TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHEEL COVER [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- steering wheel cover
1, record 1, English, steering%20wheel%20cover
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
steering wheel cover : an item in the "Land Transportation Tools and Equipment" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, record 1, English, - steering%20wheel%20cover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- couvre-volant
1, record 1, French, couvre%2Dvolant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couvre-volant: objet de la classe «Outils et équipement de transport terrestre» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, record 1, French, - couvre%2Dvolant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-08-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Antique and Obsolete Weapons
Record 2, Main entry term, English
- pan cover
1, record 2, English, pan%20cover
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pan-cover 2, record 2, English, pan%2Dcover
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The wheel was positioned so that its rim formed the floor of the pan situated by the touch hole which was now drilled through the side of the barrel. A small pinch of fine-grain powder, the priming, was now placed in this pan, covering the touch hole. This priming was protected from the elements by means of a sliding lid, the pan cover. 1, record 2, English, - pan%20cover
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes anciennes
Record 2, Main entry term, French
- couvre-bassinet
1, record 2, French, couvre%2Dbassinet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans sa première version, la platine à rouet était grossière. [...] Le couvre-bassinet, dont la principale fonction était de garder la poudre sèche jusqu'au moment de la mise de feu, était automatiquement tiré en arrière au moment du départ du coup. 2, record 2, French, - couvre%2Dbassinet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 3, Main entry term, English
- wheel nut
1, record 3, English, wheel%20nut
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- hand wheel nut 2, record 3, English, hand%20wheel%20nut
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Each... valve is identified with a nameplate, which is placed over the hand wheel and secured with the hand wheel nut on gate and globe valves, and riveted to the cover on check valves. 2, record 3, English, - wheel%20nut
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Robinetterie et accessoires
Record 3, Main entry term, French
- écrou de volant
1, record 3, French, %C3%A9crou%20de%20volant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-07-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Wheels (Mechanical Components)
Record 4, Main entry term, English
- wheel end
1, record 4, English, wheel%20end
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
With axle level and wheel end assembled, remove oil fill plug and add lubricant through filler hole in axle housing cover until fluid is level with the bottom of filler hole. 2, record 4, English, - wheel%20end
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Roues (Composants mécaniques)
Record 4, Main entry term, French
- extrémité de la roue
1, record 4, French, extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20la%20roue
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-05-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 5, Main entry term, English
- cover for wheel
1, record 5, English, cover%20for%20wheel
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Table bandsawing machines. 2, record 5, English, - cover%20for%20wheel
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
cover for wheel : term standardized by ISO. 2, record 5, English, - cover%20for%20wheel
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 5, Main entry term, French
- capot de protection
1, record 5, French, capot%20de%20protection
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Machines à scier à ruban à table. 2, record 5, French, - capot%20de%20protection
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
capot de protection : terme normalisé par l'ISO. 2, record 5, French, - capot%20de%20protection
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-09-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 6, Main entry term, English
- push-pull cable
1, record 6, English, push%2Dpull%20cable
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The following procedures cover the landing gear mechanical control push-pull cables. The cables are routed from the cable drums at the control valve, to the door sequence follow-up linkage and emergency release. Control valve and cable drums are located in the right wheel well, with control cables routed to the left and right wheel well. 2, record 6, English, - push%2Dpull%20cable
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
push-pull: belonging to or being a linkage for exerting both push and pull at somewhat remote distances .... 3, record 6, English, - push%2Dpull%20cable
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 6, Main entry term, French
- câble double effet
1, record 6, French, c%C3%A2ble%20double%20effet
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
câble double effet : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 6, French, - c%C3%A2ble%20double%20effet
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


