TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WELFARE REFORM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation
Record 1, Main entry term, English
- advocacy unit 1, record 1, English, advocacy%20unit
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Composed of lawyers, educators and experts in other fields, these advocacy units tackle broad issues such as drug abuse, court reform, housing health, welfare-in short, any legislation that affects the old, the very young and the economically disadvantaged. 1, record 1, English, - advocacy%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction
Record 1, Main entry term, French
- bureau d'experts conseils
1, record 1, French, bureau%20d%27experts%20conseils
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- groupe de conseillers 1, record 1, French, groupe%20de%20conseillers
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Animal Liberation
1, record 2, English, Animal%20Liberation
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- AL 1, record 2, English, AL
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vegetarians opposed to all animals experimentation that involves the cutting, maiming, inflicting of pain and stress, or killing of animals; individuals who are sympathetic to the cause of animal welfare reform 1, record 2, English, - Animal%20Liberation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Animal Liberation
1, record 2, French, Animal%20Liberation
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
- AL 1, record 2, French, AL
correct, United States
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 3, Main entry term, English
- welfare reform
1, record 3, English, welfare%20reform
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nearly everyone believed that social service, welfare and health care reform were all seen as potentially benefiting from an improved involvement by the public in the process of change. 1, record 3, English, - welfare%20reform
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 3, Main entry term, French
- réforme de l'assistance sociale
1, record 3, French, r%C3%A9forme%20de%20l%27assistance%20sociale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Presque tous estimaient que la réforme des services sociaux, de l'assistance sociale et des soins de santé pourrait bénéficier d'une plus grande participation du public au processus de changement. 1, record 3, French, - r%C3%A9forme%20de%20l%27assistance%20sociale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-10-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Medical and Hospital Organization
Record 4, Main entry term, English
- health care reform
1, record 4, English, health%20care%20reform
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Nearly everyone believed that social service, welfare and health care reform were all seen as potentially benefiting from an improved involvement by the public in the process of change. 1, record 4, English, - health%20care%20reform
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Organisation médico-hospitalière
Record 4, Main entry term, French
- réforme des soins de santé
1, record 4, French, r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Presque tous estimaient que la réforme des services sociaux, de l'assistance sociale et des soins de santé pourrait bénéficier d'une plus grande participation du public au processus de changement. 1, record 4, French, - r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-10-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 5, Main entry term, English
- social service reform
1, record 5, English, social%20service%20reform
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Nearly everyone believed that social service, welfare and health care reform were all seen as potentially benefiting from an improved involvement by the public in the process of change. 1, record 5, English, - social%20service%20reform
Record 5, Key term(s)
- social services reform
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 5, Main entry term, French
- réforme des services sociaux
1, record 5, French, r%C3%A9forme%20des%20services%20sociaux
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Presque tous estimaient que la réforme des services sociaux, de l'assistance sociale et des soins de santé pourrait bénéficier d'une plus grande participation du public au processus de changement. 1, record 5, French, - r%C3%A9forme%20des%20services%20sociaux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: