TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
URETHRAL STRICTURE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Urinary Tract
Record 1, Main entry term, English
- dribbling
1, record 1, English, dribbling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Passage of a frequently interrupted small urinary stream with little or no force, usually indicating a urethral stricture, prostatic obstruction, or certain neurologic disorders. 1, record 1, English, - dribbling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil urinaire
Record 1, Main entry term, French
- miction goutte à goutte
1, record 1, French, miction%20goutte%20%C3%A0%20goutte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Diverticules de l'urètre. Symptômes. Incontinence post-mictionnelle : à la miction l'urine gonfle le diverticule avant qu'elle apparaisse au méat; après, miction goutte à goutte (long deuxième temps d'une miction en deux temps), à moins que le malade n'exprime manuellement la poche. 2, record 1, French, - miction%20goutte%20%C3%A0%20goutte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 2, Main entry term, English
- Gouley's catheter
1, record 2, English, Gouley%27s%20catheter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A solid, curved steel instrument, grooved on its inferior surface so that it can be passed over a guide through an urethral stricture. 1, record 2, English, - Gouley%27s%20catheter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 2, Main entry term, French
- sonde de Gouley
1, record 2, French, sonde%20de%20Gouley
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sonde utilisée pour le cathétérisme d'une structure urétrale. 1, record 2, French, - sonde%20de%20Gouley
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-08-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Record 3, Main entry term, English
- urethrotome
1, record 3, English, urethrotome
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An instrument for cutting a urethral stricture. 1, record 3, English, - urethrotome
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Record 3, Main entry term, French
- urétrotome
1, record 3, French, ur%C3%A9trotome
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrument servant à sectionner le point rétréci du canal urétral. 1, record 3, French, - ur%C3%A9trotome
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-09-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Surgery
Record 4, Main entry term, English
- bougienage
1, record 4, English, bougienage
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- bouginage 1, record 4, English, bouginage
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Treatment of a narrowed or constricted segment of a tubular organ by introduction of a bougie, as in dilatation of a urethral or of a esophageal stricture. 1, record 4, English, - bougienage
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chirurgie
Record 4, Main entry term, French
- bougirage
1, record 4, French, bougirage
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- dilatation bougiraire 1, record 4, French, dilatation%20bougiraire
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode de dilatation d'un canal [...] au moyen de bougies. 1, record 4, French, - bougirage
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Cirugía
Record 4, Main entry term, Spanish
- sondaje
1, record 4, Spanish, sondaje
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-05-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Genitourinary Surgery
Record 5, Main entry term, English
- urethrotomy
1, record 5, English, urethrotomy
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Incision of a urethral stricture. 2, record 5, English, - urethrotomy
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Chirurgie génito-urinaire
Record 5, Main entry term, French
- urétrotomie
1, record 5, French, ur%C3%A9trotomie
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Incision de l'urètre. 2, record 5, French, - ur%C3%A9trotomie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: