TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ULTIMATE TENSILE STRENGTH [10 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- tensile strength
1, record 1, English, tensile%20strength
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ultimate strength 1, record 1, English, ultimate%20strength
- ultimate tensile strength 1, record 1, English, ultimate%20tensile%20strength
- strength 1, record 1, English, strength
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measure of resistance to breakage. 1, record 1, English, - tensile%20strength
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ultimate strength, ultimate tensile strength or strength have practically the same meaning and may be used interchangeably. 1, record 1, English, - tensile%20strength
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Record 1, Main entry term, French
- force de traction ultime
1, record 1, French, force%20de%20traction%20ultime
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure de la résistance à la rupture. 1, record 1, French, - force%20de%20traction%20ultime
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prótesis dental
Record 1, Main entry term, Spanish
- fuerza de tensión
1, record 1, Spanish, fuerza%20de%20tensi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Resistencia correspondiente a la máxima carga durante el ensayo de tensión. 1, record 1, Spanish, - fuerza%20de%20tensi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2012-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Engineering Tests and Reliability
- Physics
- Dentistry
Record 2, Main entry term, English
- hardness
1, record 2, English, hardness
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A measure of the resistance of a material to deformation (indentation) by an indenter of fixed geometry under a static load. 1, record 2, English, - hardness
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The definitions for ultimate tensile strength and hardness are somewhat similar... 1, record 2, English, - hardness
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
hardness: Term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - hardness
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Physique
- Dentisterie
Record 2, Main entry term, French
- dureté
1, record 2, French, duret%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La dureté d'un matériau, et plus particulièrement des métaux, est déterminée par la résistance qu'ils opposent à la pénétration d'un poinçon de forme donnée, soumis à une force connue pendant un temps donné; on mesure ensuite les dimensions de l'empreinte permanente laissée par le poinçon. 2, record 2, French, - duret%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dureté : Terme normalisé par l'ISO et par l'AFNOR. 3, record 2, French, - duret%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Resistencia de los materiales
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Física
- Odontología
Record 2, Main entry term, Spanish
- dureza
1, record 2, Spanish, dureza
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Resistencia de un material a la penetración o al rayado. 1, record 2, Spanish, - dureza
Record 3 - external organization data 2003-08-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Steel
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- maraging steel
1, record 3, English, maraging%20steel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Maraging steel capable of an ultimate tensile strength of 2 050 MPa(2. 050 x 109 N/m²)(300, 000 lbs./sq. in.) or more at 293 K(20°C), except forms in which no linear dimension exceeds 75 mm. 2, record 3, English, - maraging%20steel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 3, record 3, English, - maraging%20steel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Acier
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- acier maraging
1, record 3, French, acier%20maraging
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- acier vieilli thermiquement 2, record 3, French, acier%20vieilli%20thermiquement
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Acier maraging capable d'une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 2 050 MPa (2,050 x 109 N/m²) (300 000 lb/po²) à 293 K (20 °C), à l'exception des formes dans lesquelles aucune dimension linéaire n'excède 75 mm. 3, record 3, French, - acier%20maraging
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 4, record 3, French, - acier%20maraging
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Acero
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 3, Main entry term, Spanish
- acero maraging
1, record 3, Spanish, acero%20maraging
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Aleación que contiene níquel, titanio, cobalto y hierro. 1, record 3, Spanish, - acero%20maraging
Record 4 - internal organization data 2002-04-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Textile Industries
- Strength of Materials
Record 4, Main entry term, English
- tensile strength
1, record 4, English, tensile%20strength
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- ultimate tensile strength 2, record 4, English, ultimate%20tensile%20strength
correct
- UTS 2, record 4, English, UTS
correct, see observation
- UTS 2, record 4, English, UTS
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In general, the strength shown by a specimen subjected to tension as distinct from torsion, compression, or shear. 3, record 4, English, - tensile%20strength
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The ultimate tensile strength is defined as the maximum stress that a material can withstand be fore failure in tension. Unless indicated otherwise, values were determine d by an extension test. 2, record 4, English, - tensile%20strength
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ten sile strength: term standardized by ASTM, ISO and AFNOR. 4, record 4, English, - tensile%20strength
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industries du textile
- Résistance des matériaux
Record 4, Main entry term, French
- force de traction
1, record 4, French, force%20de%20traction
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- résistance à la traction 2, record 4, French, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20traction
correct, feminine noun, standardized
- limite d'élasticité à la traction 3, record 4, French, limite%20d%27%C3%A9lasticit%C3%A9%20%C3%A0%20la%20traction
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Résistance opposée par une éprouvette (de fibres de coton) soumise à un effort de traction considéré indépendamment de toute torsion, compression ou cisaillement et exprimée en force par unité de section transversale de l'éprouvette sans tension. 4, record 4, French, - force%20de%20traction
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
force de traction : terme et définition normalisées par l'AFNOR. 5, record 4, French, - force%20de%20traction
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
résistance à la traction : terme normalisé par l'ISO. 5, record 4, French, - force%20de%20traction
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Industrias textiles
- Resistencia de los materiales
Record 4, Main entry term, Spanish
- resistencia a la tracción
1, record 4, Spanish, resistencia%20a%20la%20tracci%C3%B3n
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- fuerza de tracción 2, record 4, Spanish, fuerza%20de%20tracci%C3%B3n
feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2002-02-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- dual-use substance
1, record 5, English, dual%2Duse%20substance
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Nuclear-related dual-use substances.... Alpha-emitting radionuclides... Aluminium alloys capable of an ultimate tensile strength of 460 MPa... Beryllium metal, alloys containing more than 50% beryllium by weight... 1, record 5, English, - dual%2Duse%20substance
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 5, English, - dual%2Duse%20substance
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Chimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- matière à double usage
1, record 5, French, mati%C3%A8re%20%C3%A0%20double%20usage
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Matières à double usage dans le secteur nucléaire. [...] Radionucléides émetteurs alpha ayant une période alpha de dix jours ou plus [...] Alliages d'aluminium capables d'une résistance maximale à la traction de 460 MPa [...] Béryllium métal, alliages comprenant plus de 50 % de béryllium en poids [...] 1, record 5, French, - mati%C3%A8re%20%C3%A0%20double%20usage
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 5, French, - mati%C3%A8re%20%C3%A0%20double%20usage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2002-02-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Nonferrous Metals and Alloys - Various
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 6, Main entry term, English
- titanium alloy
1, record 6, English, titanium%20alloy
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Titanium alloys capable of an ultimate tensile strength of 900 MPa(0. 9 x 109 N/m²)(130, 500 lbs./sq. in.) or more at 293 K(20°C) in the form of tubes or cylindrical solid forms(including forgings) with an outside diameter of more than 75 mm(3 in.). 2, record 6, English, - titanium%20alloy
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 3, record 6, English, - titanium%20alloy
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Métaux et alliages non ferreux divers
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 6, Main entry term, French
- alliage de titane
1, record 6, French, alliage%20de%20titane
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Alliages de titane capables d'une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 900 MPa (0,9 x 109 N/m²) (130 500 lb/po²) à une température de 293 K (20 °C) sous la forme de tubes ou de pièces cylindriques pleines (y compris les pièces forgées) ayant un diamètre extérieur supérieur à 75 mm (3 po). 2, record 6, French, - alliage%20de%20titane
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 3, record 6, French, - alliage%20de%20titane
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2002-02-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 7, Main entry term, English
- linear dimension
1, record 7, English, linear%20dimension
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Maraging steel capable of an ultimate tensile strength of 2 050 MPa(2. 050 x 109 N/m²)(300, 000 lbs./sq. in.) or more at 293 K(20°C), except forms in which no linear dimension exceeds 75 mm. 1, record 7, English, - linear%20dimension
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 7, English, - linear%20dimension
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 7, Main entry term, French
- dimension linéaire
1, record 7, French, dimension%20lin%C3%A9aire
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Acier maraging capable d'une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 2 050 MPa (2,050 x 109 N/m²) (300 000 lb/po²) à 293 K (20 °C), à l'exception des formes dans lesquelles aucune dimension linéaire n'excède 75 mm. 1, record 7, French, - dimension%20lin%C3%A9aire
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 7, French, - dimension%20lin%C3%A9aire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-08-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
Record 8, Main entry term, English
- breaking force
1, record 8, English, breaking%20force
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- force at break 2, record 8, English, force%20at%20break
correct
- force-at-break 3, record 8, English, force%2Dat%2Dbreak
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The maximum force which a test specimen can support during a test of loading to break under defined conditions. 4, record 8, English, - breaking%20force
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The recommended units for breaking force are the centinewton for fibers and yarns, and decanewton for cabled yarns. 4, record 8, English, - breaking%20force
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
Uster Tensorapid 3: The automatic tensile testing installation determines the breaking force and the corresponding elongation of staple fiber yarns, ply yarns and filament yarns, slivers, skeins and woven fabric samples. Force measurements up to 1000 N are possible without exchanging the force transducer. 5, record 8, English, - breaking%20force
Record number: 8, Textual support number: 3 CONT
1. Force at break before accelerated aging :Ultimate tensile strength(MPA) not less than 21. 0. Ultimate elongation(%) not less than 700. 2. Force at break after accelerated aging :Ultimate tensile strength(MPA) not less than 16. 0. Ultimate elongation(%) not less than 500.... 2, record 8, English, - breaking%20force
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
Record 8, Main entry term, French
- force de rupture
1, record 8, French, force%20de%20rupture
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Force maximale que peut supporter l'éprouvette dans un essai de traction conduit jusqu'à la rupture dans des conditions d'essai définies. 2, record 8, French, - force%20de%20rupture
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Les unités recommandées pour la force de rupture sont le centinewton pour les fils et les fibres, et le décanewton pour les câblés. 2, record 8, French, - force%20de%20rupture
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-06-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Pulp and Paper
- Paper Manufacturing Processes
Record 9, Main entry term, English
- tub sizing
1, record 9, English, tub%20sizing
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The ultimate in sizing treatments is achieved by tub sizing. Here the sheet is run through a shallow bath containing a solution of starch and other additives, and the excess solution is removed by passing the sheet through a light nip. Initial drying of the sized sheet is usually accomplished by hot air impingement to avoid disturbing the size film. In tub sizing, the objective is not only to improve surface properties, but also to impregnate the sheet sufficiently to improve such properties as ply bond, burst, stiffness and tensile strength. Tub sizing is sometimes carried out on-machine, but better results are obtained with an off-machine operation. 1, record 9, English, - tub%20sizing
Record number: 9, Textual support number: 2 CONT
For the highest-quality grade papers, an off-machine operation known as tub sizing may be utilized. 1, record 9, English, - tub%20sizing
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Pâtes et papier
- Fabrication du papier
Record 9, Main entry term, French
- collage en bassin
1, record 9, French, collage%20en%20bassin
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Collage en bassin. La dernière opération de collage peut se faire en bassin. Le feuille passe dans un bain peu profond contenant une solution d'amidon et d'autres adjuvants; l'excès de colle est enlevé par passage dans une pince assez lâche. On commence à sécher la feuille par soufflage d'air chaud pour ne pas altérer le film de colle. Ce type de collage peut se faire sur machine, mais les meilleurs résultats sont obtenus hors machine. On réserve ce traitement pour les papiers fins, tels les papiers chiffon. 1, record 9, French, - collage%20en%20bassin
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1978-11-09
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Rheology
- Engineering Tests and Reliability
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
Record 10, Main entry term, English
- endurance ratio
1, record 10, English, endurance%20ratio
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- fatigue ratio 2, record 10, English, fatigue%20ratio
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
(...) the relationship of the endurance limit to tensile strength, which is the maximum load per unit area the part can bear without failure. 1, record 10, English, - endurance%20ratio
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
An average endurance ratio for worked ferrous metals is about 0. 5 of ultimate tensile strength. 1, record 10, English, - endurance%20ratio
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Rhéologie
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
Record 10, Main entry term, French
- rapport d'endurance
1, record 10, French, rapport%20d%27endurance
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- rapport de fatigue 2, record 10, French, rapport%20de%20fatigue
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
De toutes les caractéristiques mécaniques usuelles des métaux, la résistance à la traction est celle qui présente, avec la limite de fatigue, la relation la plus nette. Ainsi désigne-t-on la relation [limite de fatigue sur résistance à la traction] par rapport d'endurance. 1, record 10, French, - rapport%20d%27endurance
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(...) la présence d'éléments métalliques dans les aciers: nickel, molybdène ou chrome, permet d'obtenir, après trempe et revenu, des rapports de limite de fatigue sur résistance à la traction très favorables (...) dans les aciers, les structures austénitique et perlitique conduisent à un rapport (...) [d'environ] 0,35 à 0,45 tandis que, pour les aciers ferritiques et sorbitiques (...), il est de 0,55 à 0,60. 1, record 10, French, - rapport%20d%27endurance
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: