TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WELDING QUALITY STEEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 1, Main entry term, English
- mild steel electrode
1, record 1, English, mild%20steel%20electrode
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Position, mild steel electrode. Blue Flux. The most versatile electrode for the maintenance department for welding all mild and common steels. It tremendously simplifies all position welding and produces quality weld deposits with superb bead appearance. 2, record 1, English, - mild%20steel%20electrode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conventional and iron powder types. 3, record 1, English, - mild%20steel%20electrode
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mild steel electrode: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - mild%20steel%20electrode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soudage (Métal)
Record 1, Main entry term, French
- électrode en acier doux
1, record 1, French, %C3%A9lectrode%20en%20acier%20doux
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- électrode à acier doux 2, record 1, French, %C3%A9lectrode%20%C3%A0%20acier%20doux
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conventionnelles et à poudre, STELCO. 2, record 1, French, - %C3%A9lectrode%20en%20acier%20doux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
électrode en acier doux : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - %C3%A9lectrode%20en%20acier%20doux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-07-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Steel
Record 2, Main entry term, English
- draw quality steel
1, record 2, English, draw%20quality%20steel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
POWERLASERS has recently developed a patented laser technology that produces quality laser welds on 5000 and 7000 series aluminum alloys. ... Tests performed on welded samples demonstrated that the loss of formability (5000 series) was equivalent to draw quality steel .... 1, record 2, English, - draw%20quality%20steel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
welding quality rods : Carbon steel rods are produced in various qualities.... High Carbon Quality rods use steel grades with greater than 0. 23 per cent carbon content.... Welding Quality rods call for a close control of steel composition.... 2, record 2, English, - draw%20quality%20steel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The word "quality" is somewhat superfluous: for example, one can say either "high carbon quality steel" or simply "high carbon steel". 3, record 2, English, - draw%20quality%20steel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Acier
Record 2, Main entry term, French
- acier pour étirage
1, record 2, French, acier%20pour%20%C3%A9tirage
proposal, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les aciers peuvent être distingués d'après leur composition [...] leur structure [...] leur usage [...] leur procédé d'élaboration [...] 2, record 2, French, - acier%20pour%20%C3%A9tirage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Aciers d'usage courant. [...] Pour les tôles minces pour emboutissage à froid et pour carrosserie automobile, des spécifications particulières ont été prévues [...] 2, record 2, French, - acier%20pour%20%C3%A9tirage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: