TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WAYBILL RETURN SHIPPING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Freight
Record 1, Main entry term, English
- waybill for return shipping 1, record 1, English, waybill%20for%20return%20shipping
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Exhibitor must pack own goods, label boxes with Return Address and provide Waybill for return shipping. 1, record 1, English, - waybill%20for%20return%20shipping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 1, Main entry term, French
- lettre de transport pour l'expédition de retour
1, record 1, French, lettre%20de%20transport%20pour%20l%27exp%C3%A9dition%20de%20retour
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carga aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- guía prepagada
1, record 1, Spanish, gu%C3%ADa%20prepagada
correct, feminine noun, Colombia, Mexico
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En caso de haber recibido directamente el pago se enviará mediante la guía prepagada proporcionada por el solicitante. 1, record 1, Spanish, - gu%C3%ADa%20prepagada
Record 2 - internal organization data 2007-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Freight
Record 2, Main entry term, English
- pre-paid waybill for return shipping 1, record 2, English, pre%2Dpaid%20waybill%20for%20return%20shipping
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each collection kit is accompanied by a pre-paid, pre-printed Purolator waybill for return shipping, courtesy of the Clean Air Foundation. 1, record 2, English, - pre%2Dpaid%20waybill%20for%20return%20shipping
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 2, Main entry term, French
- lettre de transport prépayé pour l'expédition de retour
1, record 2, French, lettre%20de%20transport%20pr%C3%A9pay%C3%A9%20pour%20l%27exp%C3%A9dition%20de%20retour
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chaque kit de collection est accompagné d'une lettre de transport prépayé et imprimée à l'avance de Purolator pour l'expédition de retour, courtoisie de la Fondation Air Pur. 1, record 2, French, - lettre%20de%20transport%20pr%C3%A9pay%C3%A9%20pour%20l%27exp%C3%A9dition%20de%20retour
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Carga aérea
Record 2, Main entry term, Spanish
- guía de retorno prepagada
1, record 2, Spanish, gu%C3%ADa%20de%20retorno%20prepagada
correct, feminine noun, Colombia
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Deposite en la urna ubicada en el primer piso de la embajada y en sobre sellado [una] guía de retorno prepagada de la empresa de correos. 1, record 2, Spanish, - gu%C3%ADa%20de%20retorno%20prepagada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: