TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHEELCHAIR ACCESS RAMP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Mass Transit
Record 1, Main entry term, English
- wheelchair access ramp
1, record 1, English, wheelchair%20access%20ramp
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wheelchair access ramp : term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 2, record 1, English, - wheelchair%20access%20ramp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Transports en commun
Record 1, Main entry term, French
- rampe d'accès pour fauteuils roulants
1, record 1, French, rampe%20d%27acc%C3%A8s%20pour%20fauteuils%20roulants
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Structure articulée dont sont équipés certains véhicules de transport en commun qui permet l'embarquement et le débarquement des usagers à mobilité réduite. 2, record 1, French, - rampe%20d%27acc%C3%A8s%20pour%20fauteuils%20roulants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rampe d'accès pour fauteuils roulants : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 2, record 1, French, - rampe%20d%27acc%C3%A8s%20pour%20fauteuils%20roulants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Architectural Design
- Parks and Botanical Gardens
- Heritage
- Sociology of persons with a disability
Record 2, Main entry term, English
- access program
1, record 2, English, access%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A series of activities designed for physically disabled persons to gain access to all Parks Canada facilities and programs, e. g. availability of a wheelchair ramp or a large-print publication. 1, record 2, English, - access%20program
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, record 2, English, - access%20program
Record 2, Key term(s)
- access programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conception architecturale
- Parcs et jardins botaniques
- Patrimoine
- Sociologie des personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- programme d'accès
1, record 2, French, programme%20d%27acc%C3%A8s
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de mesures visant à faciliter l'accès à toutes les installations et aux programmes de Parcs Canada aux personnes ayant une déficience physique (p. ex. installation de rampes d'accès ou diffusion de documents à gros caractères). 1, record 2, French, - programme%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 2, French, - programme%20d%27acc%C3%A8s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


