TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHEEL BRIDGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Record 1, Main entry term, English
- bridge girder 1, record 1, English, bridge%20girder
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- main girder 1, record 1, English, main%20girder
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crane, member on which carries or trolleys travel, horizontally mounted between and supported by the end trucks. 1, record 1, English, - bridge%20girder
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These rigid double girder cranes are equipped with a four wheel crab travelling on the bridge girders..). 1, record 1, English, - bridge%20girder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Levage
Record 1, Main entry term, French
- poutre principale
1, record 1, French, poutre%20principale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poutre maîtresse 2, record 1, French, poutre%20ma%C3%AEtresse
feminine noun
- poutre de charge 2, record 1, French, poutre%20de%20charge
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Structure treillis, profilés ou caissons qui supporte le chariot ou le dispositif auquel est suspendue la charge. 2, record 1, French, - poutre%20principale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La poutre maîtresse est reliée à deux sommiers par un système articulé breveté. 2, record 1, French, - poutre%20principale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poutre principale : terme recommandé par l'Office de la langue française. 3, record 1, French, - poutre%20principale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cycling
Record 2, Main entry term, English
- brake bridge
1, record 2, English, brake%20bridge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- brake cable bridge 2, record 2, English, brake%20cable%20bridge
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tube mounted between the seatstays to which the rear brake is attached. May also hold fender mount and carrier mount. 3, record 2, English, - brake%20bridge
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To adjust the lateral position in relation to the wheel, fit the narrow cross-section wrench into the flat on the brake axle right before the fork crown(for the front brake) or right before the brake bridge(for the rear brake). 4, record 2, English, - brake%20bridge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cyclisme
Record 2, Main entry term, French
- entretoise
1, record 2, French, entretoise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les haubans sont reliés par une entretoise un peu en dessous du raccord de selle, cette entretoise servira aussi à la fixation du frein arrière. 2, record 2, French, - entretoise
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elles sont au nombre de deux : l'entretoise de support de frein arrière et l'entretoise qui est placée derrière la boîte dalier. La mise en place de l'entretoise de support de frein se fera par rapport à l'axe de roue qui variera selon le type d'étrier de frein qui sera monté. 3, record 2, French, - entretoise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


