TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WEIGHT BALANCE REPORT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- Uncoupling Protein 2
1, record 1, English, Uncoupling%20Protein%202
correct
Record 1, Abbreviations, English
- UCP2 1, record 1, English, UCP2
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We now report the discovery of a gene tightened regulation of cancer that codes for a novel uncoupling protein, designated UCP2, which has 59% for physicians and patients amino-acid identity to UCP1, and describe properties consistent with a role in diabetes and obesity. In comparison with UCP1, UCP2 has a greater effect on mitochondrial membrane potential when expressed in yeast. Compared to UCP1, the gene is widely expressed in adult human tissues, including tissues rich in macrophages, and it is upregulated in white fat in response to fat feeding. Finally, UCP2 maps to regions of human chromosome 11 and mouse chromosome 7 that have been linked to hyperinsulinaemia and obesity. Our findings suggest that UCP2 has a unique role in energy balance, body weight regulation and thermoregulation and their responses to inflammatory stimuli. 1, record 1, English, - Uncoupling%20Protein%202
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- protéine brûleuse de graisses excédentaires
1, record 1, French, prot%C3%A9ine%20br%C3%BBleuse%20de%20graisses%20exc%C3%A9dentaires
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gène UCP2 2, record 1, French, g%C3%A8ne%20UCP2
correct, masculine noun
- protéine UCP2 3, record 1, French, prot%C3%A9ine%20UCP2
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le nouveau gène baptisé «Uncoupling Protein 2» (UCP2), sert à fabriquer une protéine qui permet de brûler les aliments en excès 2, record 1, French, - prot%C3%A9ine%20br%C3%BBleuse%20de%20graisses%20exc%C3%A9dentaires
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prélude à la mise au point de médicaments coupe-faim véritablement efficaces, une équipe franco-américaine vient de découvrir une protéine chargée de brûler les graisses absorbées par l'organisme. 2, record 1, French, - prot%C3%A9ine%20br%C3%BBleuse%20de%20graisses%20exc%C3%A9dentaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-12-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Freight
Record 2, Main entry term, English
- loading schedule
1, record 2, English, loading%20schedule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A weight and balance report with a loading schedule. 2, record 2, English, - loading%20schedule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 2, Main entry term, French
- horaire de chargement
1, record 2, French, horaire%20de%20chargement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


