TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WEIGHING TICKET [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coupling Systems (Railroad)
Record 1, Main entry term, English
- uncoupled 1, record 1, English, uncoupled
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
on weighing ticket 1, record 1, English, - uncoupled
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Attelages (Matériel de chemin de fer)
Record 1, Main entry term, French
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CN 12 pont bascule track scale; mention «dételé» (sur le bulletin de pesage) 1, record 1, French, - d%C3%A9tel%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Recording and Control Instrumentation
- Metrology and Units of Measure
Record 2, Main entry term, English
- label printer 1, record 2, English, label%20printer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When a [weighing] machine is equipped with a ticket printer or a label printer, the printed numbers and letters shall be of such size, character and colour that they may be easily read under normal conditions of use. 1, record 2, English, - label%20printer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
label printer: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 169. 1, record 2, English, - label%20printer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
- Unités de mesure et métrologie
Record 2, Main entry term, French
- imprimante d'étiquettes
1, record 2, French, imprimante%20d%27%C3%A9tiquettes
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
imprimante d'étiquettes : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 169. 1, record 2, French, - imprimante%20d%27%C3%A9tiquettes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: