised%20sidewalk%20extension

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Aux intersections à proximité desquelles n'existe pas de passage prévu à leur intention, les piétons doivent emprunter la partie de la chaussée en prolongement du trottoir.  2, record 2, French, - prolongement%20de%20trottoir%20aras%C3%A9

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Liste des amendes [...] Stationner dans le prolongement d'un passage pour piétons [...]  3, record 2, French, - prolongement%20de%20trottoir%20aras%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A trim tile with a convex radius on one edge.  1, record 3, English, - bullnose

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Bulllnose is a term used to describe rounded-edge tile. A single-edged bullnose tile is used to finish off the top of a wall, like a bathtub surround, or the edge of a countertop.  3, record 3, English, - bullnose

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

This tile is used for finishing the top of a wainscot or for turning an outside corner.  1, record 3, English, - bullnose

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Bullnose may be considered as a generic term by some authors.  5, record 3, English, - bullnose

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[...] carreaux de céramique [...] Rebord : un bord arrondi.  2, record 3, French, - carreau%20%C3%A0%20un%20bord%20arrondi%20type%20nez%20de%20marche

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A fixed or adjustable device to change direction of air flow.  1, record 4, English, - deflector

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Turning vanes or splitters should be used wherever 90 degree bends are encountered in the main supply and return ducts to minimize noise generated by air turbulence.  2, record 4, English, - deflector

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Turning vanes may be used to direct the flow of air smoothly around a corner or a bend....  3, record 4, English, - deflector

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dispositif à aubages fixes ou orientables, destiné à modifier la direction d'un flux d'air.  1, record 4, French, - d%C3%A9flecteur

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A lathe finishing tool with a straight lateral cutting edge used for turning right up to a shoulder or corner.  1, record 5, English, - knife%20tool

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Outil à arête tranchante parallèle au corps, surtout utilisé pour le dressage des faces mais également pour le façonnage d'épaulements.  1, record 5, French, - outil%20couteau

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Lorsque la face d'attaque est incurvée en forme de cuillère, l'outil est appelé outil ravageur.  1, record 5, French, - outil%20couteau

Record 5,  Textual support,  Spanish