TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Expenses related to the operation of an automobile.  2, record 1, English, - automobile%20expenses

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Deductible current expenses common to most small businesses include :... Automobile expenses. Be sure to keep track of total distance driven during the year as well as distances travelled for business.... Sample automobile expenses include driver's licence fees, insurance fees, gas and oil...  3, record 1, English, - automobile%20expenses

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les frais d'automobile peuvent être déduits par le contribuable s'il se sert de son automobile dans l'exercice de son entreprise.  2, record 1, French, - frais%20d%27automobile

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Health Canada issues 2 different types of licences for medical devices :... an MDEL is a licence issued to Class I manufacturers as well as importers or distributors of all device classes to permit them to import or distribute a medical device in Canada.  1, record 2, English, - medical%20device%20establishment%20licence

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Medical devices are grouped into 4 classes (I, II, III or IV) based on the level of potential risk related to their use. Class I medical devices (for example, manual wheelchairs) represent the lowest potential risk. Class IV medical devices (for example, pacemakers) represent the highest potential risk.  1, record 2, English, - medical%20device%20establishment%20licence

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Santé Canada délivre 2 types de licences d'instruments médicaux [...] Une LEIM est délivrée à des fabricants d'instruments médicaux de classe I ainsi qu'aux importateurs et aux distributeurs d'instruments de toutes les classes afin de les autoriser à importer ou à distribuer un instrument médical au Canada.  1, record 2, French, - licence%20d%27%C3%A9tablissement%20d%27instruments%20m%C3%A9dicaux

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les instruments médicaux sont divisés en 4 classes (I, II, III et IV) en fonction du niveau de risque potentiel lié à leur utilisation. Les instruments de classe I présentent le risque le moins élevé (par exemple, les fauteuils roulants), tandis que les instruments de classe IV présentent le risque potentiel le plus élevé (par exemple, les stimulateurs cardiaques).  1, record 2, French, - licence%20d%27%C3%A9tablissement%20d%27instruments%20m%C3%A9dicaux

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[A Canadian Nuclear Safety Commission] handbook which consolidates into a single document the criteria that will be used to verify compliance with the licence, as well as interpretations and administrative control of licence conditions.  1, record 3, English, - Licence%20Conditions%20Handbook

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[Manuel à la Commission canadienne de sûreté nucléaire] qui réunit en un seul document les critères qui seront utilisés pour vérifier la conformité ainsi que les interprétations et le contrôle administratif des conditions du permis.  1, record 3, French, - Manuel%20des%20conditions%20de%20permis

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. This directorate develops and implements regulatory plans and policies for spectrum management, telecommunications security and infrastructure protection, and availability of telecommunications services during emergencies. Some of its key functions include federal legislative and regulatory proposals related to spectrum management, telecommunications protection(e. g., cybersecurity) and emergency telecommunications(e. g., priority access, developing public alerting capability). As well, the directorate also provides economic analysis related to wireless industries(e. g., spectrum auction design, review of licence fee structures).  1, record 4, English, - Regulatory%20Policy%20and%20Planning

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Cette direction élabore des plans stratégiques relatifs à la gestion du spectre et applique les politiques réglementaires connexes. Certaines de ses principales fonctions concernent les lois, les règlements, les initiatives relatives aux plans d'activités, le calcul du coût des programmes, la dotation, l'obligation de rendre des comptes, et la planification des télécommunications d'urgence incluant l'assurance d'une sécurité informatique pour l'infrastructure de communications. La direction est également responsable de la conception, de l'évaluation et de l'interprétation des ventes aux enchères ainsi que de l'analyse économique des industries de systèmes sans fil et des barèmes de droits de licence.  1, record 4, French, - Politiques%20et%20planification%20en%20mati%C3%A8re%20de%20r%C3%A9glementation

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. The requirements are an Airline Transport Pilot Licence(ATPL) with 3, 000 or more flying hours and at least 500 hours multi-engine experience as pilot-in-command(PIC). Certain positions may require experience in conducting pilot flight tests, training and testing flight instructors and a valid Class 1 Instructor Rating. As well, others require pilot qualifications in advanced aircraft. Experience in a variety of special flight operations may be an asset. Experience in the development of written examinations and aviation publications is also an asset.  1, record 5, English, - Flight%20Crew%20Examination%20Specialist

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. On demande une licence de pilote de ligne avec 3000 heures de vol ou plus, dont au moins 500 heures sur des aéronefs multimoteurs à titre de pilote commandant de bord. Des postes peuvent exiger une expérience de la tenue de tests en vol, de la formation et de l'examen des instructeurs de vol et une qualification valide d'instructeur de vol, classe 1. De plus, d'autres postes exigent des qualifications d'avion de type évolué et une expérience de divers opérations de vol spécialisées peut être un atout. Une expérience de la préparation d'examens écrits et de publications sur l'aviation est aussi un atout.  1, record 5, French, - Sp%C3%A9cialiste%20des%20examens%20des%20membres%20d%27%C3%A9quipage%20de%20conduite

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The following general information shall be furnished with an application for a Well Licence... the particulars and specifications in respect of the make, model, type and rated capacity of drilling equipment, including the derrick or mast and the draw-works, blocks, hook, swivel, choke manifold, mud handling equipment and such other equipment as the Chief Operations Officer may require...  1, record 6, English, - mud%20handling%20equipment

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les renseignements généraux ci-dessous sont joints à la demande de licence de puits [...] la description détaillée (marque, modèle, type) et les caractéristiques techniques (capacité nominale) de l'appareil de forage, y compris le derrick ou le mat de forage, le treuil principal, les moufles, le crochet, la tête d'injection, le manifold de duses, l'appareil de récupération des boues et autre équipement spécifié par le délégué aux opérations [...]  1, record 6, French, - appareil%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20boues

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

A Well Licence shall be issued by the Chief Operations Officer... Any person may apply for a Well Licence in respect of a proposed well by completing and forwarding to the Chief Operations Officer a Well Licence Operation.  1, record 7, English, - well%20licence

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

La licence de puits est délivrée par le délégué aux opérations [...] Toute personne peut faire une demande de licence de puits pour un puits où l'on projette d'effectuer des travaux en remplissant une demande de licence de puits et en la faisant parvenir au délégué aux opérations.  1, record 7, French, - licence%20de%20puits

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Realty services has developed an information package on the subject as well as a generic licence agreement.  2, record 8, English, - generic%20licence%20agreement

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Les services de l'immobilier ont préparé une trousse d'information à ce sujet ainsi qu'un contrat de licence général.  2, record 8, French, - contrat%20de%20licence%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 8,  Textual support,  Spanish