TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

WEATHER RADAR ANTENNA [5 records]

Record 1 2023-02-27

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
CONT

The movement of the weather radar antenna is used to continuously monitor the atmosphere...

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Stations, instruments et équipements météorologiques

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-04-01

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
DEF

A dome, of material transparent to radio energy, used to cover the antenna assembly of a radar to protect it from the weather.

OBS

radome: designation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
DEF

Dôme, fait de matériaux transparents à l'énergie radioélectrique, utilisé pour protéger des intempéries le dispositif d'antenne d'un radar.

OBS

radome : désignation uniformisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
DEF

Cúpula, construida de material transparente a la energía radioeléctrica, utilizada para proteger a la antena del radar contra la intemperie.

OBS

radomo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Record 3 2007-01-31

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
DEF

In tracking radar, a method of angular tracking in which the direction of the main lobe of the antenna pattern is slightly offset from the axis of the antenna.

OBS

In weather radar, the name is sometimes applied to horizontal scanning because the surface swept in space by the beam as the antenna rotates in azimuth with fixed elevation angle, is a cone.

OBS

Such scanning may be either rotating or nutating, according as the direction of polarization rotates or remains unchanged.

OBS

conical scanning: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Key term(s)
  • conical scan

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
OBS

Le balayage est conique lorsque les directions d'observation au cours d'un balayage sont situées sur un cône. On obtient un balayage conique quand l'axe du miroir est vertical dans l'avion ou le satellite et qu'il est en plus perpendiculaire à l'axe optique du détecteur. [Le principal avantage de ce système de balayage] est que la distance entre le capteur et le terrain reste constante, [d'où les] dimensions constantes de la tache élémentaire au sol. Par contre, il génère des images à géométrie particulière parce que les systèmes de restitution et de traitement des images sont en général conçus pour les images obtenues par balayage linéaire.

OBS

balayage conique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Save record 3

Record 4 2005-09-06

English

Subject field(s)
  • Range Measurements (Telecommunications)
  • Remote Sensing
DEF

Radar echoes from the terrain.

CONT

gound clutter :Radar echoes from tree, buildings, or other objects on the ground. Such echoes may be caused by the reflection of energy back to the radar in the main lobe or sidelobes of the antenna pattern and, in weather radar applications, interfere with the meteorological echoes at the same range.

OBS

ground return: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Mesures à distance (Télécommunications)
  • Télédétection

Spanish

Save record 4

Record 5 1981-11-24

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
CONT

[The production version] of the laser velocimeter and its mounting cradle(...) would be considerably smaller, probably with an integral cooling system and greatly simplified spectrum analyzer unit, and could be co-mounted(possible with a chin blister for the laser telescope) together with a weather radar antenna.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
CONT

Le vélocimètre à laser sur son bâti de montage. Le modèle de série serait considérablement plus petit. Il posséderait vraisemblablement un dispositif de refroidissement intégré et un analyseur de spectre très simplifié. Il pourrait être installé à côté d'une antenne de radar météorologique (avec éventuellement une coupole sous le nez de l'avion pour loger le télescope à laser).

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: