TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WEATHER SERVICES PROGRAM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- Prairie Aviation and Arctic Weather Centre
1, record 1, English, Prairie%20Aviation%20and%20Arctic%20Weather%20Centre
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PAAWC 2, record 1, English, PAAWC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In late 1997, Environment Canada's Prairie and Northern Region decided to re-organize its weather service program along a "centre of expertise" model. All aviation forecast services were consolidated in Edmonton, along with forecasting responsibility for the Canadian Arctic. The Prairie Aviation and Arctic Weather Centre(PAAWC) produces aviation forecasts for the three prairie provinces, the Northwest Territories, and Nunavut(just over 50% of Canada by area), and it looks after 1/3 of the aerodrome forecasts(TAFs). 3, record 1, English, - Prairie%20Aviation%20and%20Arctic%20Weather%20Centre
Record 1, Key term(s)
- Prairie Aviation and Arctic Weather Center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- Centre météorologique de l'Arctique et aéronautique des Prairies
1, record 1, French, Centre%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20de%20l%27Arctique%20et%20a%C3%A9ronautique%20des%20Prairies
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- airsonde 1, record 2, English, airsonde
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- air sonde 2, record 2, English, air%20sonde
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Support to [Savannah River Operations Office] SR operations is provided by the Westinghouse Savannah River Meteorological Program and includes daily weather forecast services for the SRS. Meteorological data is obtained from a local network... with sensors... Additional local upper-air data are collected from three acoustic Doppler radars, a Beukers rawinsonde system, and an airsonde and tethersonde system. 1, record 2, English, - airsonde
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
During SALPEX’96 the balloon tracked was often the same one as that carrying the AIR sonde used for the pressure / temperature / relative humidity measurements. 2, record 2, English, - airsonde
Record 2, Key term(s)
- atmospheric sounder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 2, Main entry term, French
- sonde atmosphérique
1, record 2, French, sonde%20atmosph%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La sonde [Galileo] comprenait deux composants principaux : un orbiter chargé d'étudier le système galiléen et une sonde atmosphérique chargée d'étudier l'atmosphère galiléenne. 2, record 2, French, - sonde%20atmosph%C3%A9rique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- sonda atmosférica
1, record 2, Spanish, sonda%20atmosf%C3%A9rica
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-10-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Meteorology
Record 3, Main entry term, English
- Applications of Meteorology Program
1, record 3, English, Applications%20of%20Meteorology%20Program
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- AMP 1, record 3, English, AMP
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... of the World Meteorological Organization. The Applications of Meteorology Program comprises four vital areas of applications of meteorological services and information : public weather services, agricultural meteorology, aeronautical meteorology and marine meteorology and associated oceanographic activities. The Programme promotes the development of infrastructures and services which enable the benefits from these applications to flow on to national and international economic and social activities. 2, record 3, English, - Applications%20of%20Meteorology%20Program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Météorologie
Record 3, Main entry term, French
- Programme des applications météorologiques
1, record 3, French, Programme%20des%20applications%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
- PAM 2, record 3, French, PAM
correct, masculine noun, international
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] de l'Organisation météorologique mondiale. Le Programme des applications météorologiques porte sur quatre grands domaines d'application des services et de l'information météorologiques, à savoir : les services météorologiques destinés au public; la météorologie agricole; la météorologie aéronautique; la météorologie maritime et les activités océanographiques connexes. Il favorise la mise en place des infrastructures et des services nécessaires pour développer ces applications, au services du progrès socio-économique, au plan tant national qu'international. 3, record 3, French, - Programme%20des%20applications%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Meteorología
Record 3, Main entry term, Spanish
- Programa de Aplicaciones de la Meteorología
1, record 3, Spanish, Programa%20de%20Aplicaciones%20de%20la%20Meteorolog%C3%ADa
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
- PAM 1, record 3, Spanish, PAM
correct, masculine noun, international
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Education
- Environment
Record 4, Main entry term, English
- Research Support Opportunity in Arctic Environmental Studies
1, record 4, English, Research%20Support%20Opportunity%20in%20Arctic%20Environmental%20Studies
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada offers High Arctic accommodation, facilities and services to support graduate students enrolled in master's or doctoral studies at a Canadian university. Preference is given to environmental research proposals in the physical and/or biological sciences for which a location at a High Arctic weather station at Eureka is demonstrably advantageous. Opportunities are not confined to students engaged in weather-related studies. The program is administered by the Association of Canadian Universities for Northern Studies. 1, record 4, English, - Research%20Support%20Opportunity%20in%20Arctic%20Environmental%20Studies
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Pédagogie
- Environnement
Record 4, Main entry term, French
- Programme d'aide à la recherche environnementale dans l'Arctique
1, record 4, French, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20recherche%20environnementale%20dans%20l%27Arctique
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada offre ce programme d'aide sous forme de logement, d'installations et de services dans l'Extrême-Arctique pour appuyer des étudiants qui préparent leur maîtrise ou leur doctorat dans une université canadienne. La préférence est accordée aux propositions de recherche environnementale en sciences physiques ou biologiques, ou les deux, pour lesquelles il est évident que l'emplacement dans une station météorologique de l'Extrême-Arctique à Eureka est avantageux. L'aide accordée n'est cependant pas limitée aux étudiants qui font des recherches liées à la météorologie. Le programme est administré par l'Association universitaire canadienne d'études nordiques. 1, record 4, French, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20recherche%20environnementale%20dans%20l%27Arctique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: