TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

weighted moving average whereby the new estimate of the average is periodically updated.  2, record 1, English, - exponential%20smoothing

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Retraçage de la tendance à court ou moyen terme d'une courbe plus ou moins chaotique.  2, record 1, French, - lissage%20exponentiel

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Bilinear filtering is a method of anti-aliasing texture maps. A texture-aliening artifact occurs due to sampling on a finite pixel grid. Point-sampled telexes jump from one pixel to another at random times. This aliening is very noticeable on slowly rotating or moving polygons. The texture image jumps and shears along pixel boundaries. To eliminate this problem, bilinear filtering takes a weighted average of four adjacent texture pixels to create a single telex.  1, record 2, English, - bilinear%20filtering

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

filtrage bilinéaire : afin d'améliorer les effets visuels des placages de textures, le filtre bi-linéaire interpole de nouveaux pixels entre 2 pixels horizontaux et verticaux. Ainsi, les textures ne se dégradent pas trop quand on les regardent de près.  1, record 2, French, - filtrage%20bilin%C3%A9aire

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Moving average market methods : comprise those accounting methods that reflect change in market values of portfolio investments in the balance sheet and income statement gradually over a period of years on a rational and systematic basis(e. g., simple average, weighted average, declining balance).  3, record 3, English, - moving%20average%20market%20method

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Méthode de comptabilisation à la valeur marchande qui consiste à tenir compte des variations de la valeur marchande d'un élément d'actif, par exemple un portefeuille de placements, en le comptabilisant à une valeur qui reflète la moyenne des justes valeurs d'une certaine période, par exemple cinq ans. Cette méthode permet de constater les variations de la valeur marchande par répartition sur un certain nombre d'exercices, d'une façon rationnelle et systématique, et de refléter ainsi les tendances à long terme du marché.  2, record 3, French, - m%C3%A9thode%20de%20la%20moyenne%20mobile%20des%20valeurs%20marchandes

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Méthodes de la moyenne mobile des valeurs marchandes : méthodes comptables permettant de comptabiliser les variations de la valeur marchande des placements de portefeuille au bilan et à l'état des résultats graduellement sur un certain nombre d'exercices, d'une façon rationnelle et systématique (par exemple, méthode de la moyenne simple, méthode de la moyenne pondérée ou méthode du solde dégressif).  3, record 3, French, - m%C3%A9thode%20de%20la%20moyenne%20mobile%20des%20valeurs%20marchandes

Record 3,  Textual support,  Spanish